Granjero del medio oeste 'aturdido' en qué devastador diluvio dejó atrás
VOA - INGLÉS
Tom Geisler ha experimentado muchos altibajos en sus 43 años de agricultura, ya que el clima a veces ayudó y a menudo perjudicó su sustento. Pero no estaba preparado para lo que la madre naturaleza trajo esta primavera.
"Nunca he tenido algo como esto antes. No este tipo de inundación ", dijo Geisler, quien todavía está aturdida y tratando de comprender todas sus pérdidas.
En marzo, la nieve derretida de un invierno severo combinado con una tormenta de "ciclones de bombas" causó inundaciones históricas en los campos y comunidades de todo el Medio Oeste.
Geisler cultiva maíz, habas de soya y heno, y cría ganado en 162 hectáreas (400 acres) de la granja de su familia cerca de Hooper, Nebraska. La mayor parte del agua ha retrocedido, pero dejó un desastre en sus campos, y su casa de labranza de 134 años de edad es insoportable.
Mal momento
En 10 minutos, dijo Geisler, el agua llenó su sótano y se deslizó en su casa. Durante lo peor de la inundación, escuchó impotente mientras sus terneros recién nacidos lloraban de angustia.
"(Estuvieron) lloriqueando toda la noche. Casi nos rompió el corazón, pero sobrevivieron. Pensé que se habrían ido ", recordó Geisler. "(Yo) ni siquiera pude llegar a mis pantorrillas. Tenía cinco pies (1,5 metros) de profundidad ahí fuera. Ni siquiera podía alimentarlos. Dos terneros han desaparecido por completo. Se alejaron flotando y murieron dos vacas ".
El tiempo es malo ya que es la temporada de parto. Geisler espera que el resto de su ganado se recupere del estrés de permanecer en agua helada durante largos períodos de tiempo. En cuanto a su tierra, después de que se seque, tendrá que limpiar algunas áreas de depósitos de arena antes de que pueda comenzar a plantar a fines de la temporada de crecimiento esta primavera. Él estima que las inundaciones causaron daños por $ 100,000 en las cercas alrededor de su granja.
"Vivimos en este lugar durante 32 años desde que me casé con mi esposa, Frances. ... Mi madre ha estado en su lugar toda su vida. Ella tiene 90 años y nunca ha visto algo como esto ".
Clima extremo
Geisler dijo que en los últimos tres años, el clima ha sido más húmedo y "extremo" y las tormentas se están "haciendo más intensas".
"No hemos tenido una buena semana de clima desde la primera semana de agosto del año pasado. Ha estado lloviendo cada uno o dos días cada semana desde entonces ", dijo.
Dijo que en el transcurso de 40 años, los agricultores podrían haber empeorado el problema al cambiar a cultivos en hilera como el maíz en lugar de pasto, alfalfa y granos pequeños como el trigo para alimentar al ganado.
"Ahora, es casi todos los cultivos en hilera, por lo que gran parte del agua simplemente se escurre. Creo que eso ha afectado bastante nuestra inundación ", explicó Geisler. “Realmente, sé bueno si todos tuviéramos un trozo de hierba para retener un poco de agua. Demasiada tierra ha sido altamente erosionable que en los cultivos en fila en este momento, creo. "
Hace aproximadamente seis años, muchos agricultores reemplazaron el pasto con maíz debido a la demanda de etanol y un "excelente" mercado de exportación, dijo Geisler.
Señaló la capa superior del suelo que se había lavado de los campos. Dijo que se necesitan 100 años para hacer una pulgada (2,54 cm) de la capa superficial del suelo, y "probablemente media pulgada se ha ido. Entonces, eso es 50 años de tierra ".
Un día a la vez
Geisler dijo que trabajará en la reparación del daño de la inundación de un día a la vez. Su hijo menor, un futuro granjero, ayudará.
"Siempre hemos sido resilientes, así que espero que podamos volver (y) cultivar un poco más. Soy la quinta generación de agricultores, así que espero que podamos continuar esa tendencia. No quiero rendirme. A veces te apetece, pero no quiero ".
Tom Geisler ha experimentado muchos altibajos en sus 43 años de agricultura, ya que el clima a veces ayudó y a menudo perjudicó su sustento. Pero no estaba preparado para lo que la madre naturaleza trajo esta primavera.
"Nunca he tenido algo como esto antes. No este tipo de inundación ", dijo Geisler, quien todavía está aturdida y tratando de comprender todas sus pérdidas.
En marzo, la nieve derretida de un invierno severo combinado con una tormenta de "ciclones de bombas" causó inundaciones históricas en los campos y comunidades de todo el Medio Oeste.
Geisler cultiva maíz, habas de soya y heno, y cría ganado en 162 hectáreas (400 acres) de la granja de su familia cerca de Hooper, Nebraska. La mayor parte del agua ha retrocedido, pero dejó un desastre en sus campos, y su casa de labranza de 134 años de edad es insoportable.
Mal momento
En 10 minutos, dijo Geisler, el agua llenó su sótano y se deslizó en su casa. Durante lo peor de la inundación, escuchó impotente mientras sus terneros recién nacidos lloraban de angustia.
"(Estuvieron) lloriqueando toda la noche. Casi nos rompió el corazón, pero sobrevivieron. Pensé que se habrían ido ", recordó Geisler. "(Yo) ni siquiera pude llegar a mis pantorrillas. Tenía cinco pies (1,5 metros) de profundidad ahí fuera. Ni siquiera podía alimentarlos. Dos terneros han desaparecido por completo. Se alejaron flotando y murieron dos vacas ".
El tiempo es malo ya que es la temporada de parto. Geisler espera que el resto de su ganado se recupere del estrés de permanecer en agua helada durante largos períodos de tiempo. En cuanto a su tierra, después de que se seque, tendrá que limpiar algunas áreas de depósitos de arena antes de que pueda comenzar a plantar a fines de la temporada de crecimiento esta primavera. Él estima que las inundaciones causaron daños por $ 100,000 en las cercas alrededor de su granja.
"Vivimos en este lugar durante 32 años desde que me casé con mi esposa, Frances. ... Mi madre ha estado en su lugar toda su vida. Ella tiene 90 años y nunca ha visto algo como esto ".
Clima extremo
Geisler dijo que en los últimos tres años, el clima ha sido más húmedo y "extremo" y las tormentas se están "haciendo más intensas".
"No hemos tenido una buena semana de clima desde la primera semana de agosto del año pasado. Ha estado lloviendo cada uno o dos días cada semana desde entonces ", dijo.
Dijo que en el transcurso de 40 años, los agricultores podrían haber empeorado el problema al cambiar a cultivos en hilera como el maíz en lugar de pasto, alfalfa y granos pequeños como el trigo para alimentar al ganado.
"Ahora, es casi todos los cultivos en hilera, por lo que gran parte del agua simplemente se escurre. Creo que eso ha afectado bastante nuestra inundación ", explicó Geisler. “Realmente, sé bueno si todos tuviéramos un trozo de hierba para retener un poco de agua. Demasiada tierra ha sido altamente erosionable que en los cultivos en fila en este momento, creo. "
Hace aproximadamente seis años, muchos agricultores reemplazaron el pasto con maíz debido a la demanda de etanol y un "excelente" mercado de exportación, dijo Geisler.
Señaló la capa superior del suelo que se había lavado de los campos. Dijo que se necesitan 100 años para hacer una pulgada (2,54 cm) de la capa superficial del suelo, y "probablemente media pulgada se ha ido. Entonces, eso es 50 años de tierra ".
Un día a la vez
Geisler dijo que trabajará en la reparación del daño de la inundación de un día a la vez. Su hijo menor, un futuro granjero, ayudará.
"Siempre hemos sido resilientes, así que espero que podamos volver (y) cultivar un poco más. Soy la quinta generación de agricultores, así que espero que podamos continuar esa tendencia. No quiero rendirme. A veces te apetece, pero no quiero ".
.jpg)
Entradas
Post a Comment