Juez ordena examen psiquiátrico para el sospechoso de disparos en Christchurch
VOA - INGLÉS
El hombre acusado de asesinar a tiros a 50 fieles musulmanes en una mezquita de Christchurch se sentó impasible el viernes cuando un juez de Nueva Zelanda le ordenó someterse a pruebas para determinar si está mentalmente apto para ser juzgado por asesinato.
Sobrevivientes y familiares de los asesinados en los ataques del 15 de marzo en una sala de la corte de Christchurch cuando el presunto pistolero Brenton Tarrant apareció a través de un enlace audiovisual desde una prisión de máxima seguridad en Auckland.
El australiano de 28 años enfrenta 50 cargos de asesinato y 39 intentos de asesinato por los disparos en dos mezquitas, lo que conmocionó al mundo y sacudió a la pacífica Nueva Zelanda.
El juez del Tribunal Superior, Cameron Mander, dictaminó durante la breve audiencia que Tarrant sería examinado por dos asesores de salud para determinar "si está en condiciones de ser juzgado o demente".
El sospechoso, un supremacista blanco, autoproclamado, permaneció inmóvil durante toda la audiencia, escuchando atentamente los procedimientos.
No se le exigió que presentara una declaración de culpabilidad y fue remitido bajo custodia hasta su próxima comparecencia ante el tribunal el 14 de junio.
Cerca de 50 personas se encontraban en la galería pública de la corte para echar un vistazo al hombre acusado de la masacre más mortífera en la historia moderna de Nueva Zelanda.
Mientras que la galería pública podía ver a Tarrant en la pantalla, la posición de la cámara en el tribunal aseguraba que su visión desde la prisión estaba restringida al juez y los abogados.
Para la mayoría, la aparición de Tarrant en la pantalla fue la primera oportunidad de ver la cara del hombre acusado de disparar a sus seres queridos a sangre fría.
Yama Nabi, cuyo padre de 71 años fue asesinado, fue a dar testimonio en nombre de su "desconsolada" familia.
"Solo quería ver su cara ... no va a traer de vuelta a los seres queridos. Yo estaba como (es un) cobarde", dijo a los reporteros fuera de la corte.
El sobreviviente Tofazzal Alam se tendió en la mezquita de Linwood para evitar que le dispararan durante el ataque y nunca vio al pistolero de cerca.
"Quería verlo porque él mató a muchos de mis amigos. Parece loco y fue muy molesto", dijo después de la audiencia.
"Estoy muy molesto por verlo. Mató a 50 personas y no parece que esté molesto. No vi ninguna emoción en su rostro".
Antes de los disparos, Tarrant publicó un manifiesto en las redes sociales en el que se identificó por su nombre y se describió a sí mismo como un supremacista blanco para vengar los ataques en Europa perpetrados por musulmanes.
Él mismo se transmitió en vivo mientras abría fuego en la abultada mezquita de Al Noor durante las oraciones del viernes y luego viajó por la ciudad para continuar la carnicería en la mezquita de los suburbios de Linwood.
Tarrant inicialmente fue acusado de un cargo de asesinato como medida de retención cuando hizo su primera aparición en la corte un día después de los asesinatos.
Sin embargo, los cargos se actualizaron el viernes para incluir los nombres de todos los 50 que murieron en el ataque y otros 39 heridos.
Tarrant despidió a un abogado designado por el tribunal después de la comparecencia inicial ante el tribunal, lo que le hizo temer que quería representarse a sí mismo e intentar utilizar cualquier juicio como una plataforma de propaganda de derecha.
Sin embargo, dos abogados de Auckland, Shane Tait y Jonathan Hudson, comparecieron ante el tribunal el viernes en su nombre.
El juez Mander prohibió a los medios filmar o fotografiar los procedimientos y reiteró una decisión existente de que la cara de Tarrant debe ser pixelada en imágenes tomadas durante su comparecencia ante el tribunal anterior.
También ordenó que se suprimieran los nombres de las 39 víctimas de intento de asesinato, dijo que identificarlas podría impedir su recuperación y dictaminó que un resumen de las acusaciones de la fiscalía no se haría público ya que contenía información confidencial.
La primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, calificó los asesinatos de mezquitas como un "ataque terrorista" bien planificado y tomó medidas inmediatas para endurecer las leyes de armas del país.
El gobierno también ha dicho que revisará las leyes que tratan el discurso del odio y pidió a los gigantes de los medios sociales que hagan más para combatir el extremismo en línea.
La última actualización de las autoridades de salud a principios de esta semana dijo que 24 personas permanecían en el hospital después de los ataques, cuatro de ellas críticas, incluida una niña de 4 años.
El hombre acusado de asesinar a tiros a 50 fieles musulmanes en una mezquita de Christchurch se sentó impasible el viernes cuando un juez de Nueva Zelanda le ordenó someterse a pruebas para determinar si está mentalmente apto para ser juzgado por asesinato.
Sobrevivientes y familiares de los asesinados en los ataques del 15 de marzo en una sala de la corte de Christchurch cuando el presunto pistolero Brenton Tarrant apareció a través de un enlace audiovisual desde una prisión de máxima seguridad en Auckland.
El australiano de 28 años enfrenta 50 cargos de asesinato y 39 intentos de asesinato por los disparos en dos mezquitas, lo que conmocionó al mundo y sacudió a la pacífica Nueva Zelanda.
El juez del Tribunal Superior, Cameron Mander, dictaminó durante la breve audiencia que Tarrant sería examinado por dos asesores de salud para determinar "si está en condiciones de ser juzgado o demente".
El sospechoso, un supremacista blanco, autoproclamado, permaneció inmóvil durante toda la audiencia, escuchando atentamente los procedimientos.
No se le exigió que presentara una declaración de culpabilidad y fue remitido bajo custodia hasta su próxima comparecencia ante el tribunal el 14 de junio.
Cerca de 50 personas se encontraban en la galería pública de la corte para echar un vistazo al hombre acusado de la masacre más mortífera en la historia moderna de Nueva Zelanda.
Mientras que la galería pública podía ver a Tarrant en la pantalla, la posición de la cámara en el tribunal aseguraba que su visión desde la prisión estaba restringida al juez y los abogados.
Para la mayoría, la aparición de Tarrant en la pantalla fue la primera oportunidad de ver la cara del hombre acusado de disparar a sus seres queridos a sangre fría.
Yama Nabi, cuyo padre de 71 años fue asesinado, fue a dar testimonio en nombre de su "desconsolada" familia.
"Solo quería ver su cara ... no va a traer de vuelta a los seres queridos. Yo estaba como (es un) cobarde", dijo a los reporteros fuera de la corte.
El sobreviviente Tofazzal Alam se tendió en la mezquita de Linwood para evitar que le dispararan durante el ataque y nunca vio al pistolero de cerca.
"Quería verlo porque él mató a muchos de mis amigos. Parece loco y fue muy molesto", dijo después de la audiencia.
"Estoy muy molesto por verlo. Mató a 50 personas y no parece que esté molesto. No vi ninguna emoción en su rostro".
Antes de los disparos, Tarrant publicó un manifiesto en las redes sociales en el que se identificó por su nombre y se describió a sí mismo como un supremacista blanco para vengar los ataques en Europa perpetrados por musulmanes.
Él mismo se transmitió en vivo mientras abría fuego en la abultada mezquita de Al Noor durante las oraciones del viernes y luego viajó por la ciudad para continuar la carnicería en la mezquita de los suburbios de Linwood.
Tarrant inicialmente fue acusado de un cargo de asesinato como medida de retención cuando hizo su primera aparición en la corte un día después de los asesinatos.
Sin embargo, los cargos se actualizaron el viernes para incluir los nombres de todos los 50 que murieron en el ataque y otros 39 heridos.
Tarrant despidió a un abogado designado por el tribunal después de la comparecencia inicial ante el tribunal, lo que le hizo temer que quería representarse a sí mismo e intentar utilizar cualquier juicio como una plataforma de propaganda de derecha.
Sin embargo, dos abogados de Auckland, Shane Tait y Jonathan Hudson, comparecieron ante el tribunal el viernes en su nombre.
El juez Mander prohibió a los medios filmar o fotografiar los procedimientos y reiteró una decisión existente de que la cara de Tarrant debe ser pixelada en imágenes tomadas durante su comparecencia ante el tribunal anterior.
También ordenó que se suprimieran los nombres de las 39 víctimas de intento de asesinato, dijo que identificarlas podría impedir su recuperación y dictaminó que un resumen de las acusaciones de la fiscalía no se haría público ya que contenía información confidencial.
La primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, calificó los asesinatos de mezquitas como un "ataque terrorista" bien planificado y tomó medidas inmediatas para endurecer las leyes de armas del país.
El gobierno también ha dicho que revisará las leyes que tratan el discurso del odio y pidió a los gigantes de los medios sociales que hagan más para combatir el extremismo en línea.
La última actualización de las autoridades de salud a principios de esta semana dijo que 24 personas permanecían en el hospital después de los ataques, cuatro de ellas críticas, incluida una niña de 4 años.
.jpg)
Entradas
Post a Comment