La Iglesia de Mozambique es un refugio para los sobrevivientes de ciclones musulmanes
VOA - INGLÉS
Junto a un púlpito de mármol dentro de una iglesia católica, una joven musulmana persigue con otros niños.
La iglesia se ha convertido en un hogar para ella y para casi 1,000 personas de diferentes confesiones mientras esperan las consecuencias del último y devastador ciclón de Mozambique.
Situada en el corazón de esta ciudad predominantemente musulmana pero diversa devastada por el ciclón Kenneth, la parroquia María Auxiliadora alberga a las personas desplazadas por la tormenta en Cabo Delgado, la provincia más al norte de Mozambique.
"No preguntamos sobre las religiones de la gente, la vida humana es todo lo que valoramos", dijo a The Associated Press el padre Ricardo Filipe Rosa Marques, el sacerdote a cargo de 41 años.
El gobierno dijo que 41 personas murieron después de que el ciclón tocó tierra el jueves, y que la situación humanitaria en Pemba y otras áreas es grave. Han caído más de 22 pulgadas (55 centímetros) de lluvia en Pemba desde que Kenneth llegó apenas seis semanas después de que el ciclón Idai entró en el centro de Mozambique.
Esta es la primera vez que dos ciclones golpean el país en una sola temporada, y Kenneth fue el primer ciclón registrado tan al norte de Mozambique en la era de las imágenes satelitales.
El peligro no ha terminado. Se esperaba más lluvia y se esperaba que los ríos llegaran a la etapa de inundación para el jueves, dijo la oficina humanitaria de las Naciones Unidas, citando un análisis de la ayuda de los EU. Es el final de la temporada de lluvias y los ríos ya estaban corriendo alto.
El refugio es una de las principales prioridades para la mayoría de los sobrevivientes de ciclones y esto es lo que proporciona la iglesia, promoviéndose como un espacio seguro incluso antes de la tormenta.
En una región donde los militantes islámicos poco conocidos han matado a decenas de personas en los últimos meses, podría esperarse una cierta cantidad de tensión. Pero para algunos, lo que más importa es el refugio.
"Nunca antes había estado en una iglesia ... pero mientras esté a salvo, no me importa", dijo Aamilah Felciano, que es musulmana. "No significa que haya abandonado mi fe, solo estoy salvando mi vida".
La iglesia ha suspendido misa y otros programas de rutina. No hay espacio ni tiempo para tales actividades, dijo el sacerdote.
“No puede haber mejor misa que dar a la gente refugio y esperanza. Esa es la misión de la iglesia ", dijo.
Mujeres y niños han establecido su residencia en la sala principal. Los pocos objetos que podrían llevar mientras huían, principalmente ropa y cubos de plástico, están escondidos cerca.
Los niños trepan por el púlpito y la silla del sacerdote, jugando. En una esquina una mujer amamanta a su bebé. Los bancos de la iglesia se han convertido en líneas de lavado. Afuera, protegidos de las fuertes lluvias, los niños y las niñas se turnan para revolver enormes ollas de arroz y sopa.
A medida que se acerca el anochecer, la gente prepara esteras de reed o trozos de tela. Algunos dormirán en el piso desnudo. Los hombres duermen en el balcón de la sala.
Más de 900 personas desplazadas se refugian aquí, mientras que otras 200 se alojan en centros religiosos en otras partes de la ciudad, según Joao Paulo, un funcionario de Caritas, una agencia de ayuda católica.
Algunas personas todavía están llegando. Pero lograr que la gente dejara sus hogares no fue fácil al principio.
“La dificultad fue que muchas personas aquí son musulmanes, algunos dijeron que no pueden permanecer en una iglesia católica”, dijo la sacerdote, Rosa Marques, y agregó: “Algunos se negaron y prefirieron quedarse en sus hogares. Mi corazón se rompió porque estas personas eligieron enfrentarse a la muerte por seguridad ”.
Pero hay pocas tensiones religiosas entre los residentes de la ciudad, dijo, y muchas de las personas que llegan a la iglesia con alimentos, medicinas y otras formas de ayuda son musulmanes. "No es tan difícil como en otras áreas", dijo.
Mientras hablaba, el llamado musulmán a la oración sonó a los oradores en una de las numerosas mezquitas cercanas, y la gente salió de la iglesia para orar.
El ciclón Kenneth no es la primera calamidad que une a personas de diferentes credos en la provincia. Cuando los extremistas islámicos intensificaron sus ataques contra las comunidades locales el año pasado, musulmanes y cristianos organizaron reuniones de oración conjuntas y abrieron un centro de diálogo interreligioso, dijo el sacerdote.
“La gente aquí ha sufrido mucho. Han pasado por el colonialismo (portugués), la guerra civil y los recientes asesinatos. "Han vivido con cicatrices durante años, pero su amor y la sensación de compartir es increíble", dijo.
"Estoy aprendiendo de ellos. La gente aquí me está enseñando cómo ser un verdadero sacerdote ".
Junto a un púlpito de mármol dentro de una iglesia católica, una joven musulmana persigue con otros niños.
La iglesia se ha convertido en un hogar para ella y para casi 1,000 personas de diferentes confesiones mientras esperan las consecuencias del último y devastador ciclón de Mozambique.
Situada en el corazón de esta ciudad predominantemente musulmana pero diversa devastada por el ciclón Kenneth, la parroquia María Auxiliadora alberga a las personas desplazadas por la tormenta en Cabo Delgado, la provincia más al norte de Mozambique.
"No preguntamos sobre las religiones de la gente, la vida humana es todo lo que valoramos", dijo a The Associated Press el padre Ricardo Filipe Rosa Marques, el sacerdote a cargo de 41 años.
El gobierno dijo que 41 personas murieron después de que el ciclón tocó tierra el jueves, y que la situación humanitaria en Pemba y otras áreas es grave. Han caído más de 22 pulgadas (55 centímetros) de lluvia en Pemba desde que Kenneth llegó apenas seis semanas después de que el ciclón Idai entró en el centro de Mozambique.
Esta es la primera vez que dos ciclones golpean el país en una sola temporada, y Kenneth fue el primer ciclón registrado tan al norte de Mozambique en la era de las imágenes satelitales.
El peligro no ha terminado. Se esperaba más lluvia y se esperaba que los ríos llegaran a la etapa de inundación para el jueves, dijo la oficina humanitaria de las Naciones Unidas, citando un análisis de la ayuda de los EU. Es el final de la temporada de lluvias y los ríos ya estaban corriendo alto.
El refugio es una de las principales prioridades para la mayoría de los sobrevivientes de ciclones y esto es lo que proporciona la iglesia, promoviéndose como un espacio seguro incluso antes de la tormenta.
En una región donde los militantes islámicos poco conocidos han matado a decenas de personas en los últimos meses, podría esperarse una cierta cantidad de tensión. Pero para algunos, lo que más importa es el refugio.
"Nunca antes había estado en una iglesia ... pero mientras esté a salvo, no me importa", dijo Aamilah Felciano, que es musulmana. "No significa que haya abandonado mi fe, solo estoy salvando mi vida".
La iglesia ha suspendido misa y otros programas de rutina. No hay espacio ni tiempo para tales actividades, dijo el sacerdote.
“No puede haber mejor misa que dar a la gente refugio y esperanza. Esa es la misión de la iglesia ", dijo.
Mujeres y niños han establecido su residencia en la sala principal. Los pocos objetos que podrían llevar mientras huían, principalmente ropa y cubos de plástico, están escondidos cerca.
Los niños trepan por el púlpito y la silla del sacerdote, jugando. En una esquina una mujer amamanta a su bebé. Los bancos de la iglesia se han convertido en líneas de lavado. Afuera, protegidos de las fuertes lluvias, los niños y las niñas se turnan para revolver enormes ollas de arroz y sopa.
A medida que se acerca el anochecer, la gente prepara esteras de reed o trozos de tela. Algunos dormirán en el piso desnudo. Los hombres duermen en el balcón de la sala.
Más de 900 personas desplazadas se refugian aquí, mientras que otras 200 se alojan en centros religiosos en otras partes de la ciudad, según Joao Paulo, un funcionario de Caritas, una agencia de ayuda católica.
Algunas personas todavía están llegando. Pero lograr que la gente dejara sus hogares no fue fácil al principio.
“La dificultad fue que muchas personas aquí son musulmanes, algunos dijeron que no pueden permanecer en una iglesia católica”, dijo la sacerdote, Rosa Marques, y agregó: “Algunos se negaron y prefirieron quedarse en sus hogares. Mi corazón se rompió porque estas personas eligieron enfrentarse a la muerte por seguridad ”.
Pero hay pocas tensiones religiosas entre los residentes de la ciudad, dijo, y muchas de las personas que llegan a la iglesia con alimentos, medicinas y otras formas de ayuda son musulmanes. "No es tan difícil como en otras áreas", dijo.
Mientras hablaba, el llamado musulmán a la oración sonó a los oradores en una de las numerosas mezquitas cercanas, y la gente salió de la iglesia para orar.
El ciclón Kenneth no es la primera calamidad que une a personas de diferentes credos en la provincia. Cuando los extremistas islámicos intensificaron sus ataques contra las comunidades locales el año pasado, musulmanes y cristianos organizaron reuniones de oración conjuntas y abrieron un centro de diálogo interreligioso, dijo el sacerdote.
“La gente aquí ha sufrido mucho. Han pasado por el colonialismo (portugués), la guerra civil y los recientes asesinatos. "Han vivido con cicatrices durante años, pero su amor y la sensación de compartir es increíble", dijo.
"Estoy aprendiendo de ellos. La gente aquí me está enseñando cómo ser un verdadero sacerdote ".
Entradas
Post a Comment