Hong Kong avanza con el controvertido acuerdo de extradición de China
VOA - INGLÉS
Hong Kong dio sus primeros pasos esta semana para permitir la extradición a China, lo que provocó advertencias de los sectores político, legal y económico de que podría tener importantes repercusiones legales y económicas para la ciudad autónoma china.
Un proyecto de ley presentado ante el Consejo Legislativo semidemocrático esta semana permitirá a Hong Kong extraditar a los países, incluida China, caso por caso.
Los legisladores democráticos de la ciudad se oponen al proyecto de ley y dicen que Beijing podría usar cualquier cantidad de "delitos" para extraditar a activistas, periodistas y otros alborotadores políticos a pesar de las garantías del secretario de Justicia John Lee.
"Lo fundamental es que no tenemos confianza ni confianza en el sistema judicial y legal en el continente, y si quieren jugar feo, lo que sea que puedan nombrar a cualquier persona, usted o yo, para cualquier paquete, cualquier crimen recubierto, políticamente recubierto" y extraditarte de vuelta al continente ”, dijo la legisladora democrática Claudia Mo.
Hong Kong vs China
Hong Kong, una antigua colonia británica, tiene uno de los sistemas legales más respetados en Asia, mientras que China es criticada regularmente por grupos de derechos y gobiernos occidentales por su pobre historial legal.
Lee dijo recientemente a los reporteros que Hong Kong no extraditaría los delitos relacionados con "opinión política, religión, nacionalidad u origen étnico". Los delitos también deben ser punibles con al menos tres años de prisión para que sean considerados para la extradición, dijo.
Sin embargo, Beijing a menudo utiliza cargos como la evasión fiscal y otros delitos económicos para procesar a abogados y activistas de derechos humanos.
Tampoco se ha negado a procesar a los extranjeros por cargos de motivación política. Los canadienses Michael Spavor y Michael Kovrig, detenidos en diciembre, actualmente enfrentan cargos de espionaje en lo que se considera una represalia por el arresto del ejecutivo de Huawei Meng Wanzhou en Vancouver.
Reputación internacional
Hong Kong es la sede de Asia para decenas de empresas multinacionales y medios de comunicación, pero su reputación internacional podría verse dañada si el acuerdo de extradición avanza, según grupos como la Cámara de Comercio de Estados Unidos, el Colegio de Abogados de Hong Kong y los Periodistas de Hong Kong. Asociación.
La Oficina de Seguridad de Hong Kong eliminó nueve delitos económicos de una lista original de 46 delitos extraditables luego de comentarios negativos de la comunidad empresarial. Pero incluso estos cambios no han logrado mitigar los temores.
"Me parece que las preocupaciones reflejan la ansiedad sobre el actual sistema de justicia penal en China continental y lo adecuado que es proteger a las personas que se han enloquecido", dijo Philip Dykes, presidente del Consejo del Colegio de Abogados de Hong Kong.
"Hemos tenido muchas quejas de procesos judiciales que a veces están influenciados por motivos políticos, que el poder judicial no es independiente, que los abogados defensores son difíciles de superar, etcétera. Si esas son las preocupaciones [por delitos económicos] entonces, lógicamente, también deberían ser preocupaciones por otros delitos ".
Ley de facto
El Colegio de Abogados también ha cuestionado si el enfoque del proyecto de ley "caso por caso" para la extradición se convertiría en la ley de facto entre Hong Kong y China, evitando las aportaciones de la legislatura que se requerirían en un acuerdo a largo plazo.
Aunque Hong Kong regresó a la soberanía china en 1997, en ese momento "no deliberadamente" firmó un acuerdo a largo plazo con Pekín debido al "sistema de justicia penal fundamentalmente diferente que opera en el continente", según el Colegio de Abogados.
Sin embargo, los cambios en las leyes de extradición de Hong Kong fueron motivados por un dramático caso de asesinato el año pasado cuando un hombre de Hong Kong supuestamente mató a su novia embarazada mientras estaba de vacaciones en Taiwán.
Taiwán, una democracia insular que Pekín considera una provincia renegada, tampoco comparte un acuerdo de extradición con Hong Kong, lo que lleva al gobierno a tomar medidas, ya que no pudo procesarlo por asesinato.
Hong Kong dio sus primeros pasos esta semana para permitir la extradición a China, lo que provocó advertencias de los sectores político, legal y económico de que podría tener importantes repercusiones legales y económicas para la ciudad autónoma china.
Un proyecto de ley presentado ante el Consejo Legislativo semidemocrático esta semana permitirá a Hong Kong extraditar a los países, incluida China, caso por caso.
Los legisladores democráticos de la ciudad se oponen al proyecto de ley y dicen que Beijing podría usar cualquier cantidad de "delitos" para extraditar a activistas, periodistas y otros alborotadores políticos a pesar de las garantías del secretario de Justicia John Lee.
"Lo fundamental es que no tenemos confianza ni confianza en el sistema judicial y legal en el continente, y si quieren jugar feo, lo que sea que puedan nombrar a cualquier persona, usted o yo, para cualquier paquete, cualquier crimen recubierto, políticamente recubierto" y extraditarte de vuelta al continente ”, dijo la legisladora democrática Claudia Mo.
Hong Kong vs China
Hong Kong, una antigua colonia británica, tiene uno de los sistemas legales más respetados en Asia, mientras que China es criticada regularmente por grupos de derechos y gobiernos occidentales por su pobre historial legal.
Lee dijo recientemente a los reporteros que Hong Kong no extraditaría los delitos relacionados con "opinión política, religión, nacionalidad u origen étnico". Los delitos también deben ser punibles con al menos tres años de prisión para que sean considerados para la extradición, dijo.
Sin embargo, Beijing a menudo utiliza cargos como la evasión fiscal y otros delitos económicos para procesar a abogados y activistas de derechos humanos.
Tampoco se ha negado a procesar a los extranjeros por cargos de motivación política. Los canadienses Michael Spavor y Michael Kovrig, detenidos en diciembre, actualmente enfrentan cargos de espionaje en lo que se considera una represalia por el arresto del ejecutivo de Huawei Meng Wanzhou en Vancouver.
Reputación internacional
Hong Kong es la sede de Asia para decenas de empresas multinacionales y medios de comunicación, pero su reputación internacional podría verse dañada si el acuerdo de extradición avanza, según grupos como la Cámara de Comercio de Estados Unidos, el Colegio de Abogados de Hong Kong y los Periodistas de Hong Kong. Asociación.
La Oficina de Seguridad de Hong Kong eliminó nueve delitos económicos de una lista original de 46 delitos extraditables luego de comentarios negativos de la comunidad empresarial. Pero incluso estos cambios no han logrado mitigar los temores.
"Me parece que las preocupaciones reflejan la ansiedad sobre el actual sistema de justicia penal en China continental y lo adecuado que es proteger a las personas que se han enloquecido", dijo Philip Dykes, presidente del Consejo del Colegio de Abogados de Hong Kong.
"Hemos tenido muchas quejas de procesos judiciales que a veces están influenciados por motivos políticos, que el poder judicial no es independiente, que los abogados defensores son difíciles de superar, etcétera. Si esas son las preocupaciones [por delitos económicos] entonces, lógicamente, también deberían ser preocupaciones por otros delitos ".
Ley de facto
El Colegio de Abogados también ha cuestionado si el enfoque del proyecto de ley "caso por caso" para la extradición se convertiría en la ley de facto entre Hong Kong y China, evitando las aportaciones de la legislatura que se requerirían en un acuerdo a largo plazo.
Aunque Hong Kong regresó a la soberanía china en 1997, en ese momento "no deliberadamente" firmó un acuerdo a largo plazo con Pekín debido al "sistema de justicia penal fundamentalmente diferente que opera en el continente", según el Colegio de Abogados.
Sin embargo, los cambios en las leyes de extradición de Hong Kong fueron motivados por un dramático caso de asesinato el año pasado cuando un hombre de Hong Kong supuestamente mató a su novia embarazada mientras estaba de vacaciones en Taiwán.
Taiwán, una democracia insular que Pekín considera una provincia renegada, tampoco comparte un acuerdo de extradición con Hong Kong, lo que lleva al gobierno a tomar medidas, ya que no pudo procesarlo por asesinato.
.jpg)
Entradas
Post a Comment