Juez se libera de la base SEAL acusado de crímenes de guerra
VOA - INGLÉS
El jueves, 11 días antes de su juicio, un juez militar liberó a un líder del pelotón SEAL de la corte en un tribunal de guerra por cargos de crímenes de guerra en San Diego, un caso que atrajo la atención del presidente Donald Trump.
El capitán de la Armada que preside el caso ordenó al Jefe de Operaciones Especiales, Edward Gallagher, liberado de la custodia al final de una audiencia de cinco horas antes del juicio sobre varias mociones de defensa derivadas de las acusaciones de mala conducta de sus abogados.
El equipo de Gallagher sostiene que los fiscales de la Marina y sus investigadores investigaron ilegalmente a la defensa y los reporteros en una transgresión que amerita el despido de los cargos o la descalificación del fiscal principal del caso.
De vuelta en la corte el viernes
El juez, el capitán Aaron Rugh, aplazó la audiencia por el día sin pronunciarse sobre esas solicitudes. En cambio, ante la aparente sorpresa de todos los presentes, el juez dijo que estaba ordenando la liberación de Gallagher como un "remedio para la interferencia de la fiscalía".
Gallagher, vestido con su uniforme blanco de verano de la Armada, abrazó a su esposa llorando mientras los espectadores se quedaban sin aliento. Los procedimientos en la Base Naval de San Diego se reanudarían el viernes.
Gallagher, de 39 años, quien se declaró inocente de todos los cargos, estuvo restringido a la base en el Centro Médico Naval de San Diego desde fines de marzo.
Trump ordenó la transferencia
Fue trasladado allí desde una brigada militar a la Estación Aérea de la Infantería de Marina Miramar en California, bajo la dirección del Presidente Trump de los Estados Unidos, quien ordenó el confinamiento menos restrictivo mientras esperaba el juicio "en honor de su servicio pasado a nuestro país".
Trump ha dicho que está considerando indultos para una cantidad de miembros del servicio acusados de crímenes de guerra, y los informes de los medios de comunicación han citado a funcionarios de los Estados Unidos diciendo que Gallagher es uno de los casos bajo revisión. Uno de los abogados de defensa civil de Gallagher, Marc Mukasey, también se desempeña como abogado personal de Trump.
La selección del jurado comenzará el 10 de junio en la corte marcial acusando a Gallagher de apuñalar fatalmente a un luchador del Estado Islámico herido e indefenso bajo su custodia y de disparar a dos civiles desarmados, una colegiala y un anciano.
Si es declarado culpable de todos los cargos, incluyendo asesinato, intento de asesinato y obstrucción de la justicia, podría enfrentar cadena perpetua.
Gallagher dice que fue acusado erróneamente y que los miembros del equipo de SEAL que testificaron en su contra, varios de ellos con subsidios de inmunidad, son subordinados descontentos que inventaron las acusaciones para obligarlo a mandar.
Su equipo de defensa ha argumentado que el caso debe ser desestimado por completo por supuesta mala conducta por parte del fiscal de la Marina y agentes del Servicio de Investigación Criminal Naval (NCIS).
El jueves, 11 días antes de su juicio, un juez militar liberó a un líder del pelotón SEAL de la corte en un tribunal de guerra por cargos de crímenes de guerra en San Diego, un caso que atrajo la atención del presidente Donald Trump.
El capitán de la Armada que preside el caso ordenó al Jefe de Operaciones Especiales, Edward Gallagher, liberado de la custodia al final de una audiencia de cinco horas antes del juicio sobre varias mociones de defensa derivadas de las acusaciones de mala conducta de sus abogados.
El equipo de Gallagher sostiene que los fiscales de la Marina y sus investigadores investigaron ilegalmente a la defensa y los reporteros en una transgresión que amerita el despido de los cargos o la descalificación del fiscal principal del caso.
De vuelta en la corte el viernes
El juez, el capitán Aaron Rugh, aplazó la audiencia por el día sin pronunciarse sobre esas solicitudes. En cambio, ante la aparente sorpresa de todos los presentes, el juez dijo que estaba ordenando la liberación de Gallagher como un "remedio para la interferencia de la fiscalía".
Gallagher, vestido con su uniforme blanco de verano de la Armada, abrazó a su esposa llorando mientras los espectadores se quedaban sin aliento. Los procedimientos en la Base Naval de San Diego se reanudarían el viernes.
Gallagher, de 39 años, quien se declaró inocente de todos los cargos, estuvo restringido a la base en el Centro Médico Naval de San Diego desde fines de marzo.
Trump ordenó la transferencia
Fue trasladado allí desde una brigada militar a la Estación Aérea de la Infantería de Marina Miramar en California, bajo la dirección del Presidente Trump de los Estados Unidos, quien ordenó el confinamiento menos restrictivo mientras esperaba el juicio "en honor de su servicio pasado a nuestro país".
Trump ha dicho que está considerando indultos para una cantidad de miembros del servicio acusados de crímenes de guerra, y los informes de los medios de comunicación han citado a funcionarios de los Estados Unidos diciendo que Gallagher es uno de los casos bajo revisión. Uno de los abogados de defensa civil de Gallagher, Marc Mukasey, también se desempeña como abogado personal de Trump.
La selección del jurado comenzará el 10 de junio en la corte marcial acusando a Gallagher de apuñalar fatalmente a un luchador del Estado Islámico herido e indefenso bajo su custodia y de disparar a dos civiles desarmados, una colegiala y un anciano.
Si es declarado culpable de todos los cargos, incluyendo asesinato, intento de asesinato y obstrucción de la justicia, podría enfrentar cadena perpetua.
Gallagher dice que fue acusado erróneamente y que los miembros del equipo de SEAL que testificaron en su contra, varios de ellos con subsidios de inmunidad, son subordinados descontentos que inventaron las acusaciones para obligarlo a mandar.
Su equipo de defensa ha argumentado que el caso debe ser desestimado por completo por supuesta mala conducta por parte del fiscal de la Marina y agentes del Servicio de Investigación Criminal Naval (NCIS).
Entradas
Post a Comment