Demanda judicial retrasa resultados presidenciales de Malawi
VOA - INGLÉS
El Tribunal Superior de Malawi ha ordenado a la comisión electoral que no anuncie los resultados presidenciales hasta que se reconten las boletas de un tercio de los distritos electorales, luego de las denuncias de falsificación de votos.
Los recuentos de votos de tres cuartos de los centros de votación del país, que se dieron a conocer el jueves, encontraron al presidente en ejercicio Peter Mutharika como líder con el 40.9% de los votos. El candidato opositor Lazarus Chakwera del Partido del Congreso de Malawi (MCP) obtuvo el 35,4% de los votos, mientras que el vicepresidente Saulos Chilima obtuvo el 18%.
Chakwera obtuvo el recurso judicial del Tribunal Superior en medio de una serie de quejas presentadas ante la comisión por varios partidos durante el proceso electoral.
Chakwera advirtió el miércoles sobre supuestos intentos de manipular la votación, diciendo que su partido había realizado su propio conteo y que, según él, demostró que estaba por delante.
La comisión electoral, que debe anunciar los resultados finales dentro de los ocho días posteriores a la votación, suspendió el viernes la actualización de los recuentos de la votación del 21 de mayo para resolver las quejas.
Hablando en la conferencia de prensa el sábado, la Presidenta de la Comisión, Jane Ansah, dijo que aunque la comisión investigó las quejas, no pudo continuar anunciando los resultados finales.
"Deseo informarle que a la comisión se le ha entregado una orden judicial que nos impide proceder con los resultados", dijo. "La comisión esperará a que finalice este proceso antes de anunciar los resultados".
Pero la comisión anunció los resultados parlamentarios para los 192 distritos electorales: el DPP gobernante obtuvo 62 escaños, mientras que MCP obtuvo 55 escaños.
Eisenhower Mkaka es el secretario general del MCP.
Le dijo a VOA que el mandato judicial está destinado a allanar el camino para que la comisión aborde las anomalías en la votación.
“Que incluyen el uso de papel [no oficial]; que incluía "tippexing" [frotando los resultados con tippex]; "lo que no incluyó la firma de los resultados por parte de los monitores o una persona que simplemente escribió los nombres en nombre de los monitores y muchas más irregularidades", dijo Mkaka.
La candidata Chilima, que encabeza el partido del Movimiento de Transformación Unida, dijo a los reporteros en la capital Lilongwe el sábado que la Comisión Electoral de Malawi debería anular las elecciones porque el recuento de votos había sido fraudulento en todo el país.
"Este país debe reagruparse y prepararse para una elección creíble para la satisfacción de las personas en este país", dijo. "No debemos permitir que los estafadores retengan a este país en rescate".
Un poco menos de las tres cuartas partes de los 6.8 millones de personas que se registraron para votar en realidad votaron, dijo Ansah de la comisión.
El Tribunal Superior de Malawi ha ordenado a la comisión electoral que no anuncie los resultados presidenciales hasta que se reconten las boletas de un tercio de los distritos electorales, luego de las denuncias de falsificación de votos.
Los recuentos de votos de tres cuartos de los centros de votación del país, que se dieron a conocer el jueves, encontraron al presidente en ejercicio Peter Mutharika como líder con el 40.9% de los votos. El candidato opositor Lazarus Chakwera del Partido del Congreso de Malawi (MCP) obtuvo el 35,4% de los votos, mientras que el vicepresidente Saulos Chilima obtuvo el 18%.
Chakwera obtuvo el recurso judicial del Tribunal Superior en medio de una serie de quejas presentadas ante la comisión por varios partidos durante el proceso electoral.
Chakwera advirtió el miércoles sobre supuestos intentos de manipular la votación, diciendo que su partido había realizado su propio conteo y que, según él, demostró que estaba por delante.
La comisión electoral, que debe anunciar los resultados finales dentro de los ocho días posteriores a la votación, suspendió el viernes la actualización de los recuentos de la votación del 21 de mayo para resolver las quejas.
Hablando en la conferencia de prensa el sábado, la Presidenta de la Comisión, Jane Ansah, dijo que aunque la comisión investigó las quejas, no pudo continuar anunciando los resultados finales.
"Deseo informarle que a la comisión se le ha entregado una orden judicial que nos impide proceder con los resultados", dijo. "La comisión esperará a que finalice este proceso antes de anunciar los resultados".
Pero la comisión anunció los resultados parlamentarios para los 192 distritos electorales: el DPP gobernante obtuvo 62 escaños, mientras que MCP obtuvo 55 escaños.
Eisenhower Mkaka es el secretario general del MCP.
Le dijo a VOA que el mandato judicial está destinado a allanar el camino para que la comisión aborde las anomalías en la votación.
“Que incluyen el uso de papel [no oficial]; que incluía "tippexing" [frotando los resultados con tippex]; "lo que no incluyó la firma de los resultados por parte de los monitores o una persona que simplemente escribió los nombres en nombre de los monitores y muchas más irregularidades", dijo Mkaka.
La candidata Chilima, que encabeza el partido del Movimiento de Transformación Unida, dijo a los reporteros en la capital Lilongwe el sábado que la Comisión Electoral de Malawi debería anular las elecciones porque el recuento de votos había sido fraudulento en todo el país.
"Este país debe reagruparse y prepararse para una elección creíble para la satisfacción de las personas en este país", dijo. "No debemos permitir que los estafadores retengan a este país en rescate".
Un poco menos de las tres cuartas partes de los 6.8 millones de personas que se registraron para votar en realidad votaron, dijo Ansah de la comisión.
Entradas
Post a Comment