Theresa May se retira, pero sigue habiendo rompecabezas Brexit
VOA - INGLÉS
Theresa May se convirtió en el tercer líder conservador en ser víctima de divisiones partidarias sobre la membresía de Gran Bretaña en la Unión Europea, siguiendo los pasos de Margaret Thatcher y David Cameron.
Enfrentando una revuelta del partido y las amenazas de renuncia masiva del gabinete, el viernes de mayo anunció su partida, pero seguirá siendo el primer ministro mientras los conservadores eligen a un nuevo líder, y permanecerá como jefe de gobierno para la visita de estado del presidente Donald Trump a Gran Bretaña el próximo mes. .
Su salida, sin embargo, es poco probable que aclare cómo y cuándo, y bajo qué términos, Gran Bretaña abandonará la Unión Europea, dicen los integrantes y analistas del partido.
Su sucesor se enfrentará exactamente al mismo enigma que frustró a mayo, al salvar la división entre aquellos que quieren permanecer en la UE y los que quieren salir.
La división irreconciliable dentro del partido parlamentario conservador sobre el Brexit refleja la división en la mitad del país en general. Y con el parlamento colgado, las facciones que socavan la disciplina del partido, y ningún partido al mando de una mayoría general en la Cámara de los Comunes, el desafío de encontrar una salida, casi tres años después de que los británicos votaron por una pequeña mayoría por el Brexit, se vuelve cada vez más espinoso.
"El alcance del compromiso se ha reducido drásticamente", advirtió el viernes en la revista The Economist.
Los Brexiters quieren cada vez más una ruptura total, brusca y total con la UE y son desdeñosos incluso para negociar un acuerdo comercial con Bruselas; mientras que sus oponentes ahora esperan revertir el referéndum de 2016 y dar forma a las circunstancias para un segundo plebiscito, que esperan conduzca a que Gran Bretaña siga siendo miembro del bloque.
La forma en que Gran Bretaña se escapa de la trampa sigue sin estar clara y es poco probable que se ayude con los resultados de las elecciones parlamentarias europeas que se anunciarán el domingo. El recién formado Brexit Party de Nigel Farage probablemente encabezará la encuesta, pero los partidos pro-Remain más pequeños también tendrán un buen desempeño, lo que refleja la división general de confusión en el país.
Esos resultados pueden llevar a los dos principales partidos de los establecimientos, los conservadores y los laboristas, a los extremos del debate sobre el Brexit, polarizando a Gran Bretaña aún más y dificultando que el sucesor de May pueda salir del desorden.
La deriva está deprimiendo el valor de la libra, disuadiendo la inversión extranjera y provocando la desesperación entre los ejecutivos de negocios, que no pueden hacer planes firmes.
Posibles sucesores
Boris Johnson, el colorido ex ministro de Relaciones Exteriores, es el principal candidato para suceder a mayo. Un sondeo de opinión publicado el viernes en The Times sugirió que Johnson es el favorito entre los activistas conservadores para ser el próximo líder. Pero es impopular entre los legisladores del partido, quienes desdeñan su oportunismo y su talento para el espectáculo y dudan que tenga la disciplina y la consistencia para dirigir un gobierno y hacer el trabajo diario que se necesita.
Inicialmente, los legisladores conservadores seleccionan a través de una serie de votaciones por nocaut que dos candidatos presentarán a la membresía más amplia del partido, que toma la decisión final. "La carrera realmente es de Boris para perder", según Fraser Nelson, editor de la revista Spectator.
Otros candidatos incluyen al actual ministro de Relaciones Exteriores, Jeremy Hunt, el ministro del Interior, Sajid Javid, y los de línea dura Brexiters Dominic Rabb y Andrea Leadsom, cuya renuncia entre semana como ministro desencadenó la cadena de eventos para la decisión de mayo de renunciar. Otro posible caballo oscuro es Michael Gove, el ministro de medio ambiente.
El proceso de elección tomará casi dos meses para concluir.
'Pelear hasta la muerte'
La lucha política que se avecina, tanto dentro de los conservadores gobernantes como en todo el país, es probable que sea incluso más brutal que en los últimos dos años. "El brexit se convertirá en una lucha a muerte", pronosticó el comentarista Philip Collins. "Desde el principio, solo ha habido tres opciones: irse sin un acuerdo, salir con un acuerdo y permanecer a través de un segundo referéndum. Sin embargo, el país ha sido rescatado por los puristas".
Agregó: "El Brexit se convertirá en una competencia directa entre un grupo de extremistas que se engañan a sí mismos y que dejar la UE sin un acuerdo vale la pena por el daño colateral, y otro grupo de extremistas que se meten los dedos en los oídos para que no puedan escuchar la verdad banal". que frustrar el resultado del referéndum de 2016 tiene un alto costo político ".
El daño político está aumentando. Los dos partidos principales de Gran Bretaña se están resquebrajando bajo la tensión y enfrentan amenazas existenciales, lo más obvio son los conservadores. El Partido Brexit está dividiendo el voto de la derecha.
Los encuestadores dicen que el nuevo partido de Farage, si continúa aumentando, podría tomar entre 60 y 113 escaños frente a los conservadores en una elección general. Eso negaría a los conservadores la posibilidad de formar un nuevo gobierno, si se convocara una elección en los próximos meses, una alta probabilidad. El trabajo también, bajo el liderazgo de la extrema izquierda Jeremy Corbyn, está viendo a los votantes desertar de los demócratas liberales y los partidos pequeños.
La continua incertidumbre política.
Theresa May se convirtió en el tercer líder conservador en ser víctima de divisiones partidarias sobre la membresía de Gran Bretaña en la Unión Europea, siguiendo los pasos de Margaret Thatcher y David Cameron.
Enfrentando una revuelta del partido y las amenazas de renuncia masiva del gabinete, el viernes de mayo anunció su partida, pero seguirá siendo el primer ministro mientras los conservadores eligen a un nuevo líder, y permanecerá como jefe de gobierno para la visita de estado del presidente Donald Trump a Gran Bretaña el próximo mes. .
Su salida, sin embargo, es poco probable que aclare cómo y cuándo, y bajo qué términos, Gran Bretaña abandonará la Unión Europea, dicen los integrantes y analistas del partido.
Su sucesor se enfrentará exactamente al mismo enigma que frustró a mayo, al salvar la división entre aquellos que quieren permanecer en la UE y los que quieren salir.
La división irreconciliable dentro del partido parlamentario conservador sobre el Brexit refleja la división en la mitad del país en general. Y con el parlamento colgado, las facciones que socavan la disciplina del partido, y ningún partido al mando de una mayoría general en la Cámara de los Comunes, el desafío de encontrar una salida, casi tres años después de que los británicos votaron por una pequeña mayoría por el Brexit, se vuelve cada vez más espinoso.
"El alcance del compromiso se ha reducido drásticamente", advirtió el viernes en la revista The Economist.
Los Brexiters quieren cada vez más una ruptura total, brusca y total con la UE y son desdeñosos incluso para negociar un acuerdo comercial con Bruselas; mientras que sus oponentes ahora esperan revertir el referéndum de 2016 y dar forma a las circunstancias para un segundo plebiscito, que esperan conduzca a que Gran Bretaña siga siendo miembro del bloque.
La forma en que Gran Bretaña se escapa de la trampa sigue sin estar clara y es poco probable que se ayude con los resultados de las elecciones parlamentarias europeas que se anunciarán el domingo. El recién formado Brexit Party de Nigel Farage probablemente encabezará la encuesta, pero los partidos pro-Remain más pequeños también tendrán un buen desempeño, lo que refleja la división general de confusión en el país.
Esos resultados pueden llevar a los dos principales partidos de los establecimientos, los conservadores y los laboristas, a los extremos del debate sobre el Brexit, polarizando a Gran Bretaña aún más y dificultando que el sucesor de May pueda salir del desorden.
La deriva está deprimiendo el valor de la libra, disuadiendo la inversión extranjera y provocando la desesperación entre los ejecutivos de negocios, que no pueden hacer planes firmes.
Posibles sucesores
Boris Johnson, el colorido ex ministro de Relaciones Exteriores, es el principal candidato para suceder a mayo. Un sondeo de opinión publicado el viernes en The Times sugirió que Johnson es el favorito entre los activistas conservadores para ser el próximo líder. Pero es impopular entre los legisladores del partido, quienes desdeñan su oportunismo y su talento para el espectáculo y dudan que tenga la disciplina y la consistencia para dirigir un gobierno y hacer el trabajo diario que se necesita.
Inicialmente, los legisladores conservadores seleccionan a través de una serie de votaciones por nocaut que dos candidatos presentarán a la membresía más amplia del partido, que toma la decisión final. "La carrera realmente es de Boris para perder", según Fraser Nelson, editor de la revista Spectator.
Otros candidatos incluyen al actual ministro de Relaciones Exteriores, Jeremy Hunt, el ministro del Interior, Sajid Javid, y los de línea dura Brexiters Dominic Rabb y Andrea Leadsom, cuya renuncia entre semana como ministro desencadenó la cadena de eventos para la decisión de mayo de renunciar. Otro posible caballo oscuro es Michael Gove, el ministro de medio ambiente.
El proceso de elección tomará casi dos meses para concluir.
'Pelear hasta la muerte'
La lucha política que se avecina, tanto dentro de los conservadores gobernantes como en todo el país, es probable que sea incluso más brutal que en los últimos dos años. "El brexit se convertirá en una lucha a muerte", pronosticó el comentarista Philip Collins. "Desde el principio, solo ha habido tres opciones: irse sin un acuerdo, salir con un acuerdo y permanecer a través de un segundo referéndum. Sin embargo, el país ha sido rescatado por los puristas".
Agregó: "El Brexit se convertirá en una competencia directa entre un grupo de extremistas que se engañan a sí mismos y que dejar la UE sin un acuerdo vale la pena por el daño colateral, y otro grupo de extremistas que se meten los dedos en los oídos para que no puedan escuchar la verdad banal". que frustrar el resultado del referéndum de 2016 tiene un alto costo político ".
El daño político está aumentando. Los dos partidos principales de Gran Bretaña se están resquebrajando bajo la tensión y enfrentan amenazas existenciales, lo más obvio son los conservadores. El Partido Brexit está dividiendo el voto de la derecha.
Los encuestadores dicen que el nuevo partido de Farage, si continúa aumentando, podría tomar entre 60 y 113 escaños frente a los conservadores en una elección general. Eso negaría a los conservadores la posibilidad de formar un nuevo gobierno, si se convocara una elección en los próximos meses, una alta probabilidad. El trabajo también, bajo el liderazgo de la extrema izquierda Jeremy Corbyn, está viendo a los votantes desertar de los demócratas liberales y los partidos pequeños.
La continua incertidumbre política.
Entradas
Post a Comment