VOA - INGLÉS

Cohen afirma que Trump sabía de WikiLeaks correo electrónico de descarga
El ex abogado de muchos años del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, Michael Cohen, le dijo al panel de investigación del Congreso el miércoles que Trump es "un racista ... un estafador ... un tramposo".


Cohen, al inicio de las horas esperadas de testimonio, dijo a los legisladores que Trump sabía que su asesor de campaña Roger Stone estaba en contacto con el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, sobre la publicación de correos electrónicos pirateados del Comité Nacional Demócrata que dañaban a su oponente de 2016, Hillary Clinton, antes de que WikiLeaks los publicara. para el publico.

Cohen dijo que Trump también conocía y le ordenó mentir al Congreso sobre las negociaciones que tuvo la compañía de Trump durante la campaña de 2016 para construir un rascacielos en Moscú, mientras que el entonces candidato Trump dijo a los votantes que no tenía tratos comerciales en Rusia.

Cohen dijo que Trump nunca esperó ganar la presidencia.

"Donald Trump es un hombre que se postuló para un cargo para hacer que su marca sea excelente, no para hacer que nuestro país sea grandioso", dijo Cohen. "No tenía el deseo ni la intención de liderar a esta nación, solo para promocionarse y construir su riqueza y poder. La campaña, para él, siempre fue una oportunidad de marketing".

Cohen, citando sus experiencias trabajando para Trump durante más de una década, concluyó: "Es un racista. Es un estafador. Y es un tramposo".

El testimonio de Cohen está ocurriendo aproximadamente dos meses antes de que se establezca un informe a la prisión por un período de tres años después de declararse culpable de delitos financieros, violaciones de financiamiento de campaña relacionadas con las elecciones de 2016 y mentir al Congreso.

Trump, en Vietnam por su cumbre con el líder norcoreano, Kim Jung Un, asaltó a su ex abogado en Twitter antes de su testimonio, diciendo que "la Corte Suprema del Estado acabó de expulsarlo por mentiras y fraude. Hizo cosas malas no relacionadas con Trump". Él está mintiendo para reducir su tiempo de prisión ".

Los legisladores republicanos en el Comité de Supervisión y Reforma de la Cámara de Representantes desacreditaron la conducta de Cohen que lo llevó a declararse culpable por fraude fiscal y mentirle a un banco. El congresista Mark Green dijo: "Es un falso testigo. Su aparición aquí es una farsa ”. Los legisladores demócratas se centraron en el testimonio de Cohen sobre las acciones de Trump.

Cohen le hizo un reembolso detallado a Trump por los pagos en efectivo que Cohen realizó en las semanas previas a las elecciones de 2016 para mantener a la estrella de cine Stormy Daniels en silencio sobre un asunto que ella afirma que tuvo con Trump hace más de una década. Cohen dijo que Trump firmó personalmente 11 cheques de su cuenta bancaria personal mientras era presidente, y le proporcionó al comité una copia de un cheque por $ 35,000.

Pero Cohen dijo que no tenía pruebas directas de colusión entre la campaña de Trump y Rusia para ayudar a Trump a ganar, una acusación clave que el abogado especial Robert Mueller ha estado investigando durante casi dos años. "Tengo mis sospechas", dijo Cohen.

Cohen citó como posible evidencia de colusión en una conversación que presenció entre Trump y su hijo, Donald Trump Jr. Cohen dice que cree que el tema fue una reunión de 2016 que tuvo lugar en Trump Tower en Nueva York y que involucró al joven Trump, el yerno del presidente y ahora el asesor principal de la Casa Blanca, Jared Kushner, su gerente de campaña, Paul Manafort, y un abogado ruso vinculado al gobierno ruso.

Esa reunión ha sido objeto de escrutinio, incluso de Mueller. El presidente Trump negó tener conocimiento anticipado de las conversaciones, y en agosto restó importancia a las acusaciones de que su lado estaba allí para obtener información potencialmente dañina sobre Clinton, y dijo que tales actos son "totalmente legales y se hacen todo el tiempo en política".

Cohen dijo que una vez, Trump organizó un postor falso en una subasta para pagar $ 60,000 por un retrato de Trump, y luego reembolsó al postor con fondos de la fundación caritativa de Trump para que Trump pudiera colgar el cuadro en uno de sus clubes de campo.

El abogado dijo: "Sr. Trump es un tramposo. Según mi experiencia, el Sr. Trump inflaba sus activos totales cuando cumplía sus propósitos, como tratar de figurar entre las personas más ricas de Forbes y desinfla sus activos para reducir sus impuestos sobre bienes raíces ".

Calificó a Trump de "racista" y dijo que a menudo despreciaba a los negros.

"El país ha visto al señor Trump cortejar a supremacistas blancos e intolerantes", dijo Cohen. "Usted lo ha escuchado llamar shitholes 'a los países más pobres. En privado, él es aún peor. Una vez me preguntó si podía nombrar un país manejado por una persona de raza negra que no era un "idiota". Esto fue cuando Barack Obama era presidente de los Estados Unidos. Mientras estábamos conduciendo por un vecindario en Chicago, él comentó que solo los negros podían vivir de esa manera. Y me dijo que los negros nunca lo votarían porque eran demasiado estúpidos ".

Cohen es el testigo de más alto perfil desde el escándalo de Watergate en la década de 1970 para declarar en el Congreso contra un presidente estadounidense en funciones.

La última vez que Estados Unidos presenció algo como esto fue en 1973, cuando el ex asesor legal de la Casa Blanca, John Dean, presentó un testimonio dramático que involucró al presidente Richard Nixon y otros en un esfuerzo de encubrimiento en el caso Watergate. Un año después, Nixon se convirtió en el primer presidente estadounidense en la historia en renunciar.

Cohen se declaró culpable de mentirle al Congreso una vez antes y tendrá que recortar su trabajo para persuadir a los legisladores de que está diciendo la verdad esta vez.

Frente a una larga sentencia de prisión, Cohen llegó a un acuerdo con los fiscales.

En agosto, se declaró culpable de ocho cargos criminales, incluyendo violaciones de financiamiento de campaña en relación con los pagos a Daniels y McDougal. En diciembre, se declaró culpable de un cargo por mentir al Congreso sobre los esfuerzos de la Organización Trump para negociar un acuerdo para construir una Torre Trump en Moscú durante la campaña presidencial de 2016.

A cambio, recibió una sentencia de tres años de prisión. Está programado para presentarse en prisión a principios de mayo.

Como parte de su acuerdo de culpabilidad, Cohen continúa cooperando con los fiscales federales en Nueva York que están investigando los intereses comerciales de Trump y millones de dólares de donaciones hechas a su comité presidencial inaugural. Cohen fue un recaudador de fondos para el comité.

Chris Hannas contribuyó a este reporte.