Oficial: los talibanes pivan de la vacuna a los niños afganos afectados de la poliomielitis
VOA - INGLÉS
Alguna información en este informe vino de Reuters.
Más de 1 millón de niños afganos, en particular en las regiones del país afectadas por el conflicto, fueron privados de vacunación contra la poliomielitis en 2018 debido a las medidas tomadas por los talibanes y los militantes del Estado Islámico, según explicaron los funcionarios de salud de Afganistán a la VOA.
"En general, 1.2 millones de niños fueron privados de vacunas en el país", dijo el Dr. GulaKhan Ayoubi, director de asuntos públicos del programa de inmunización masiva en el Ministerio de Salud Pública de Afganistán, dijo a VOA. "Y la esperanza este año es reducir el número a unos 200,000 niños. Los 200,000 niños restantes viven en áreas donde el grupo terrorista del Estado Islámico tiene una fuerte presencia y no permite ninguna vacuna".
"En gran medida, las provincias del sur de Zabul, Kandahar, Helmand, Uruzgan y en el este, Kunar, han sido las más afectadas debido a la oposición de los talibanes", dijo Ayoubiadded.
Afganistán, Pakistán y Nigeria son los únicos tres países del mundo donde la poliomielitis aún no se elimina y continúa amenazando las vidas de millones de niños.
En 2018, Afganistán tuvo la mayoría de los casos de poliomielitis entre los tres, con 21 casos reportados en todo el país.
Los funcionarios afganos acusan que los combates, los disturbios y los talibanes, el EI y otros grupos armados son los principales obstáculos en las zonas de difícil acceso en el sur, sureste y este de Afganistán.
Prohibición de inmunización
La semana pasada, los talibanes afganos dijeron a Reuters que el grupo había prohibido las actividades de la Organización Mundial de la Salud y el Comité Internacional de la Cruz Roja en áreas bajo su influencia hasta nuevo aviso.
"Ellos [los vacunadores] no han cumplido con los compromisos que tenían con los emiratos islámicos, y están actuando de manera sospechosa durante las campañas de vacunación", dijo el portavoz talibán Zabihullah Mujahid.
Los vacunadores contra la poliomielitis a menudo van de casa en casa para vacunar a los niños, y marcan las puertas de las casas donde los miembros no están presentes en ese momento para asegurar que los residentes estén vacunados en una fecha posterior.
Los talibanes consideran que estos vacunadores son espías para el gobierno y las fuerzas extranjeras, y son sensibles a su presencia en áreas bajo su influencia.
Acuerdo condicional
Los funcionarios de salud afganos le dijeron a VOA este mes que habían llegado a un acuerdo condicional con los talibanes para continuar su campaña de vacunación en las zonas controladas por los talibanes.
"Con la ayuda de líderes religiosos y ancianos influyentes locales, los comandantes talibanes locales acordaron permitir la vacunación de los niños que se encuentran bajo sus áreas controladas", dijo Ayoubisaid en ese momento. "Sin embargo, su condición es que las vacunaciones masivas se realicen en una mezquita o en un lugar similar. A nuestros vacunadores no se les permitirá ir de casa en casa y marcar las puertas".
Reacción de la OMS
En un comunicado emitido la semana pasada, la OMS dijo que la prohibición de los talibanes afectaría negativamente sus operaciones en todo el país devastado por la guerra.
"Estamos profundamente preocupados de que la prohibición temporal tenga un impacto negativo en la prestación de servicios de salud a las poblaciones afectadas", dijo la organización. "La OMS ha estado apoyando actividades de salud en todas partes de Afganistán, incluida la atención primaria de salud, la respuesta a emergencias sanitarias, la vacunación y la erradicación de la poliomielitis".
SanelaBajrambasic, portavoz del Comité Internacional de la Cruz Roja en Ginebra, también dijo que su organización estaba buscando una aclaración de los talibanes y que trabajaría con el grupo para encontrar una solución al problema.
"Lo que podemos decir en este momento es que hemos visto la misma declaración en su sitio web, y estaremos tratando de comprometernos bilateralmente con los talibanes", dijo a Reuters.
Campaña negativa
Algunos expertos afirman que, además de los grupos militantes, las campañas negativas y los rumores de que los cerdos se utilizan para preparar la vacuna contra la polio o que tiene efectos secundarios peligrosos también dificultan que las campañas de vacunación tengan éxito en las zonas rurales, lo que contribuye a la propagación de la poliomielitis. .
"Los grupos que difunden estos rumores son los que se oponen a los programas de inmunización masiva", dijo el Dr. Najib Safi, gerente del programa de desarrollo de sistemas de salud de la OMS. "Estos grupos siempre han estado tratando de confundir a la gente. En 2016, los eruditos religiosos afganos decretaron que está permitido usar la vacuna contra la polio. Además, hay decretos islámicos de la Universidad al-Azhar de Egipto, Jeddahand de la India [Arabia Saudita] La escuela islámica Deobandi que la vacuna contra la polio puede administrar ".
"La poliomielitis y todas las demás vacunas inmunizantes que se administran a los niños no tienen efectos secundarios. No hay vínculos entre la vacuna contra la poliomielitis y la impotencia", agregó Safi.
El Dr.AlamShinwari, un experto médico que sigue los desarrollos relacionados con la salud, incluida la polio en Afganistán, afirma que la conciencia pública es la clave para superar este problema.
"La poliomielitis es principalmente endémica en las áreas alrededor de la frontera entre Pakistán y Afganistán, donde residen las tribus religiosas conservadoras tradicionales, que han sido influenciadas por sus eruditos religiosos locales y las creencias de las tradiciones locales que han impactado negativamente sus percepciones hacia la vacunación contra la poliomielitis", dijo Shinwarisaid.
"Para superar estas barreras, debemos aumentar el nivel de conciencia pública al involucrar a eruditos e imanes religiosos locales, expertos en educación locales y, finalmente, líderes y ancianos locales. Tienen una influencia significativa entre las personas en áreas tribales entre Afganistán y Pakistán y pueden ayudar a superar este problema ", dijo.
Alguna información en este informe vino de Reuters.
Más de 1 millón de niños afganos, en particular en las regiones del país afectadas por el conflicto, fueron privados de vacunación contra la poliomielitis en 2018 debido a las medidas tomadas por los talibanes y los militantes del Estado Islámico, según explicaron los funcionarios de salud de Afganistán a la VOA.
"En general, 1.2 millones de niños fueron privados de vacunas en el país", dijo el Dr. GulaKhan Ayoubi, director de asuntos públicos del programa de inmunización masiva en el Ministerio de Salud Pública de Afganistán, dijo a VOA. "Y la esperanza este año es reducir el número a unos 200,000 niños. Los 200,000 niños restantes viven en áreas donde el grupo terrorista del Estado Islámico tiene una fuerte presencia y no permite ninguna vacuna".
"En gran medida, las provincias del sur de Zabul, Kandahar, Helmand, Uruzgan y en el este, Kunar, han sido las más afectadas debido a la oposición de los talibanes", dijo Ayoubiadded.
Afganistán, Pakistán y Nigeria son los únicos tres países del mundo donde la poliomielitis aún no se elimina y continúa amenazando las vidas de millones de niños.
En 2018, Afganistán tuvo la mayoría de los casos de poliomielitis entre los tres, con 21 casos reportados en todo el país.
Los funcionarios afganos acusan que los combates, los disturbios y los talibanes, el EI y otros grupos armados son los principales obstáculos en las zonas de difícil acceso en el sur, sureste y este de Afganistán.
Prohibición de inmunización
La semana pasada, los talibanes afganos dijeron a Reuters que el grupo había prohibido las actividades de la Organización Mundial de la Salud y el Comité Internacional de la Cruz Roja en áreas bajo su influencia hasta nuevo aviso.
"Ellos [los vacunadores] no han cumplido con los compromisos que tenían con los emiratos islámicos, y están actuando de manera sospechosa durante las campañas de vacunación", dijo el portavoz talibán Zabihullah Mujahid.
Los vacunadores contra la poliomielitis a menudo van de casa en casa para vacunar a los niños, y marcan las puertas de las casas donde los miembros no están presentes en ese momento para asegurar que los residentes estén vacunados en una fecha posterior.
Los talibanes consideran que estos vacunadores son espías para el gobierno y las fuerzas extranjeras, y son sensibles a su presencia en áreas bajo su influencia.
Acuerdo condicional
Los funcionarios de salud afganos le dijeron a VOA este mes que habían llegado a un acuerdo condicional con los talibanes para continuar su campaña de vacunación en las zonas controladas por los talibanes.
"Con la ayuda de líderes religiosos y ancianos influyentes locales, los comandantes talibanes locales acordaron permitir la vacunación de los niños que se encuentran bajo sus áreas controladas", dijo Ayoubisaid en ese momento. "Sin embargo, su condición es que las vacunaciones masivas se realicen en una mezquita o en un lugar similar. A nuestros vacunadores no se les permitirá ir de casa en casa y marcar las puertas".
Reacción de la OMS
En un comunicado emitido la semana pasada, la OMS dijo que la prohibición de los talibanes afectaría negativamente sus operaciones en todo el país devastado por la guerra.
"Estamos profundamente preocupados de que la prohibición temporal tenga un impacto negativo en la prestación de servicios de salud a las poblaciones afectadas", dijo la organización. "La OMS ha estado apoyando actividades de salud en todas partes de Afganistán, incluida la atención primaria de salud, la respuesta a emergencias sanitarias, la vacunación y la erradicación de la poliomielitis".
SanelaBajrambasic, portavoz del Comité Internacional de la Cruz Roja en Ginebra, también dijo que su organización estaba buscando una aclaración de los talibanes y que trabajaría con el grupo para encontrar una solución al problema.
"Lo que podemos decir en este momento es que hemos visto la misma declaración en su sitio web, y estaremos tratando de comprometernos bilateralmente con los talibanes", dijo a Reuters.
Campaña negativa
Algunos expertos afirman que, además de los grupos militantes, las campañas negativas y los rumores de que los cerdos se utilizan para preparar la vacuna contra la polio o que tiene efectos secundarios peligrosos también dificultan que las campañas de vacunación tengan éxito en las zonas rurales, lo que contribuye a la propagación de la poliomielitis. .
"Los grupos que difunden estos rumores son los que se oponen a los programas de inmunización masiva", dijo el Dr. Najib Safi, gerente del programa de desarrollo de sistemas de salud de la OMS. "Estos grupos siempre han estado tratando de confundir a la gente. En 2016, los eruditos religiosos afganos decretaron que está permitido usar la vacuna contra la polio. Además, hay decretos islámicos de la Universidad al-Azhar de Egipto, Jeddahand de la India [Arabia Saudita] La escuela islámica Deobandi que la vacuna contra la polio puede administrar ".
"La poliomielitis y todas las demás vacunas inmunizantes que se administran a los niños no tienen efectos secundarios. No hay vínculos entre la vacuna contra la poliomielitis y la impotencia", agregó Safi.
El Dr.AlamShinwari, un experto médico que sigue los desarrollos relacionados con la salud, incluida la polio en Afganistán, afirma que la conciencia pública es la clave para superar este problema.
"La poliomielitis es principalmente endémica en las áreas alrededor de la frontera entre Pakistán y Afganistán, donde residen las tribus religiosas conservadoras tradicionales, que han sido influenciadas por sus eruditos religiosos locales y las creencias de las tradiciones locales que han impactado negativamente sus percepciones hacia la vacunación contra la poliomielitis", dijo Shinwarisaid.
"Para superar estas barreras, debemos aumentar el nivel de conciencia pública al involucrar a eruditos e imanes religiosos locales, expertos en educación locales y, finalmente, líderes y ancianos locales. Tienen una influencia significativa entre las personas en áreas tribales entre Afganistán y Pakistán y pueden ayudar a superar este problema ", dijo.
.jpg)
Entradas
Post a Comment