Las mujeres trans marchan por sus derechos en la conservadora Indonesia
VOA - INGLÉS
Adhe Jengker marchó entre otras 4.000 personas en la Marcha de las Mujeres en Yakarta el sábado. Jengker, una mujer trans mayor que tenía unos 20 años, llevó un póster que decía "El futuro no es binario". Vino con otras cinco mujeres de la comunidad trans, con la esperanza de crear más conciencia sobre las mujeres trans en una Indonesia cada vez más conservadora.
“Bajé a la calle y participé en la Marcha de las Mujeres porque me doy cuenta de que, como transgénero, el gobierno aún no ha cumplido nuestros derechos. Nuestro espacio es cada vez más limitado ", dijo a VOA. Jengker, una maquilladora profesional, también está preocupada porque las mujeres trans a menudo se enfrentan a la discriminación y la persecución, especialmente a las trabajadoras sexuales.
Al igual que Jengker, Vanessa Chaniago está preocupada. Ella ve cada vez más incidentes de violencia contra la comunidad trans, especialmente durante este año político. Indonesia acaba de concluir sus elecciones presidenciales y legislativas.
"Estoy aquí por otras mujeres trans que son discriminadas. Quiero que la violencia contra nosotros eventualmente disminuya, y espero que haya justicia para las mujeres en la comunidad trans y mis amigos en la comunidad LGBTIQ ", dijo Chaniago.
Dena Rachman, ex artista infantil y reconocida activista trans, participó para que las mujeres trans puedan tener más visibilidad en el espacio público. Ella dijo que tienen un espacio muy limitado para poder expresarse como un ser humano.
También lamentó el hecho de que a muchas personas en la comunidad trans se les niega el acceso a sus derechos básicos de educación y atención médica.
“Lo que experimentamos aquí como transgénero es una discriminación sistemática. Debido al sistema que estamos excluidos de la sociedad, esa es nuestra principal preocupación ", dijo.
Violencia contra la comunidad trans.
Khanza Vina, activista de Young Trans Women Studio (SWARA), una ONG que se enfoca en empoderar a las mujeres trans, dijo que hay más de 700 casos registrados de violencia contra personas en la comunidad LGBTIQ desde 2016.
"Estos casos incluyen discriminación, violencia, desalojo de sus propios hogares", dijo a VOA.
En un caso que involucró a mujeres trans el año pasado, 12 personas que trabajaban en diferentes salones de belleza en Aceh, la provincia más conservadora de Indonesia, fueron arrestadas por la policía. Les afeitaron la cabeza, los golpearon y desfilaron por el vecindario y los obligaron a denunciar su identidad femenina.
En mayo del año pasado, cuatro mujeres trans en Cianjur, Java Occidental, fueron detenidas por personas de una organización islámica de línea dura, fueron interrogadas y obligadas a quitarse la ropa. El video luego se volvió viral en las redes sociales. Mientras tanto, en Bekasi, Java Occidental, el pasado noviembre, dos mujeres trans fueron golpeadas y hostigadas.
Politización de la comunidad LGBTIQ.
Vina cree que una de las razones por las cuales las mujeres trans y las personas de la comunidad LGBTIQ son cada vez más perseguidas es la política de identidad utilizada por los políticos para conquistar los corazones de los votantes conservadores.
“Esta política de identidad termina encubriendo o justificando casos de violencia contra las mujeres trans. Ninguno de los dos candidatos presidenciales se atrevió a decir que dejaran de discriminar a los grupos minoritarios ", dijo, y agregó que los grupos minoritarios son cada vez menos visibles.
Durante las elecciones presidenciales de Indonesia, los partidarios del candidato opositor Prabowo Subianto difundieron el rumor de que el presidente en ejercicio Joko "Jokowi" Widodo legalizaría el matrimonio gay si fuera reelegido.
Antes de eso, el orador de la Asamblea Consultiva de la Gente, Zulkifly Hasan, declaró abiertamente que está en contra de la comunidad LGBTIQ.
"No estoy en contra de la gente, sino del comportamiento de LGBT. Es una actividad depravada y tendrá un impacto negativo en la sociedad ", dijo en enero.
Según Julia Suryakusuma, autora y activista feminista, desde principios de 2016, ha habido un pánico moral dirigido a la comunidad LGBT en Indonesia.
"Este pánico moral no se está disipando y está claramente relacionado con el auge del Islam conservador en la arena política de Indonesia", escribió.
Intentos de criminalización
El año pasado, algunas facciones de la Cámara de Representantes de Indonesia (DPR), que intentaban obtener votos conservadores antes de la elección de Indonesia, propusieron imponer restricciones a las relaciones entre personas del mismo sexo y al sexo premarital consensual en la revisión del Código Penal.
En 2017, Family Love Alliance (AILA), un grupo conservador, presentó una petición al Tribunal Constitucional para criminalizar a la comunidad LGBT en la ley indonesia. La petición fue rechazada con una opinión disidente, 5 de los 9 jueces se pronunciaron en contra de la petición.
Con los intentos de criminalizar a las personas por su preferencia sexual o identidad de género, Vina mencionó una creciente renuencia a usar el término LGBTIQ incluso dentro de los movimientos de la sociedad civil.
"Las personas temen usar la terminología de LGBTIQ, por ejemplo, en un evento porque no quieren que los grupos conservadores disuelvan el evento", dijo.
"Pero no quiero que el miedo nos divida. Y espero que la gente deje de usar nuestra identidad como producto político. Mira lo que el odio puede hacer a las personas en la comunidad trans, también somos seres humanos ", agregó Vina.
Adhe Jengker marchó entre otras 4.000 personas en la Marcha de las Mujeres en Yakarta el sábado. Jengker, una mujer trans mayor que tenía unos 20 años, llevó un póster que decía "El futuro no es binario". Vino con otras cinco mujeres de la comunidad trans, con la esperanza de crear más conciencia sobre las mujeres trans en una Indonesia cada vez más conservadora.
“Bajé a la calle y participé en la Marcha de las Mujeres porque me doy cuenta de que, como transgénero, el gobierno aún no ha cumplido nuestros derechos. Nuestro espacio es cada vez más limitado ", dijo a VOA. Jengker, una maquilladora profesional, también está preocupada porque las mujeres trans a menudo se enfrentan a la discriminación y la persecución, especialmente a las trabajadoras sexuales.
Al igual que Jengker, Vanessa Chaniago está preocupada. Ella ve cada vez más incidentes de violencia contra la comunidad trans, especialmente durante este año político. Indonesia acaba de concluir sus elecciones presidenciales y legislativas.
"Estoy aquí por otras mujeres trans que son discriminadas. Quiero que la violencia contra nosotros eventualmente disminuya, y espero que haya justicia para las mujeres en la comunidad trans y mis amigos en la comunidad LGBTIQ ", dijo Chaniago.
Dena Rachman, ex artista infantil y reconocida activista trans, participó para que las mujeres trans puedan tener más visibilidad en el espacio público. Ella dijo que tienen un espacio muy limitado para poder expresarse como un ser humano.
También lamentó el hecho de que a muchas personas en la comunidad trans se les niega el acceso a sus derechos básicos de educación y atención médica.
“Lo que experimentamos aquí como transgénero es una discriminación sistemática. Debido al sistema que estamos excluidos de la sociedad, esa es nuestra principal preocupación ", dijo.
Violencia contra la comunidad trans.
Khanza Vina, activista de Young Trans Women Studio (SWARA), una ONG que se enfoca en empoderar a las mujeres trans, dijo que hay más de 700 casos registrados de violencia contra personas en la comunidad LGBTIQ desde 2016.
"Estos casos incluyen discriminación, violencia, desalojo de sus propios hogares", dijo a VOA.
En un caso que involucró a mujeres trans el año pasado, 12 personas que trabajaban en diferentes salones de belleza en Aceh, la provincia más conservadora de Indonesia, fueron arrestadas por la policía. Les afeitaron la cabeza, los golpearon y desfilaron por el vecindario y los obligaron a denunciar su identidad femenina.
En mayo del año pasado, cuatro mujeres trans en Cianjur, Java Occidental, fueron detenidas por personas de una organización islámica de línea dura, fueron interrogadas y obligadas a quitarse la ropa. El video luego se volvió viral en las redes sociales. Mientras tanto, en Bekasi, Java Occidental, el pasado noviembre, dos mujeres trans fueron golpeadas y hostigadas.
Politización de la comunidad LGBTIQ.
Vina cree que una de las razones por las cuales las mujeres trans y las personas de la comunidad LGBTIQ son cada vez más perseguidas es la política de identidad utilizada por los políticos para conquistar los corazones de los votantes conservadores.
“Esta política de identidad termina encubriendo o justificando casos de violencia contra las mujeres trans. Ninguno de los dos candidatos presidenciales se atrevió a decir que dejaran de discriminar a los grupos minoritarios ", dijo, y agregó que los grupos minoritarios son cada vez menos visibles.
Durante las elecciones presidenciales de Indonesia, los partidarios del candidato opositor Prabowo Subianto difundieron el rumor de que el presidente en ejercicio Joko "Jokowi" Widodo legalizaría el matrimonio gay si fuera reelegido.
Antes de eso, el orador de la Asamblea Consultiva de la Gente, Zulkifly Hasan, declaró abiertamente que está en contra de la comunidad LGBTIQ.
"No estoy en contra de la gente, sino del comportamiento de LGBT. Es una actividad depravada y tendrá un impacto negativo en la sociedad ", dijo en enero.
Según Julia Suryakusuma, autora y activista feminista, desde principios de 2016, ha habido un pánico moral dirigido a la comunidad LGBT en Indonesia.
"Este pánico moral no se está disipando y está claramente relacionado con el auge del Islam conservador en la arena política de Indonesia", escribió.
Intentos de criminalización
El año pasado, algunas facciones de la Cámara de Representantes de Indonesia (DPR), que intentaban obtener votos conservadores antes de la elección de Indonesia, propusieron imponer restricciones a las relaciones entre personas del mismo sexo y al sexo premarital consensual en la revisión del Código Penal.
En 2017, Family Love Alliance (AILA), un grupo conservador, presentó una petición al Tribunal Constitucional para criminalizar a la comunidad LGBT en la ley indonesia. La petición fue rechazada con una opinión disidente, 5 de los 9 jueces se pronunciaron en contra de la petición.
Con los intentos de criminalizar a las personas por su preferencia sexual o identidad de género, Vina mencionó una creciente renuencia a usar el término LGBTIQ incluso dentro de los movimientos de la sociedad civil.
"Las personas temen usar la terminología de LGBTIQ, por ejemplo, en un evento porque no quieren que los grupos conservadores disuelvan el evento", dijo.
"Pero no quiero que el miedo nos divida. Y espero que la gente deje de usar nuestra identidad como producto político. Mira lo que el odio puede hacer a las personas en la comunidad trans, también somos seres humanos ", agregó Vina.
.jpg)
Entradas
Post a Comment