La calma sigue a la segunda noche de protestas electorales en Indonesia
VOA - INGLÉS
La calma regresó a las calles de la capital indonesia el jueves después de una segunda noche de enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes enojados por el resultado de las elecciones del mes pasado, que le dieron al presidente Joko Widodo un segundo mandato.
Las áreas del centro de la capital se convirtieron en un campo de batalla con gas lacrimógeno, balas de goma, rocas y petardos durante la noche.
Los manifestantes arrancaron losas de pavimento, destruyeron las señales de las calles y incendiaron puestos de comida y un puesto de seguridad.
Los disturbios se produjeron después de un anuncio temprano el martes por la Comisión de Elecciones Generales que confirmó que Widodo había derrotado a su retador, el ex general Prabowo Subianto, en la encuesta del 17 de abril.
Las muertes aumentan a 8
La violencia comenzó la noche del martes cuando seis personas fueron asesinadas. Dos más fueron asesinados el miércoles por la noche, dijeron las autoridades.
El gobernador de Yakarta, Anies Baswedan, dijo que entre los muertos había tres adolescentes, y 737 personas resultaron heridas en los disturbios, que se concentraron en el vecindario central de Tanah Abang. La agencia estatal de noticias Antara informó que tres hospitales habían tratado a más de 350 personas por lesiones.
Pero las filas de los manifestantes disminuyeron el miércoles por la noche, y el portavoz de la policía, Dedi Praseyto, dijo que los últimos se habían dispersado a las 7 a.m. (0000 GMT).
Las calles que estuvieron tranquilas el miércoles cuando los trabajadores de oficina se mantuvieron alejados del centro de la ciudad, se llenaron de tráfico nuevamente el jueves. Los trabajadores de la ciudad con un mono naranja barrieron los escombros.
Widodo ganó más de 85 millones de los 154 millones de votos emitidos, pero Prabowo alegó "engaños masivos e irregularidades" y se negó a admitir la derrota.
La agencia electoral dijo que no había evidencia de fraude sistemático y observadores independientes dijeron que la encuesta fue libre y justa.
En otras partes de Indonesia, una turba incendió una estación de policía en la isla de Madura, al noreste de la isla principal de Java, mientras que dos puestos de policía fueron incendiados en Pontianak en la isla de Borneo, informaron los medios de comunicación.
'Doblado en el caos'
Los mercados financieros indonesios se mantuvieron más firmes el jueves, con un aumento del 0,5% en la rupia y un alza del índice principal de acciones del 1,6%.
Taye Shim, director de mercados de capital de Mirae Asset Securities Indonesia, dijo que no veía las manifestaciones como una amenaza grave para la estabilidad de Indonesia.
"Si bien los partidarios molestos pueden demostrar su desacuerdo con los resultados de las elecciones oficiales, no creemos que sea una amenaza seria para la democracia de Indonesia", dijo a Reuters.
La policía dijo que el número de arrestos relacionados con los disturbios había aumentado a 300.
El portavoz de la policía nacional, Muhamad Iqbal, dijo que los oficiales habían encontrado sobres con dinero en algunas de las personas que registraron, sugiriendo que los instigadores estaban detrás del problema.
"Esto no es un incidente espontáneo, esto es algo por diseño. Hay indicios de que las turbas están pagadas y están empeñadas en causar el caos", dijo el miércoles.
Prabowo, en un video publicado en su cuenta de Twitter el miércoles por la noche, instó a sus partidarios a dispersarse pacíficamente.
"Le ruego que regrese a sus hogares para descansar, evite cualquier acción que pueda violar la ley", dijo.
El partido político de Prabowo, Gerindra, se quejó de que las autoridades intentaban culparlo por los disturbios.
Desafiando el voto
Andre Rosiade, un portavoz de Gerindra, dijo que se presentaría una demanda en la Corte Constitucional el viernes para impugnar el resultado de las elecciones, lo que le dio a Widodo una participación del 55.5% de los votos contra el 44.5% de su rival.
Prabowo perdió las elecciones presidenciales anteriores, en 2014, ante Widodo por un margen más delgado y también objetó el resultado.
También presentó una queja ante el Tribunal Constitucional, pero el tribunal la rechazó.
Los analistas dicen que el margen de victoria de dos dígitos de Widodo en esta ocasión significa que la oposición no tiene un caso sólido para reclamar el fraude, pero puede contar con agitación sobre el resultado por parte de un fuerte contingente de partidarios islamistas.
El gobierno aumentó la cantidad de policías y soldados de servicio a 58,000 en toda Yakarta y bloqueó temporalmente algunas funciones de las redes sociales para evitar noticias falsas que podrían avivar los disturbios.
La policía mostró en una conferencia de prensa a los sospechosos con monos naranjas, así como bombas de gasolina, flechas, hoces y dinero en efectivo en sobres.
El jefe de policía, Tito Karnavian, mostró a los reporteros un rifle de francotirador con silenciador y dos pistolas que, según dijo, fueron incautadas de personas días antes de los disturbios.
"Hay un esfuerzo por provocar, crear mártires, culpar a las autoridades e invocar la ira pública", dijo.
La calma regresó a las calles de la capital indonesia el jueves después de una segunda noche de enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes enojados por el resultado de las elecciones del mes pasado, que le dieron al presidente Joko Widodo un segundo mandato.
Las áreas del centro de la capital se convirtieron en un campo de batalla con gas lacrimógeno, balas de goma, rocas y petardos durante la noche.
Los manifestantes arrancaron losas de pavimento, destruyeron las señales de las calles y incendiaron puestos de comida y un puesto de seguridad.
Los disturbios se produjeron después de un anuncio temprano el martes por la Comisión de Elecciones Generales que confirmó que Widodo había derrotado a su retador, el ex general Prabowo Subianto, en la encuesta del 17 de abril.
Las muertes aumentan a 8
La violencia comenzó la noche del martes cuando seis personas fueron asesinadas. Dos más fueron asesinados el miércoles por la noche, dijeron las autoridades.
El gobernador de Yakarta, Anies Baswedan, dijo que entre los muertos había tres adolescentes, y 737 personas resultaron heridas en los disturbios, que se concentraron en el vecindario central de Tanah Abang. La agencia estatal de noticias Antara informó que tres hospitales habían tratado a más de 350 personas por lesiones.
Pero las filas de los manifestantes disminuyeron el miércoles por la noche, y el portavoz de la policía, Dedi Praseyto, dijo que los últimos se habían dispersado a las 7 a.m. (0000 GMT).
Las calles que estuvieron tranquilas el miércoles cuando los trabajadores de oficina se mantuvieron alejados del centro de la ciudad, se llenaron de tráfico nuevamente el jueves. Los trabajadores de la ciudad con un mono naranja barrieron los escombros.
Widodo ganó más de 85 millones de los 154 millones de votos emitidos, pero Prabowo alegó "engaños masivos e irregularidades" y se negó a admitir la derrota.
La agencia electoral dijo que no había evidencia de fraude sistemático y observadores independientes dijeron que la encuesta fue libre y justa.
En otras partes de Indonesia, una turba incendió una estación de policía en la isla de Madura, al noreste de la isla principal de Java, mientras que dos puestos de policía fueron incendiados en Pontianak en la isla de Borneo, informaron los medios de comunicación.
'Doblado en el caos'
Los mercados financieros indonesios se mantuvieron más firmes el jueves, con un aumento del 0,5% en la rupia y un alza del índice principal de acciones del 1,6%.
Taye Shim, director de mercados de capital de Mirae Asset Securities Indonesia, dijo que no veía las manifestaciones como una amenaza grave para la estabilidad de Indonesia.
"Si bien los partidarios molestos pueden demostrar su desacuerdo con los resultados de las elecciones oficiales, no creemos que sea una amenaza seria para la democracia de Indonesia", dijo a Reuters.
La policía dijo que el número de arrestos relacionados con los disturbios había aumentado a 300.
El portavoz de la policía nacional, Muhamad Iqbal, dijo que los oficiales habían encontrado sobres con dinero en algunas de las personas que registraron, sugiriendo que los instigadores estaban detrás del problema.
"Esto no es un incidente espontáneo, esto es algo por diseño. Hay indicios de que las turbas están pagadas y están empeñadas en causar el caos", dijo el miércoles.
Prabowo, en un video publicado en su cuenta de Twitter el miércoles por la noche, instó a sus partidarios a dispersarse pacíficamente.
"Le ruego que regrese a sus hogares para descansar, evite cualquier acción que pueda violar la ley", dijo.
El partido político de Prabowo, Gerindra, se quejó de que las autoridades intentaban culparlo por los disturbios.
Desafiando el voto
Andre Rosiade, un portavoz de Gerindra, dijo que se presentaría una demanda en la Corte Constitucional el viernes para impugnar el resultado de las elecciones, lo que le dio a Widodo una participación del 55.5% de los votos contra el 44.5% de su rival.
Prabowo perdió las elecciones presidenciales anteriores, en 2014, ante Widodo por un margen más delgado y también objetó el resultado.
También presentó una queja ante el Tribunal Constitucional, pero el tribunal la rechazó.
Los analistas dicen que el margen de victoria de dos dígitos de Widodo en esta ocasión significa que la oposición no tiene un caso sólido para reclamar el fraude, pero puede contar con agitación sobre el resultado por parte de un fuerte contingente de partidarios islamistas.
El gobierno aumentó la cantidad de policías y soldados de servicio a 58,000 en toda Yakarta y bloqueó temporalmente algunas funciones de las redes sociales para evitar noticias falsas que podrían avivar los disturbios.
La policía mostró en una conferencia de prensa a los sospechosos con monos naranjas, así como bombas de gasolina, flechas, hoces y dinero en efectivo en sobres.
El jefe de policía, Tito Karnavian, mostró a los reporteros un rifle de francotirador con silenciador y dos pistolas que, según dijo, fueron incautadas de personas días antes de los disturbios.
"Hay un esfuerzo por provocar, crear mártires, culpar a las autoridades e invocar la ira pública", dijo.
Entradas
Post a Comment