Aldeanos de Zimbabwe resisten el proyecto minero de una empresa china
VOA - INGLÉS
Zimbabwe ha reclamado inversiones externas en los últimos años, pero los aldeanos del norte de la capital se resisten a un proyecto minero chino que, según dicen, arruinará el medio ambiente y no les brindará muchos beneficios.
Los aldeanos son de Domboshava, una zona rocosa al norte de la capital de Zimbabwe, y están discutiendo la decisión de una empresa china de comenzar la extracción de canteras.
Florence Nyamande, de setenta años, se encuentra entre las que rechazan el proyecto propuesto por la empresa Aihua Jianye.
"Los chinos son los traficantes de dinero de los zimbabuenses. Ellos traen riquezas aquí, ellos la llevan a China. No desarrollan nuestros lugares. Así que no los necesitamos aquí", dijo Nyamande. "En serio, con un corazón más profundo, en serio con una mente, estamos decepcionados. Dijimos 'No' y 'No'. Eso se multiplica (multiplica) '' No. ''
Los aldeanos no creen que Aihua Jianye cree los 500 empleos en el área que prometió. También dicen que la minería de cantera dejará grandes estanques llenos de agua sucia.
El Viceministro de Información de Zimbabwe, Energy Mutodi, que es el miembro del parlamento para el área, también está en contra del proyecto minero de cantera de $ 500 millones.
Dice que no va contra el mantra del presidente Emmerson Mnangagwa de que "Zimbabwe está abierto para los negocios".
“Está abierto a los negocios, pero no a los negocios que están afectando nuestro entorno. Queremos preservar el medio ambiente. Queremos que nuestra comunidad se desarrolle, sí. Pero dejemos que nuestro entorno permanezca intacto. "No podemos tener una situación aquí, tomar las ganancias, disfrutarla en otros países, pero nuestra gente sigue siendo pobre", dijo Mutodi.
Mutodi señala que la compañía china ha anunciado solo 40 empleos en el área, menos de una décima parte de lo que prometió.
Percy Mudzidzwa, cuya compañía GeoGlobal Environmental Solutions representa a la firma china, rechaza las acusaciones de que 20,000 personas se verían afectadas por el proyecto minero de 33 hectáreas.
Algunos lugareños dicen que el proyecto afectará un cementerio y un manantial natural. Mudzidzwa dice que no es así.
"Ni siquiera una tumba va a ser movida. Pero hay una idea falsa. Propusimos que las tumbas sean cercadas. Hay un manantial, que está sobre el lugar de la tumba, propusimos que el manantial también esté vallado ”, explicó Mudzidzwa.
Ahora el proyecto espera que la Agencia de Gestión Ambiental del país realice una llamada final si la empresa china puede seguir adelante.
Zimbabwe ha reclamado inversiones externas en los últimos años, pero los aldeanos del norte de la capital se resisten a un proyecto minero chino que, según dicen, arruinará el medio ambiente y no les brindará muchos beneficios.
Los aldeanos son de Domboshava, una zona rocosa al norte de la capital de Zimbabwe, y están discutiendo la decisión de una empresa china de comenzar la extracción de canteras.
Florence Nyamande, de setenta años, se encuentra entre las que rechazan el proyecto propuesto por la empresa Aihua Jianye.
"Los chinos son los traficantes de dinero de los zimbabuenses. Ellos traen riquezas aquí, ellos la llevan a China. No desarrollan nuestros lugares. Así que no los necesitamos aquí", dijo Nyamande. "En serio, con un corazón más profundo, en serio con una mente, estamos decepcionados. Dijimos 'No' y 'No'. Eso se multiplica (multiplica) '' No. ''
Los aldeanos no creen que Aihua Jianye cree los 500 empleos en el área que prometió. También dicen que la minería de cantera dejará grandes estanques llenos de agua sucia.
El Viceministro de Información de Zimbabwe, Energy Mutodi, que es el miembro del parlamento para el área, también está en contra del proyecto minero de cantera de $ 500 millones.
Dice que no va contra el mantra del presidente Emmerson Mnangagwa de que "Zimbabwe está abierto para los negocios".
“Está abierto a los negocios, pero no a los negocios que están afectando nuestro entorno. Queremos preservar el medio ambiente. Queremos que nuestra comunidad se desarrolle, sí. Pero dejemos que nuestro entorno permanezca intacto. "No podemos tener una situación aquí, tomar las ganancias, disfrutarla en otros países, pero nuestra gente sigue siendo pobre", dijo Mutodi.
Mutodi señala que la compañía china ha anunciado solo 40 empleos en el área, menos de una décima parte de lo que prometió.
Percy Mudzidzwa, cuya compañía GeoGlobal Environmental Solutions representa a la firma china, rechaza las acusaciones de que 20,000 personas se verían afectadas por el proyecto minero de 33 hectáreas.
Algunos lugareños dicen que el proyecto afectará un cementerio y un manantial natural. Mudzidzwa dice que no es así.
"Ni siquiera una tumba va a ser movida. Pero hay una idea falsa. Propusimos que las tumbas sean cercadas. Hay un manantial, que está sobre el lugar de la tumba, propusimos que el manantial también esté vallado ”, explicó Mudzidzwa.
Ahora el proyecto espera que la Agencia de Gestión Ambiental del país realice una llamada final si la empresa china puede seguir adelante.
.jpg)
Entradas
Post a Comment