Proyecto de ley del Senado de los Estados Unidos apunta a la influencia china en Camboya
VOA - INGLÉS
Tres senadores estadounidenses han presentado un proyecto de ley bipartidista que, según afirman, tiene como objetivo restaurar la democracia en Camboya ante el deterioro de los derechos humanos y el aumento de la influencia china.
La Ley de Rendición de la Inversión de Camboya de 2019 (Ley CARI o S-1468) fue presentada este mes por Sens.Lindsey Graham, RS.C., Dick Durbin, D-Ill. Y Marco Rubio, R-Fla. quienes dicen que quieren ver la implementación total del Acuerdo de Paz de París que Camboya firmó con la comunidad internacional en 1991.
El proyecto de ley prevé fuertes sanciones financieras en Camboya si no realiza una serie de reformas específicas. Estas sanciones incluyen la oposición de Estados Unidos a los préstamos a Camboya por parte de instituciones internacionales como el Banco Mundial o el Fondo Monetario Internacional y las restricciones de visado para los funcionarios gubernamentales que violan los derechos humanos. Algunos funcionarios camboyanos también podrían congelar sus activos estadounidenses.
Graham, presidente del Comité Judicial del Senado, dijo al servicio Khmer de VOA que también estaba "muy preocupado" por la creciente influencia china en Camboya y pidió al gobierno de Camboya que detenga la persecución de los políticos de la oposición.
"Es muy importante rechazar", dijo Graham.
La Ley CARI exige que Camboya "proteja su soberanía de la interferencia" de China y exige la liberación y el retiro de todos los cargos penales contra los líderes de la oposición de la nación. El proyecto de ley, una copia de la cual fue entregada a VOA, exige específicamente la "liberación inmediata e incondicional del arresto domiciliario del político opositor Kem Sokha y la desestimación de los cargos de motivación política en su contra".
El proyecto de ley también exige la desestimación de los cargos por motivos políticos contra otros líderes y simpatizantes de la oposición, incluido el líder de la oposición Sam Rainsy, así como los disidentes, los críticos del gobierno y los periodistas. Menciona específicamente a los periodistas de Radio Free Asia, Uon Chhin y Yeang Sothearin, que han sido acusados de espionaje.
El proyecto de ley también exige que Camboya revoque cambios restrictivos a la ley sobre partidos políticos aprobados en 2017 y principios de este año.
El Partido Nacional de Rescate de Camboya (CNRP) de la oposición fue disuelto a fines de 2017 por la Corte Suprema de Camboya, y sus 118 funcionarios fueron expulsados de la política durante cinco años. En una nueva represión, los tribunales y la policía han convocado recientemente a 140 ex funcionarios locales del partido para interrogarlos en relación con presuntas violaciones de la decisión del tribunal.
"El primer ministro de Camboya, Hun Sen, y su régimen continúan empuñando su guante de hierro totalitario y violando los derechos y libertades del pueblo camboyano", dijo el representante Alan Lowenthal, demócrata de California, a VOA Khmer por correo electrónico. "No debemos dejarnos engañar. No debemos distraernos. No importa lo que [Hun Sen] diga, estos incidentes recientes muestran claramente que no tiene ningún deseo de una democracia multipartidista en Camboya".
Lowenthal agregó que "el único deseo de Hun Sen es simplemente mantener las riendas del poder y continuar gobernando". Dijo que el Congreso de los Estados Unidos "debe avanzar, rápida y atentamente, para llevar todo el peso del gobierno de Estados Unidos contra Hun Sen antes de que destruya, de una vez por todas, la posibilidad de que Camboya regrese a una nación democrática".
Los modestos pasos hacia una mayor democracia en Camboya se invirtieron en el período previo a las elecciones del año pasado en las que el Partido Popular de Camboya de Hun Sen ganó todos los escaños. Los líderes de la oposición fueron arrestados o forzados al exilio, se colocaron nuevas restricciones en las redes sociales y se cerraron más de 30 frecuencias de radio mientras se presionaba a los medios de información críticos para que cerraran.
El representante Steve Chabot, republicano por Ohio, le dijo a VOA Khmer por correo electrónico que cree que "debería haber consecuencias" por el continuo hostigamiento de Hun Sen contra sus oponentes. "A la luz de sus acciones recientes, es aún más importante que el Congreso apruebe una legislación como la Ley de Comercio de Camboya", un proyecto de ley que requeriría que la administración Trump reconsidere ciertas preferencias comerciales otorgadas a Camboya.
El gobierno de Camboya ha desestimado la Ley CARI como "propaganda política" que no "refleja la verdad" en Camboya.
"Esto es solo un sueño que apunta a interferir y controlar Camboya", dijo el portavoz del gobierno Phay Siphan. "Si los políticos están contentos de ayudar a Kem Sokha, deberían encontrar un fondo para contratar al abogado adecuado para que lo represente en el juicio. Personalmente, les aconsejo a esos senadores que reduzcan sus acciones para que no le agregue más carga a Kem Sokha, quien ha sido acusado de ser un títere extranjero o de trabajar con extranjeros para derrocar al gobierno electo ".
Siphan sostuvo que Camboya no está bajo la influencia de China, sino que sigue siendo un buen amigo de los Estados Unidos y respeta sus intereses.
China es el mayor inversor, donante y socio comercial de Camboya. Las relaciones entre militares entre los países han progresado constantemente desde 2010. Al mismo tiempo, las relaciones militares con los Estados Unidos se han deteriorado.
Tres senadores estadounidenses han presentado un proyecto de ley bipartidista que, según afirman, tiene como objetivo restaurar la democracia en Camboya ante el deterioro de los derechos humanos y el aumento de la influencia china.
La Ley de Rendición de la Inversión de Camboya de 2019 (Ley CARI o S-1468) fue presentada este mes por Sens.Lindsey Graham, RS.C., Dick Durbin, D-Ill. Y Marco Rubio, R-Fla. quienes dicen que quieren ver la implementación total del Acuerdo de Paz de París que Camboya firmó con la comunidad internacional en 1991.
El proyecto de ley prevé fuertes sanciones financieras en Camboya si no realiza una serie de reformas específicas. Estas sanciones incluyen la oposición de Estados Unidos a los préstamos a Camboya por parte de instituciones internacionales como el Banco Mundial o el Fondo Monetario Internacional y las restricciones de visado para los funcionarios gubernamentales que violan los derechos humanos. Algunos funcionarios camboyanos también podrían congelar sus activos estadounidenses.
Graham, presidente del Comité Judicial del Senado, dijo al servicio Khmer de VOA que también estaba "muy preocupado" por la creciente influencia china en Camboya y pidió al gobierno de Camboya que detenga la persecución de los políticos de la oposición.
"Es muy importante rechazar", dijo Graham.
La Ley CARI exige que Camboya "proteja su soberanía de la interferencia" de China y exige la liberación y el retiro de todos los cargos penales contra los líderes de la oposición de la nación. El proyecto de ley, una copia de la cual fue entregada a VOA, exige específicamente la "liberación inmediata e incondicional del arresto domiciliario del político opositor Kem Sokha y la desestimación de los cargos de motivación política en su contra".
El proyecto de ley también exige la desestimación de los cargos por motivos políticos contra otros líderes y simpatizantes de la oposición, incluido el líder de la oposición Sam Rainsy, así como los disidentes, los críticos del gobierno y los periodistas. Menciona específicamente a los periodistas de Radio Free Asia, Uon Chhin y Yeang Sothearin, que han sido acusados de espionaje.
El proyecto de ley también exige que Camboya revoque cambios restrictivos a la ley sobre partidos políticos aprobados en 2017 y principios de este año.
El Partido Nacional de Rescate de Camboya (CNRP) de la oposición fue disuelto a fines de 2017 por la Corte Suprema de Camboya, y sus 118 funcionarios fueron expulsados de la política durante cinco años. En una nueva represión, los tribunales y la policía han convocado recientemente a 140 ex funcionarios locales del partido para interrogarlos en relación con presuntas violaciones de la decisión del tribunal.
"El primer ministro de Camboya, Hun Sen, y su régimen continúan empuñando su guante de hierro totalitario y violando los derechos y libertades del pueblo camboyano", dijo el representante Alan Lowenthal, demócrata de California, a VOA Khmer por correo electrónico. "No debemos dejarnos engañar. No debemos distraernos. No importa lo que [Hun Sen] diga, estos incidentes recientes muestran claramente que no tiene ningún deseo de una democracia multipartidista en Camboya".
Lowenthal agregó que "el único deseo de Hun Sen es simplemente mantener las riendas del poder y continuar gobernando". Dijo que el Congreso de los Estados Unidos "debe avanzar, rápida y atentamente, para llevar todo el peso del gobierno de Estados Unidos contra Hun Sen antes de que destruya, de una vez por todas, la posibilidad de que Camboya regrese a una nación democrática".
Los modestos pasos hacia una mayor democracia en Camboya se invirtieron en el período previo a las elecciones del año pasado en las que el Partido Popular de Camboya de Hun Sen ganó todos los escaños. Los líderes de la oposición fueron arrestados o forzados al exilio, se colocaron nuevas restricciones en las redes sociales y se cerraron más de 30 frecuencias de radio mientras se presionaba a los medios de información críticos para que cerraran.
El representante Steve Chabot, republicano por Ohio, le dijo a VOA Khmer por correo electrónico que cree que "debería haber consecuencias" por el continuo hostigamiento de Hun Sen contra sus oponentes. "A la luz de sus acciones recientes, es aún más importante que el Congreso apruebe una legislación como la Ley de Comercio de Camboya", un proyecto de ley que requeriría que la administración Trump reconsidere ciertas preferencias comerciales otorgadas a Camboya.
El gobierno de Camboya ha desestimado la Ley CARI como "propaganda política" que no "refleja la verdad" en Camboya.
"Esto es solo un sueño que apunta a interferir y controlar Camboya", dijo el portavoz del gobierno Phay Siphan. "Si los políticos están contentos de ayudar a Kem Sokha, deberían encontrar un fondo para contratar al abogado adecuado para que lo represente en el juicio. Personalmente, les aconsejo a esos senadores que reduzcan sus acciones para que no le agregue más carga a Kem Sokha, quien ha sido acusado de ser un títere extranjero o de trabajar con extranjeros para derrocar al gobierno electo ".
Siphan sostuvo que Camboya no está bajo la influencia de China, sino que sigue siendo un buen amigo de los Estados Unidos y respeta sus intereses.
China es el mayor inversor, donante y socio comercial de Camboya. Las relaciones entre militares entre los países han progresado constantemente desde 2010. Al mismo tiempo, las relaciones militares con los Estados Unidos se han deteriorado.
Entradas
Post a Comment