El Parlamento británico rechaza que el último plan Brexit de mayo se separe de la UE

VOA - INGLÉS

Los legisladores británicos el martes rechazaron abrumadoramente el último esfuerzo del primer ministro Theresa May para establecer los términos del acuerdo Brexit de Gran Bretaña que se separará de la Unión Europea el 29 de marzo.


La Cámara de los Comunes votó 391-242 en contra del plan de May, estableciendo una votación el miércoles sobre si Gran Bretaña debería abandonar el bloque de 28 naciones de la UE sin acordar ninguno de los detalles de su partida. Y si eso no funciona, una votación el jueves sobre si se debe solicitar a la UE más tiempo para negociar un acuerdo.

May pidió a los legisladores que adopten el acuerdo que negoció el lunes con el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, por "cambios legalmente vinculantes" para garantizar que la frontera entre Irlanda, miembro de la UE e Irlanda del Norte, permanezca abierta después del Brexit.

Pero el resultado reflejó una votación de enero sobre un plan anterior, que May perdió aún más decisivamente, por 230 votos.

Después de perder de nuevo, May, el líder del Partido Conservador, dijo a la Cámara de los Comunes: "Sigo creyendo que la mejor y única forma de" abandonar la UE es "de manera ordenada".

Dijo que las siguientes opciones "son opciones poco envidiables": irse sin un acuerdo o pedir más tiempo para negociar después de haber pasado meses para alcanzar los términos de los pactos ahora vencidos.

Jeremy Corbyn, líder del principal partido opositor británico en el Partido Laborista, dijo a los parlamentarios: "El gobierno ahora ha sido derrotado por una enorme mayoría. El primer ministro ha agotado el tiempo y el reloj se ha agotado". Llamó a una nueva elección.

Antes de la votación del martes, May les dijo a los legisladores: "El peligro para aquellos de nosotros que queremos cumplir, tener fe en el público británico y entregar su voto por Brexit, es que si esta votación no se aprueba esta noche, si este acuerdo no es Pasado, entonces Brexit podría perderse ".

Los oponentes clave a su plan emergieron rápidamente.

El Partido Unionista Democrático de Irlanda del Norte dijo que May solo había logrado un progreso "limitado" en la negociación de los nuevos términos, y dijo que sus 10 miembros en el parlamento votarían en contra de su plan.

La canciller alemana, Angela Merkel, dijo que la UE había hecho "propuestas claras y de gran alcance" para abordar las preocupaciones de Gran Bretaña sobre el acuerdo. Pero ella desvió una pregunta sobre si estaba dispuesta a retrasar la salida británica de la UE si los legisladores británicos no podían ponerse de acuerdo sobre un plan.

El acuerdo original, rechazado hace dos meses, pedía un acuerdo de respaldo que mantendría a Gran Bretaña y la UE en una unión aduanera hasta que acuerden un nuevo acuerdo comercial. Los opositores en el parlamento británico dijeron que les preocupaba estar atrapados en las reglas de la UE en lugar de poder obtener el control total de las políticas comerciales.

May dijo que los nuevos términos acordados el lunes garantizarían que el acuerdo de respaldo no sea una parte permanente de la salida de Gran Bretaña de la UE.

El Partido Laborista rechazó el plan y dijo que aún no llega lo suficientemente lejos para disipar sus preocupaciones.

Juncker advirtió que Gran Bretaña se está quedando sin opciones.

"Es este acuerdo, o Brexit podría no suceder en absoluto", dijo.