Estados Unidos impone primeras sanciones vinculadas a Corea desde la Cumbre fallida
VOA - INGLÉS
Con las negociaciones en un punto muerto, Washington ha impuesto sanciones adicionales a quienes asisten a Pyongyang, la primera acción de este tipo desde la fallida cumbre de febrero en Hanoi entre el presidente Donald Trump y el líder norcoreano Kim Jong Un.
"Esto no es realmente acerca de la intensificación de la presión", dijo un alto funcionario de la administración estadounidense. "Se trata de mantener la presión como lo define la comunidad internacional".
Las sanciones del jueves por parte del Departamento del Tesoro de EE. UU. A dos compañías navieras con sede en China fueron la evidencia más reciente de alguna "filtración" en la aplicación de sanciones por parte de Pekín, pero los funcionarios de EE. UU. Armas nucleares y programas de misiles balísticos.
Washington quiere que Pyongyang rinda todo su arsenal nuclear y otras armas de destrucción masiva antes de que se le otorgue un alivio de las sanciones. Los norcoreanos insisten en el alivio de las sanciones antes de detener la producción de materiales fisionables.
"Insistir en el desarme unilateral de Corea del Norte por adelantado es empujar la puerta equivocada. Deberíamos presionar para frenar primero el programa, luego limitarlo y, en última instancia, mantener el retroceso y el desarme como el objetivo a largo plazo", dijo Vipin Narang, profesor asociado de política. Ciencia en el Instituto de Tecnología de Massachusetts. "Pero cada mes que pasa sin un gran acuerdo es uno en el que el programa nuclear de Corea del Norte sigue creciendo, lo que aumenta el riesgo de su propio uso y proliferación en otros países, y las posibilidades de un acuerdo se reducen".
Los analistas también temen que Kim pueda impacientarse, rechazar la diplomacia con Trump y buscar en China el alivio de sanciones que Corea del Norte necesita desesperadamente.
"No estoy seguro de que podamos confiar en que Beijing apoyará el cumplimiento de la ley después de que Trump se haya retirado tan abruptamente de las negociaciones con Corea del Norte", dijo Jean Lee, quien dirige el centro de historia pública y política coreana en el Centro Wilson, una política global. Grupo de investigación en Washington. "Espero que Corea del Norte se adhiera a la negociación y no recurra a la provocación. Si Pyongyang no obtiene la respuesta que desea y necesita de Washington, Corea del Norte puede volver a una estrategia probada: obtener Trump y el mundo Atención, con otro lanzamiento o prueba ilícita de misiles ".
Funcionarios de Estados Unidos el jueves, hablando con periodistas a condición de no ser nombrados, expresaron paciencia y confianza en su postura hacia Corea del Norte.
Paciencia
"Lo que enfrentan ahora no tiene precedentes", dijo un funcionario estadounidense de las sanciones contra Corea del Norte. "Le daremos algo de tiempo".
Lee, actualmente en Seúl, dijo a VOA que le parecía "interesante que volviéramos a una forma de paciencia estratégica. Había muchas esperanzas, especialmente aquí en Seúl, de que la impaciencia y la imprevisibilidad de Trump conducirían a un rápido movimiento en Corea del Norte. Pero la administración de Trump está descubriendo que es mucho más difícil de lo que el presidente pudo haber pensado simplemente en acosar a Kim para que asintiera ".
Una pausa prolongada en las conversaciones "podría volverse arriesgada, y mantener posiciones maximalistas no será sostenible", dijo DuyeonKim, un miembro adjunto del Centro para la Nueva Seguridad de Estados Unidos, un grupo de investigación de seguridad nacional en Washington.
"Necesitan negociar pronto una hoja de ruta de denuclearización-paz y preferiblemente un acuerdo interino sobre materiales fisionables. La desnuclearización rápida y completa no es realista. La desnuclearización tendrá que ocurrir en etapas pero de acuerdo con una hoja de ruta acordada sobre cómo termina todo esto. "Kim le dijo a VOA.
El principal punto de presión actual en Pyongyang por parte de la comunidad internacional es sobre las entidades, incluidos sus barcos, que participan en la exportación ilícita de productos norcoreanos, como el carbón, y que llevan productos, especialmente petróleo, al país empobrecido en violación de las sanciones de los Estados Unidos.
A menos que Corea del Norte se desnuclearice, "vamos a mantener esa presión", dijo un alto funcionario de Estados Unidos.
Monitoreo diario
Una coalición de países, que utiliza sus buques, aeronaves y medios de inteligencia clasificados, vigila diariamente el movimiento de los barcos involucrados en el comercio ilegal.
Corea del Norte y quienes lo ayudan están tratando de ocultar las identidades de los buques y la carga mediante la desactivación o la manipulación de los sistemas que identifican a los buques para la seguridad y la navegación, alterando físicamente las identificaciones de los buques y realizando transferencias de barco a barco para evitar puertos, según un aviso de sanciones emitido conjuntamente el jueves por los departamentos del Tesoro y del Estado de los Estados Unidos y la Guardia Costera.
Ni los Estados Unidos ni ningún otro país se han movido para interceptar a los buques infractores.
"No quiero hablar sobre los pasos potenciales que podemos o no tomar", respondió un alto funcionario de la administración cuando la VOA le preguntó si había una discusión aquí sobre el uso de la Armada de los EE. UU. O la Guardia Costera en aguas internacionales para tomar esa medida.
Trump y Kim han celebrado dos veces: la primera en Singapur el pasado junio y la segunda en Hanoi este febrero. Trump no ha descartado una tercera reunión de este tipo.
"La puerta está abierta para continuar el diálogo con Corea del Norte. El presidente quiere ver un progreso en el nivel de trabajo, y está muy involucrado", dijo un alto funcionario de la administración.
Con las negociaciones en un punto muerto, Washington ha impuesto sanciones adicionales a quienes asisten a Pyongyang, la primera acción de este tipo desde la fallida cumbre de febrero en Hanoi entre el presidente Donald Trump y el líder norcoreano Kim Jong Un.
"Esto no es realmente acerca de la intensificación de la presión", dijo un alto funcionario de la administración estadounidense. "Se trata de mantener la presión como lo define la comunidad internacional".
Las sanciones del jueves por parte del Departamento del Tesoro de EE. UU. A dos compañías navieras con sede en China fueron la evidencia más reciente de alguna "filtración" en la aplicación de sanciones por parte de Pekín, pero los funcionarios de EE. UU. Armas nucleares y programas de misiles balísticos.
Washington quiere que Pyongyang rinda todo su arsenal nuclear y otras armas de destrucción masiva antes de que se le otorgue un alivio de las sanciones. Los norcoreanos insisten en el alivio de las sanciones antes de detener la producción de materiales fisionables.
"Insistir en el desarme unilateral de Corea del Norte por adelantado es empujar la puerta equivocada. Deberíamos presionar para frenar primero el programa, luego limitarlo y, en última instancia, mantener el retroceso y el desarme como el objetivo a largo plazo", dijo Vipin Narang, profesor asociado de política. Ciencia en el Instituto de Tecnología de Massachusetts. "Pero cada mes que pasa sin un gran acuerdo es uno en el que el programa nuclear de Corea del Norte sigue creciendo, lo que aumenta el riesgo de su propio uso y proliferación en otros países, y las posibilidades de un acuerdo se reducen".
Los analistas también temen que Kim pueda impacientarse, rechazar la diplomacia con Trump y buscar en China el alivio de sanciones que Corea del Norte necesita desesperadamente.
"No estoy seguro de que podamos confiar en que Beijing apoyará el cumplimiento de la ley después de que Trump se haya retirado tan abruptamente de las negociaciones con Corea del Norte", dijo Jean Lee, quien dirige el centro de historia pública y política coreana en el Centro Wilson, una política global. Grupo de investigación en Washington. "Espero que Corea del Norte se adhiera a la negociación y no recurra a la provocación. Si Pyongyang no obtiene la respuesta que desea y necesita de Washington, Corea del Norte puede volver a una estrategia probada: obtener Trump y el mundo Atención, con otro lanzamiento o prueba ilícita de misiles ".
Funcionarios de Estados Unidos el jueves, hablando con periodistas a condición de no ser nombrados, expresaron paciencia y confianza en su postura hacia Corea del Norte.
Paciencia
"Lo que enfrentan ahora no tiene precedentes", dijo un funcionario estadounidense de las sanciones contra Corea del Norte. "Le daremos algo de tiempo".
Lee, actualmente en Seúl, dijo a VOA que le parecía "interesante que volviéramos a una forma de paciencia estratégica. Había muchas esperanzas, especialmente aquí en Seúl, de que la impaciencia y la imprevisibilidad de Trump conducirían a un rápido movimiento en Corea del Norte. Pero la administración de Trump está descubriendo que es mucho más difícil de lo que el presidente pudo haber pensado simplemente en acosar a Kim para que asintiera ".
Una pausa prolongada en las conversaciones "podría volverse arriesgada, y mantener posiciones maximalistas no será sostenible", dijo DuyeonKim, un miembro adjunto del Centro para la Nueva Seguridad de Estados Unidos, un grupo de investigación de seguridad nacional en Washington.
"Necesitan negociar pronto una hoja de ruta de denuclearización-paz y preferiblemente un acuerdo interino sobre materiales fisionables. La desnuclearización rápida y completa no es realista. La desnuclearización tendrá que ocurrir en etapas pero de acuerdo con una hoja de ruta acordada sobre cómo termina todo esto. "Kim le dijo a VOA.
El principal punto de presión actual en Pyongyang por parte de la comunidad internacional es sobre las entidades, incluidos sus barcos, que participan en la exportación ilícita de productos norcoreanos, como el carbón, y que llevan productos, especialmente petróleo, al país empobrecido en violación de las sanciones de los Estados Unidos.
A menos que Corea del Norte se desnuclearice, "vamos a mantener esa presión", dijo un alto funcionario de Estados Unidos.
Monitoreo diario
Una coalición de países, que utiliza sus buques, aeronaves y medios de inteligencia clasificados, vigila diariamente el movimiento de los barcos involucrados en el comercio ilegal.
Corea del Norte y quienes lo ayudan están tratando de ocultar las identidades de los buques y la carga mediante la desactivación o la manipulación de los sistemas que identifican a los buques para la seguridad y la navegación, alterando físicamente las identificaciones de los buques y realizando transferencias de barco a barco para evitar puertos, según un aviso de sanciones emitido conjuntamente el jueves por los departamentos del Tesoro y del Estado de los Estados Unidos y la Guardia Costera.
Ni los Estados Unidos ni ningún otro país se han movido para interceptar a los buques infractores.
"No quiero hablar sobre los pasos potenciales que podemos o no tomar", respondió un alto funcionario de la administración cuando la VOA le preguntó si había una discusión aquí sobre el uso de la Armada de los EE. UU. O la Guardia Costera en aguas internacionales para tomar esa medida.
Trump y Kim han celebrado dos veces: la primera en Singapur el pasado junio y la segunda en Hanoi este febrero. Trump no ha descartado una tercera reunión de este tipo.
"La puerta está abierta para continuar el diálogo con Corea del Norte. El presidente quiere ver un progreso en el nivel de trabajo, y está muy involucrado", dijo un alto funcionario de la administración.
.jpg)
Entradas
Post a Comment