Nueva Zelanda: armas utilizadas en ataque de mezquita fueron prohibidas de inmediato
VOA - INGLÉS
La primera ministra, Jacinda Ardern, anunció el jueves una prohibición inmediata de las armas semiautomáticas y automáticas, como las que se usaron en los ataques contra dos mezquitas en Christchurch que mataron a 50 fieles.
"Todas las armas semiautomáticas utilizadas durante el ataque terrorista del viernes 15 de marzo serán prohibidas", dijo.
El hombre acusado en el ataque compró sus armas legalmente usando una licencia de armas de fuego estándar y mejoró su capacidad mediante el uso de revistas de 30 rondas "hechas fácilmente a través de una simple compra en línea", dijo.
Ardern dijo que espera que las nuevas leyes estén vigentes para el 11 de abril, pero una medida provisional significa que la prohibición de nuevas compras ya ha sido promulgada. Se establecerá un plan de recompra de armas prohibidas.
"Ahora, seis días después de este ataque, estamos anunciando una prohibición de todos los semiautomáticos de estilo militar (MSSA) y rifles de asalto en Nueva Zelanda", dijo Ardern. "Las partes relacionadas que se utilizan para convertir estas armas en MSSA también están prohibidas, junto con todas las revistas de alta capacidad".
Similar a Australia
Ardern dijo que, al igual que en Australia, las nuevas leyes sobre armas de fuego permitirán la aplicación de exenciones estrictamente para que los agricultores controlen plagas y el bienestar de los animales.
"Creo firmemente que la gran mayoría de los propietarios legítimos de armas en Nueva Zelanda comprenderán que estos movimientos son de interés nacional, y tomarán estos cambios con calma".
Los agricultores federados, que representan a miles de agricultores, dijeron que apoyaban el cambio.
"Esto no será popular entre algunos de nuestros miembros, pero después de una semana de intenso debate y una cuidadosa consideración por parte de nuestros representantes y personal electos, creemos que esta es la única solución viable", dijo el portavoz de Seguridad Rural de Federated Farmers, Miles Anderson, en un comunicado.
Uno de los minoristas de armas más importantes de Nueva Zelanda, Hunting & Fishing New Zealand, dijo que apoya "cualquier medida gubernamental para prohibir permanentemente tales armas".
"Aunque los hemos vendido en el pasado a una pequeña cantidad de clientes, los eventos de la semana pasada han forzado una reconsideración que nos ha llevado a creer que tales armas de guerra no tienen lugar en nuestro negocio, ni en nuestro país", dijo el CEO Darren Jacobs en una declaración.
Independientemente de la prohibición, la compañía ya no almacenaría armas de fuego de estilo de cualquier categoría y también dejaría de venderlas en línea, dijo.
Las víctimas del ataque a la mezquita enterradas
El anuncio de Ardern se produce menos de una semana después de los asesinatos, ya que se estaba enterrando a más muertos. El jueves se celebraron al menos seis funerales, incluso para un adolescente, un entrenador de fútbol juvenil y un musulmán converso que amaba conectarse con otras mujeres en la mezquita.
Sayyad Ahmad Milne, un estudiante de Cashmere High School, de 14 años, era conocido como un niño extrovertido y el portero de fútbol sala de la escuela. Tariq Rashid Omar, de 24 años, se graduó de la misma escuela, jugó fútbol en el verano y fue un entrenador muy querido en varios equipos juveniles.
Linda Armstrong, de 64 años, un neozelandés de tercera generación que se convirtió al Islam en sus 50 años, también fue enterrada, al igual que Hussein Mohamed Khalil Moustafa, de 70 años, Matiullah Safi, de 55 años, y Haji Mohammed Daoud Nabi.
Las familias de los muertos esperaban noticias sobre cuándo podrían enterrar a sus seres queridos. El comisionado de policía Mike Bush anunció el jueves que las autoridades han identificado formalmente y liberado los restos de todas las víctimas. La tradición islámica exige que los cuerpos sean limpiados y enterrados lo antes posible.
Servicio de oración del viernes
Mientras tanto, se están llevando a cabo los preparativos para un servicio masivo de oración de los viernes, dirigido por el imán de una de las dos mezquitas de Nueva Zelanda donde se mataron los fieles.
El Imam Gamal Fouda dijo que espera entre 3,000 y 4,000 personas en el servicio de oración del viernes, incluidos muchos que han venido del extranjero. Él espera que se lleve a cabo en Hagley Park, un hito de la ciudad frente a la mezquita de Al Noor, al que también asisten miembros de la mezquita de Linwood.
Los trabajadores de Al Noor han estado tratando febrilmente de reparar la destrucción en la mezquita, dijo Fouda.
"Ellos enterrarán la alfombra", dijo. "Porque está lleno de sangre y está contaminado".
Fouda dijo que espera que la mezquita esté lista para abrirse nuevamente la próxima semana y que algunos trabajadores calificados han ofrecido sus servicios de forma gratuita.
"El apoyo que hemos recibido de Nueva Zelanda y la comunidad ha sido increíble", dijo.
Reuter y la Agencia France Presse contribuyeron a este informe.
La primera ministra, Jacinda Ardern, anunció el jueves una prohibición inmediata de las armas semiautomáticas y automáticas, como las que se usaron en los ataques contra dos mezquitas en Christchurch que mataron a 50 fieles.
"Todas las armas semiautomáticas utilizadas durante el ataque terrorista del viernes 15 de marzo serán prohibidas", dijo.
El hombre acusado en el ataque compró sus armas legalmente usando una licencia de armas de fuego estándar y mejoró su capacidad mediante el uso de revistas de 30 rondas "hechas fácilmente a través de una simple compra en línea", dijo.
Ardern dijo que espera que las nuevas leyes estén vigentes para el 11 de abril, pero una medida provisional significa que la prohibición de nuevas compras ya ha sido promulgada. Se establecerá un plan de recompra de armas prohibidas.
"Ahora, seis días después de este ataque, estamos anunciando una prohibición de todos los semiautomáticos de estilo militar (MSSA) y rifles de asalto en Nueva Zelanda", dijo Ardern. "Las partes relacionadas que se utilizan para convertir estas armas en MSSA también están prohibidas, junto con todas las revistas de alta capacidad".
Similar a Australia
Ardern dijo que, al igual que en Australia, las nuevas leyes sobre armas de fuego permitirán la aplicación de exenciones estrictamente para que los agricultores controlen plagas y el bienestar de los animales.
"Creo firmemente que la gran mayoría de los propietarios legítimos de armas en Nueva Zelanda comprenderán que estos movimientos son de interés nacional, y tomarán estos cambios con calma".
Los agricultores federados, que representan a miles de agricultores, dijeron que apoyaban el cambio.
"Esto no será popular entre algunos de nuestros miembros, pero después de una semana de intenso debate y una cuidadosa consideración por parte de nuestros representantes y personal electos, creemos que esta es la única solución viable", dijo el portavoz de Seguridad Rural de Federated Farmers, Miles Anderson, en un comunicado.
Uno de los minoristas de armas más importantes de Nueva Zelanda, Hunting & Fishing New Zealand, dijo que apoya "cualquier medida gubernamental para prohibir permanentemente tales armas".
"Aunque los hemos vendido en el pasado a una pequeña cantidad de clientes, los eventos de la semana pasada han forzado una reconsideración que nos ha llevado a creer que tales armas de guerra no tienen lugar en nuestro negocio, ni en nuestro país", dijo el CEO Darren Jacobs en una declaración.
Independientemente de la prohibición, la compañía ya no almacenaría armas de fuego de estilo de cualquier categoría y también dejaría de venderlas en línea, dijo.
Las víctimas del ataque a la mezquita enterradas
El anuncio de Ardern se produce menos de una semana después de los asesinatos, ya que se estaba enterrando a más muertos. El jueves se celebraron al menos seis funerales, incluso para un adolescente, un entrenador de fútbol juvenil y un musulmán converso que amaba conectarse con otras mujeres en la mezquita.
Sayyad Ahmad Milne, un estudiante de Cashmere High School, de 14 años, era conocido como un niño extrovertido y el portero de fútbol sala de la escuela. Tariq Rashid Omar, de 24 años, se graduó de la misma escuela, jugó fútbol en el verano y fue un entrenador muy querido en varios equipos juveniles.
Linda Armstrong, de 64 años, un neozelandés de tercera generación que se convirtió al Islam en sus 50 años, también fue enterrada, al igual que Hussein Mohamed Khalil Moustafa, de 70 años, Matiullah Safi, de 55 años, y Haji Mohammed Daoud Nabi.
Las familias de los muertos esperaban noticias sobre cuándo podrían enterrar a sus seres queridos. El comisionado de policía Mike Bush anunció el jueves que las autoridades han identificado formalmente y liberado los restos de todas las víctimas. La tradición islámica exige que los cuerpos sean limpiados y enterrados lo antes posible.
Servicio de oración del viernes
Mientras tanto, se están llevando a cabo los preparativos para un servicio masivo de oración de los viernes, dirigido por el imán de una de las dos mezquitas de Nueva Zelanda donde se mataron los fieles.
El Imam Gamal Fouda dijo que espera entre 3,000 y 4,000 personas en el servicio de oración del viernes, incluidos muchos que han venido del extranjero. Él espera que se lleve a cabo en Hagley Park, un hito de la ciudad frente a la mezquita de Al Noor, al que también asisten miembros de la mezquita de Linwood.
Los trabajadores de Al Noor han estado tratando febrilmente de reparar la destrucción en la mezquita, dijo Fouda.
"Ellos enterrarán la alfombra", dijo. "Porque está lleno de sangre y está contaminado".
Fouda dijo que espera que la mezquita esté lista para abrirse nuevamente la próxima semana y que algunos trabajadores calificados han ofrecido sus servicios de forma gratuita.
"El apoyo que hemos recibido de Nueva Zelanda y la comunidad ha sido increíble", dijo.
Reuter y la Agencia France Presse contribuyeron a este informe.
.jpg)
Entradas
Post a Comment