La ONU condena el abuso desenfrenado en la gobernación de Daraa en Siria
VOA - INGLÉS
La oficina de derechos humanos de Estados Unidos condena las violaciones rampantes de derechos humanos en la gobernación de Daraa, en el suroeste de Siria, tanto por parte del gobierno como de los llamados actores no estatales. La agencia acusa a ambas partes de hacer alarde del acuerdo de reconciliación implementado hace 10 meses.
Se suponía que el acuerdo de reconciliación entre el gobierno sirio y los grupos rebeldes armados traería la paz a la gobernación de Daraa, que se encuentra cerca de la frontera con Jordania. Tras el acuerdo en julio pasado, la mayoría de las personas que habían sido desplazadas por el conflicto regresaron a sus lugares de origen.
Pero sus esperanzas de una vida mejor y más segura se han hecho añicos. La oficina de derechos humanos de Estados Unidos dice que los civiles corrieron a casa sin saber qué decisiones les habían afectado en el trato. La portavoz Marta Hurtado dice que su agencia teme que el acuerdo no haya estado en total conformidad con el derecho internacional.
Esto, dice ella, parece haber abierto las compuertas a los abusos generalizados.
“La Oficina de Derechos Humanos de los Estados Unidos ha recibido varios informes preocupantes de violaciones de los derechos humanos y delitos cometidos por agentes estatales y no estatales, incluidas ejecuciones, detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas, saqueos y confiscación de bienes. El acceso a una vivienda adecuada, agua, educación y otras necesidades básicas también sigue siendo difícil para muchos ", dijo.
Hurtado dice que los esfuerzos de miembros de grupos armados y civiles para tomar posiciones en entidades gubernamentales han sido violentamente rechazados. Ella dice que los monitores de la U.N. han documentado 11 casos donde personas que desean participar en consejos locales civiles o fuerzas militares o de seguridad han sido asesinadas. Ella agrega que parecen haber sido asesinatos selectivos.
Ella dice que la U.N. también ha recibido informes de que al menos 380 personas han sido arrestadas o detenidas, algunas de ellas presuntamente bajo sospecha de terrorismo. Hurtado dice que 150 fueron liberados luego de unos días de detención. Los otros, dice ella, han sido sometidos a desapariciones forzadas. Ella señala que muchas familias en Dar’a tienen información limitada o nula sobre el destino de sus familiares desaparecidos.
La oficina de derechos humanos de la Universidad de los Estados Unidos está instando al gobierno a tomar todas las medidas necesarias para proteger los derechos humanos de todas las personas en las áreas bajo su control. Dice que las autoridades deben garantizar que las personas arrestadas en relación con el conflicto armado o por cargos penales reciban un juicio justo y equitativo.
La oficina de derechos humanos de Estados Unidos condena las violaciones rampantes de derechos humanos en la gobernación de Daraa, en el suroeste de Siria, tanto por parte del gobierno como de los llamados actores no estatales. La agencia acusa a ambas partes de hacer alarde del acuerdo de reconciliación implementado hace 10 meses.
Se suponía que el acuerdo de reconciliación entre el gobierno sirio y los grupos rebeldes armados traería la paz a la gobernación de Daraa, que se encuentra cerca de la frontera con Jordania. Tras el acuerdo en julio pasado, la mayoría de las personas que habían sido desplazadas por el conflicto regresaron a sus lugares de origen.
Pero sus esperanzas de una vida mejor y más segura se han hecho añicos. La oficina de derechos humanos de Estados Unidos dice que los civiles corrieron a casa sin saber qué decisiones les habían afectado en el trato. La portavoz Marta Hurtado dice que su agencia teme que el acuerdo no haya estado en total conformidad con el derecho internacional.
Esto, dice ella, parece haber abierto las compuertas a los abusos generalizados.
“La Oficina de Derechos Humanos de los Estados Unidos ha recibido varios informes preocupantes de violaciones de los derechos humanos y delitos cometidos por agentes estatales y no estatales, incluidas ejecuciones, detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas, saqueos y confiscación de bienes. El acceso a una vivienda adecuada, agua, educación y otras necesidades básicas también sigue siendo difícil para muchos ", dijo.
Hurtado dice que los esfuerzos de miembros de grupos armados y civiles para tomar posiciones en entidades gubernamentales han sido violentamente rechazados. Ella dice que los monitores de la U.N. han documentado 11 casos donde personas que desean participar en consejos locales civiles o fuerzas militares o de seguridad han sido asesinadas. Ella agrega que parecen haber sido asesinatos selectivos.
Ella dice que la U.N. también ha recibido informes de que al menos 380 personas han sido arrestadas o detenidas, algunas de ellas presuntamente bajo sospecha de terrorismo. Hurtado dice que 150 fueron liberados luego de unos días de detención. Los otros, dice ella, han sido sometidos a desapariciones forzadas. Ella señala que muchas familias en Dar’a tienen información limitada o nula sobre el destino de sus familiares desaparecidos.
La oficina de derechos humanos de la Universidad de los Estados Unidos está instando al gobierno a tomar todas las medidas necesarias para proteger los derechos humanos de todas las personas en las áreas bajo su control. Dice que las autoridades deben garantizar que las personas arrestadas en relación con el conflicto armado o por cargos penales reciban un juicio justo y equitativo.
Entradas
Post a Comment