Tropas indias matan a militante de Cachemira vinculado a Al Qaeda
VOA - INGLÉS
Las fuerzas gubernamentales en la zona de Cachemira, controlada por los indios, mataron a un importante comandante militante vinculado a Al Qaeda en la región en disputa, dijeron el viernes funcionarios.
Zakir Musa fue asesinado el jueves por la noche en un tiroteo después de que la policía y los soldados lanzaron una operación de contrainsurgencia en la zona sur de Tral, dijo el coronel Rajesh Kalia, un portavoz del ejército indio.
Musa se negó a rendirse y disparó granadas a las tropas después de que se concentraron en su escondite en un hogar de civiles, dijo la policía.
Su asesinato provocó violentas protestas contra la India en muchos lugares. No se reportó heridos de inmediato.
Internet cortado
Las autoridades cortan internet en los teléfonos móviles en una táctica común para dificultar la organización de protestas contra la India y desalentar la difusión de videos de protesta. También impusieron un toque de queda en gran parte del valle de Cachemira, incluso en la ciudad principal de Srinagar, en previsión de más protestas y enfrentamientos, y ordenaron a las escuelas y universidades que permanezcan cerradas.
A mediados de 2017, una red de propaganda vinculada a Al Qaeda dijo que Musa se unió a un grupo militante afiliado, Ansar Ghawzat-ul-Hind, como su jefe. Abandonó el grupo rebelde indígena más grande de Cachemira, Hizbul Mujahideen, y se cree que se le unieron menos de una docena más.
Sensación media
Instantáneamente se convirtió en una sensación mediática, particularmente con los canales de noticias de televisión con sede en Nueva Delhi que lo utilizaron para mostrar que la lucha de Kashmiri por el autogobierno era parte de una agenda militante global. Anteriormente, ningún grupo jihadista global había operado abiertamente en Cachemira, un territorio dividido entre India y Pakistán pero reclamado por ambos en su totalidad.
Todos los grupos rebeldes de Cachemira rechazaron a Musa y su afiliada de al-Qaida, y algunos incluso lo llamaron hostil a su causa.
Los líderes separatistas, que desafían la soberanía de la India sobre Cachemira, han rechazado repetidamente la presencia de grupos externos, como al-Qaida, y han acusado a la India de presentar la lucha de Cachemira como extremista.
Musa fue un ayudante cercano de Burhan Wani, un carismático líder rebelde de Cachemira cuyo asesinato en 2016 provocó un desafío abierto contra el gobierno indio.
La muerte de Wani y la furia pública resultante llevaron a la rebelión armada a la corriente principal en Cachemira y revivieron un movimiento militante que se había marchitado en los últimos años a unos 100 combatientes en grupos rebeldes dispersos.
Las autoridades dicen que desde el asesinato de Wani, cientos de jóvenes se han unido a las filas rebeldes, algunos de ellos después de robar armas a soldados y policías. La muerte de Wani también cimentó un cambio en el comportamiento público, con personas que muestran enojo por el gobierno indio de forma abierta y violenta cuando las tropas atacan las aldeas para cazar rebeldes.
Los grupos rebeldes han estado luchando contra el gobierno indio desde 1989. Cerca de 70,000 personas murieron en el levantamiento armado y la consiguiente represión militar india.
El sentimiento anti-India es profundo en la mayoría de la población musulmana de Cachemira, con la mayoría de la gente apoyando a los rebeldes porque el territorio está unido bajo el gobierno paquistaní o como un país independiente al tiempo que también participa en protestas civiles en las calles contra el control indio.
Las fuerzas gubernamentales en la zona de Cachemira, controlada por los indios, mataron a un importante comandante militante vinculado a Al Qaeda en la región en disputa, dijeron el viernes funcionarios.
Zakir Musa fue asesinado el jueves por la noche en un tiroteo después de que la policía y los soldados lanzaron una operación de contrainsurgencia en la zona sur de Tral, dijo el coronel Rajesh Kalia, un portavoz del ejército indio.
Musa se negó a rendirse y disparó granadas a las tropas después de que se concentraron en su escondite en un hogar de civiles, dijo la policía.
Su asesinato provocó violentas protestas contra la India en muchos lugares. No se reportó heridos de inmediato.
Internet cortado
Las autoridades cortan internet en los teléfonos móviles en una táctica común para dificultar la organización de protestas contra la India y desalentar la difusión de videos de protesta. También impusieron un toque de queda en gran parte del valle de Cachemira, incluso en la ciudad principal de Srinagar, en previsión de más protestas y enfrentamientos, y ordenaron a las escuelas y universidades que permanezcan cerradas.
A mediados de 2017, una red de propaganda vinculada a Al Qaeda dijo que Musa se unió a un grupo militante afiliado, Ansar Ghawzat-ul-Hind, como su jefe. Abandonó el grupo rebelde indígena más grande de Cachemira, Hizbul Mujahideen, y se cree que se le unieron menos de una docena más.
Sensación media
Instantáneamente se convirtió en una sensación mediática, particularmente con los canales de noticias de televisión con sede en Nueva Delhi que lo utilizaron para mostrar que la lucha de Kashmiri por el autogobierno era parte de una agenda militante global. Anteriormente, ningún grupo jihadista global había operado abiertamente en Cachemira, un territorio dividido entre India y Pakistán pero reclamado por ambos en su totalidad.
Todos los grupos rebeldes de Cachemira rechazaron a Musa y su afiliada de al-Qaida, y algunos incluso lo llamaron hostil a su causa.
Los líderes separatistas, que desafían la soberanía de la India sobre Cachemira, han rechazado repetidamente la presencia de grupos externos, como al-Qaida, y han acusado a la India de presentar la lucha de Cachemira como extremista.
Musa fue un ayudante cercano de Burhan Wani, un carismático líder rebelde de Cachemira cuyo asesinato en 2016 provocó un desafío abierto contra el gobierno indio.
La muerte de Wani y la furia pública resultante llevaron a la rebelión armada a la corriente principal en Cachemira y revivieron un movimiento militante que se había marchitado en los últimos años a unos 100 combatientes en grupos rebeldes dispersos.
Las autoridades dicen que desde el asesinato de Wani, cientos de jóvenes se han unido a las filas rebeldes, algunos de ellos después de robar armas a soldados y policías. La muerte de Wani también cimentó un cambio en el comportamiento público, con personas que muestran enojo por el gobierno indio de forma abierta y violenta cuando las tropas atacan las aldeas para cazar rebeldes.
Los grupos rebeldes han estado luchando contra el gobierno indio desde 1989. Cerca de 70,000 personas murieron en el levantamiento armado y la consiguiente represión militar india.
El sentimiento anti-India es profundo en la mayoría de la población musulmana de Cachemira, con la mayoría de la gente apoyando a los rebeldes porque el territorio está unido bajo el gobierno paquistaní o como un país independiente al tiempo que también participa en protestas civiles en las calles contra el control indio.
Entradas
Post a Comment