Trabajadores petroleros libios en El Sharara, otros campos exigen aumento salarial
VOA - INGLÉS
Varios trabajadores en el mayor yacimiento petrolero de Libia, El Sharara, y otras dos instalaciones están exigiendo un aumento de salario de dos tercios en un momento en que la producción de petróleo del país de la OPEP está aumentando.
Los comentarios son la primera señal de disidencia en el campo de 315,000 barriles por día (bpd) en el sur de Libia desde que reabrió este mes. Guardias estatales y miembros de las tribus habían cerrado El Sharara en diciembre en un intento aparentemente exitoso de asegurar los pagos de salarios y fondos de desarrollo.
Los trabajadores de la Corporación Nacional del Petróleo, al igual que otros empleados del sector público, han sufrido debido a una casi devaluación del dinar libio, que ha alimentado la inflación ya que Libia importa la mayor parte de sus alimentos y otras necesidades.
Unos 50 a 60 trabajadores de El Sharara, vestidos con monos azules, aparecieron en un video que exigía un aumento salarial del 67 por ciento, una cifra que el gobierno decidió en 2013. Ese aumento de salario planificado nunca se implementó. Poco después de que el gobierno decidiera el monto, las finanzas públicas sufrieron un golpe de una serie de bloqueos de yacimientos petrolíferos por parte de grupos armados y manifestantes.
Los trabajadores de otros dos campos también publicaron fotos que les muestran que exigen un aumento de sueldo, y llaman a su movimiento "Sabaa Wa Steen", la palabra árabe para 67.
No ha habido impacto en la producción de petróleo.
Los trabajadores de El Sharara también se quejaron de lo que dijeron que fue un retraso de tres meses en el pago de salarios y exigieron la liberación de colegas, incluido un extranjero, que fueron secuestrados por hombres armados en julio.
El Sharara, operado por el CON y sus socios extranjeros, ha estado bombeando petróleo de forma intermitente debido a bloqueos, principalmente por parte de grupos armados y otros incidentes.
Ahora está controlado por los mismos guardias estatales que lo habían cerrado en diciembre, trabajando con el Ejército Nacional de Libia, que rivaliza con el gobierno internacionalmente reconocido con sede en Trípoli y tomó el control del sur en una campaña militar.
"No queremos nada, excepto un aumento salarial. Trabajamos en el desierto y estamos tratando de aumentar la producción en El Sharara a su nivel normal", dijo a Reuters un ingeniero de campo que pidió no ser identificado.
La petrolera estatal NOC expresó su apoyo a la demanda salarial y dijo que su omisión en el presupuesto del gobierno para 2019 había sido una decepción.
"Los trabajadores petroleros continúan cumpliendo con su deber nacional, al servicio de los intereses de todos los libios en las circunstancias más difíciles", dijo el presidente del CON, Mustafa Sanalla, en un comunicado.
La producción de petróleo de Libia aumentó a 1,2 millones de barriles por día después de la reapertura de El Sharara, dijo la semana pasada el ministro de Finanzas con sede en Trípoli. Este es casi el nivel más alto desde 2013. Cada vez que la producción llega a 1 millón de barriles por día, las demandas salariales tienden a aumentar a medida que los trabajadores del CON comparan sus ganancias con las de los empleados de empresas extranjeras que reciben pagos en divisas.
La mayoría de las instituciones estatales en Libia, particularmente los sitios petroleros, han sido objeto de repetidos ataques y sabotajes desde el derrocamiento de Muammar Gadhafi en un levantamiento respaldado por la OTAN en 2011.
En junio de 2017, los trabajadores de El Sharara se declararon en huelga por falta de tratamiento médico para un colega que murió en un accidente en una piscina.
Varios trabajadores en el mayor yacimiento petrolero de Libia, El Sharara, y otras dos instalaciones están exigiendo un aumento de salario de dos tercios en un momento en que la producción de petróleo del país de la OPEP está aumentando.
Los comentarios son la primera señal de disidencia en el campo de 315,000 barriles por día (bpd) en el sur de Libia desde que reabrió este mes. Guardias estatales y miembros de las tribus habían cerrado El Sharara en diciembre en un intento aparentemente exitoso de asegurar los pagos de salarios y fondos de desarrollo.
Los trabajadores de la Corporación Nacional del Petróleo, al igual que otros empleados del sector público, han sufrido debido a una casi devaluación del dinar libio, que ha alimentado la inflación ya que Libia importa la mayor parte de sus alimentos y otras necesidades.
Unos 50 a 60 trabajadores de El Sharara, vestidos con monos azules, aparecieron en un video que exigía un aumento salarial del 67 por ciento, una cifra que el gobierno decidió en 2013. Ese aumento de salario planificado nunca se implementó. Poco después de que el gobierno decidiera el monto, las finanzas públicas sufrieron un golpe de una serie de bloqueos de yacimientos petrolíferos por parte de grupos armados y manifestantes.
Los trabajadores de otros dos campos también publicaron fotos que les muestran que exigen un aumento de sueldo, y llaman a su movimiento "Sabaa Wa Steen", la palabra árabe para 67.
No ha habido impacto en la producción de petróleo.
Los trabajadores de El Sharara también se quejaron de lo que dijeron que fue un retraso de tres meses en el pago de salarios y exigieron la liberación de colegas, incluido un extranjero, que fueron secuestrados por hombres armados en julio.
El Sharara, operado por el CON y sus socios extranjeros, ha estado bombeando petróleo de forma intermitente debido a bloqueos, principalmente por parte de grupos armados y otros incidentes.
Ahora está controlado por los mismos guardias estatales que lo habían cerrado en diciembre, trabajando con el Ejército Nacional de Libia, que rivaliza con el gobierno internacionalmente reconocido con sede en Trípoli y tomó el control del sur en una campaña militar.
"No queremos nada, excepto un aumento salarial. Trabajamos en el desierto y estamos tratando de aumentar la producción en El Sharara a su nivel normal", dijo a Reuters un ingeniero de campo que pidió no ser identificado.
La petrolera estatal NOC expresó su apoyo a la demanda salarial y dijo que su omisión en el presupuesto del gobierno para 2019 había sido una decepción.
"Los trabajadores petroleros continúan cumpliendo con su deber nacional, al servicio de los intereses de todos los libios en las circunstancias más difíciles", dijo el presidente del CON, Mustafa Sanalla, en un comunicado.
La producción de petróleo de Libia aumentó a 1,2 millones de barriles por día después de la reapertura de El Sharara, dijo la semana pasada el ministro de Finanzas con sede en Trípoli. Este es casi el nivel más alto desde 2013. Cada vez que la producción llega a 1 millón de barriles por día, las demandas salariales tienden a aumentar a medida que los trabajadores del CON comparan sus ganancias con las de los empleados de empresas extranjeras que reciben pagos en divisas.
La mayoría de las instituciones estatales en Libia, particularmente los sitios petroleros, han sido objeto de repetidos ataques y sabotajes desde el derrocamiento de Muammar Gadhafi en un levantamiento respaldado por la OTAN en 2011.
En junio de 2017, los trabajadores de El Sharara se declararon en huelga por falta de tratamiento médico para un colega que murió en un accidente en una piscina.
.jpg)
Entradas
Post a Comment