VOA: ¿Los militares de EE. UU. Completarán los recortes de tropas planeados en África?
VOA - INGLÉS
El comandante de las fuerzas estadounidenses en África ha puesto en duda si el Pentágono completará los planes para reducir las fuerzas en África en un 10 por ciento, como anunció el Departamento de Defensa a fines del año pasado.
En noviembre, los funcionarios del Pentágono dijeron que recortarían aproximadamente 700 de las 7,200 tropas estadounidenses en el continente africano. Las reducciones, dijeron los funcionarios, eran para "optimizar" las fuerzas de operaciones especiales que se necesitarían en una posible lucha futura contra competidores cercanos como Rusia o China.
El general de marina Thomas Waldhauser, quien encabeza el Comando de África (AFRICOM, por sus siglas en inglés), dijo a los legisladores el jueves que ya ha reducido el número de efectivos en África en alrededor de 300. Pero los comandantes parecen estar reconsiderando los planes para recortar 400 tropas adicionales del continente.
"Se determinará si alguna vez nos dirigiremos a ejecutar la segunda mitad [de los cortes]", dijo Waldhauser.
Amenazas creciendo
Las reducciones de tropas se planearon a pesar de que muchas naciones de África occidental están combatiendo las insurgencias de grupos vinculados a al-Qaida.
Níger y Malí están luchando contra los militantes vinculados a Al Qaeda, y Chad está combatiendo un impulso militante de la expansión del Estado Islámico y Boko Haram en la vecina Nigeria.
Burkina Faso, anfitrión de un ejercicio de contraterrorismo liderado por Estados Unidos la semana pasada, enfrenta "una emergencia humanitaria sin precedentes" debido a los ataques terroristas y la violencia entre comunidades, advirtió el martes la ONU.
"La amenaza está creciendo", dijo a VOA el embajador de Estados Unidos en Burkina Faso, Andrew Young, en una entrevista. "Estamos en una pelea difícil, y la lucha se está volviendo más difícil".
Waldhauser dijo que había informado al secretario de Defensa que AFRICOM estaba preparado para "rechazar" los recortes planeados si no están en "nuestro mejor interés".
"Especialmente en África occidental (...) estamos preocupados. Hasta ahora, el impacto ha sido mínimo", dijo Waldhauser. "Si los grupos crecen, es posible que tengamos que revisar estas decisiones".
'Pequeño nicho'
El general explicó que los recortes de "optimización" en el continente africano se centraron únicamente en la estrategia de contraterrorismo.
"Es un nicho muy pequeño", dijo.
Pero este "pequeño nicho" de fuerzas de operaciones especiales y sus facilitadores es muy importante. Los socios locales en el ejercicio de contraterrorismo en Burkina Faso dijeron a la VOA que sus tropas confían en estas fuerzas para obtener ayuda en todo, desde la logística hasta la recopilación de inteligencia contra amenazas militantes.
El mayor general de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, Marcus Hicks, jefe del Comando de Operaciones Especiales de África, advirtió que los Estados Unidos y otros interesados en una África segura y próspera deben observar al Sahel "muy de cerca" y "reevaluar continuamente si existen o no recursos suficientes aplicados ".
"No recomendaría que disminuyéramos las fuerzas en este punto. Creo que tenemos un buen enfoque en esta región, y estamos estables con nuestra estructura de fuerzas aquí", dijo Hicks en una entrevista exclusiva de VOA la semana pasada.
Waldhauser explicó el jueves que los recortes a las fuerzas estadounidenses en África han caído principalmente en lugares donde las tropas estadounidenses habían estado entrenando a las fuerzas asociadas "durante bastante tiempo", y esas unidades asociadas ahora estaban trabajando por su cuenta.
Pero cuando una congresista le preguntó si se sentía "angustiado" por el retiro de fuerzas de las áreas de África occidental donde todavía existen problemas con organizaciones extremistas violentas, Waldhauser respondió: "La respuesta breve a su pregunta es sí".
El comandante de las fuerzas estadounidenses en África ha puesto en duda si el Pentágono completará los planes para reducir las fuerzas en África en un 10 por ciento, como anunció el Departamento de Defensa a fines del año pasado.
En noviembre, los funcionarios del Pentágono dijeron que recortarían aproximadamente 700 de las 7,200 tropas estadounidenses en el continente africano. Las reducciones, dijeron los funcionarios, eran para "optimizar" las fuerzas de operaciones especiales que se necesitarían en una posible lucha futura contra competidores cercanos como Rusia o China.
El general de marina Thomas Waldhauser, quien encabeza el Comando de África (AFRICOM, por sus siglas en inglés), dijo a los legisladores el jueves que ya ha reducido el número de efectivos en África en alrededor de 300. Pero los comandantes parecen estar reconsiderando los planes para recortar 400 tropas adicionales del continente.
"Se determinará si alguna vez nos dirigiremos a ejecutar la segunda mitad [de los cortes]", dijo Waldhauser.
Amenazas creciendo
Las reducciones de tropas se planearon a pesar de que muchas naciones de África occidental están combatiendo las insurgencias de grupos vinculados a al-Qaida.
Níger y Malí están luchando contra los militantes vinculados a Al Qaeda, y Chad está combatiendo un impulso militante de la expansión del Estado Islámico y Boko Haram en la vecina Nigeria.
Burkina Faso, anfitrión de un ejercicio de contraterrorismo liderado por Estados Unidos la semana pasada, enfrenta "una emergencia humanitaria sin precedentes" debido a los ataques terroristas y la violencia entre comunidades, advirtió el martes la ONU.
"La amenaza está creciendo", dijo a VOA el embajador de Estados Unidos en Burkina Faso, Andrew Young, en una entrevista. "Estamos en una pelea difícil, y la lucha se está volviendo más difícil".
Waldhauser dijo que había informado al secretario de Defensa que AFRICOM estaba preparado para "rechazar" los recortes planeados si no están en "nuestro mejor interés".
"Especialmente en África occidental (...) estamos preocupados. Hasta ahora, el impacto ha sido mínimo", dijo Waldhauser. "Si los grupos crecen, es posible que tengamos que revisar estas decisiones".
'Pequeño nicho'
El general explicó que los recortes de "optimización" en el continente africano se centraron únicamente en la estrategia de contraterrorismo.
"Es un nicho muy pequeño", dijo.
Pero este "pequeño nicho" de fuerzas de operaciones especiales y sus facilitadores es muy importante. Los socios locales en el ejercicio de contraterrorismo en Burkina Faso dijeron a la VOA que sus tropas confían en estas fuerzas para obtener ayuda en todo, desde la logística hasta la recopilación de inteligencia contra amenazas militantes.
El mayor general de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, Marcus Hicks, jefe del Comando de Operaciones Especiales de África, advirtió que los Estados Unidos y otros interesados en una África segura y próspera deben observar al Sahel "muy de cerca" y "reevaluar continuamente si existen o no recursos suficientes aplicados ".
"No recomendaría que disminuyéramos las fuerzas en este punto. Creo que tenemos un buen enfoque en esta región, y estamos estables con nuestra estructura de fuerzas aquí", dijo Hicks en una entrevista exclusiva de VOA la semana pasada.
Waldhauser explicó el jueves que los recortes a las fuerzas estadounidenses en África han caído principalmente en lugares donde las tropas estadounidenses habían estado entrenando a las fuerzas asociadas "durante bastante tiempo", y esas unidades asociadas ahora estaban trabajando por su cuenta.
Pero cuando una congresista le preguntó si se sentía "angustiado" por el retiro de fuerzas de las áreas de África occidental donde todavía existen problemas con organizaciones extremistas violentas, Waldhauser respondió: "La respuesta breve a su pregunta es sí".
Entradas
Post a Comment