Siria dice que un bombardeo insurgente mata a 6 civiles en el noroeste

VOA - INGLÉS
Los insurgentes lanzaron cohetes contra una ciudad cristiana del gobierno en el noroeste de Siria el domingo, matando a seis personas, incluidos cinco niños que jugaban cerca de un monasterio e hirieron a varios más, informaron medios estatales y un sacerdote local.


La televisión estatal dijo que los bombardeos justo antes del mediodía causaron daños materiales generalizados en la ciudad de Suqailabiyah. Se dijo que los muertos también incluían a una mujer de 35 años.

La agencia estatal de noticias SANA dijo que las tropas sirias habían tomado represalias disparando proyectiles contra las posiciones de los insurgentes en el extremo sur de la provincia de Idlib, el último bastión rebelde importante en el país. Hayat Tahrir al-Sham, o HTS, vinculado a Al-Qaida, es el principal grupo insurgente en el área.

El sacerdote Maher Haddad dijo a The Associated Press por teléfono desde Suqailabiyah que un cohete golpeó cerca de un grupo de niños, matando instantáneamente a cinco e hiriendo a otros. Dijo que la mujer fue asesinada en una calle cercana por un cohete separado.

"Los niños salieron a jugar después de algunos días de calma", dijo Haddad, ya que la ciudad no había sido atacada durante días por los insurgentes que fueron empujados más al norte por el ejército sirio.

El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos con sede en Gran Bretaña, un monitor de guerra de la oposición, también informó que murieron seis personas, y agregó que otras ocho personas, incluidos seis niños, resultaron heridas.

El Observatorio dijo que los bombardeos del gobierno de una aldea dominada por rebeldes al norte mataron a una persona e hirieron a otras.

El enclave insurgente ha sido sacudido por una ola de violencia desde el 30 de abril, matando e hiriendo a decenas mientras obligaba a unas 150,000 personas a huir de sus hogares en áreas controladas por los rebeldes. Idlib es el hogar de unos 3 millones de personas, muchas de ellas desplazadas de otras partes del país.

Las tropas sirias han estado a la ofensiva bajo la cobertura de ataques aéreos durante días, capturando varias ubicaciones estratégicas y pueblos.

Las muertes del domingo son otro golpe para un alto el fuego alcanzado en septiembre entre Rusia y Turquía. La tregua evitó una ofensiva del gobierno en Idlib.

La agencia de noticias oficial de Turquía, Anadolu, informó el domingo sobre despliegues militares turcos en la provincia de Kilis, en el sureste y en la provincia de Hatay, en el límite de Siria. El nuevo comando y los despliegues de vehículos blindados debían reforzar las unidades fronterizas, según la agencia.

El Observatorio dijo que desde la última ola de violencia que comenzó a fines del mes pasado, 297 personas fueron asesinadas.