Alemán Nowitzki antes de su retiro de NBA: "Sólo quiero divertirme"

Por Florian Lütticke (dpa)
Cleveland (EEUU), 3 feb (dpa) - Poco antes de su vigésimo aniversario en la liga estadounidense de baloncesto NBA, es cada vez más improbable que se siga extendiendo la gloriosa trayectoria del veterano alemán Dirk Nowitzki.


La carrera de la superestrella germana del baloncesto de 40 años probablemente llegue a su fin después de la temporada actual.

"Quería ver qué pasaba esta temporada, hablar con mi familia y luego tomar una decisión", dijo Nowitzki al canal ESPN sobre su posible retiro poco antes de celebrar su aniversario con los Dallas Mavericks.

"Tal como transcurre ahora tiendo a pensar que así será, pero veremos cómo marchan los últimos partidos", dijo el jugador germano.

Después de un inicio tardío de su temporada número 21 con los Dallas Mavericks, debido a una inflamación derivada de una operación de tobillo, Nowitzki tomó ahora un poco más de impulso y es celebrado por los fanáticos como si fuese una gira de despedida.

Sin embargo, la gran diversión de épocas pasadas aún no ha vuelto. "Fue difícil, pero en las últimas semanas ha habido algunos avances y pude disfrutar un poco más", dijo. "Pero en general, la temporada es frustrante", recalcó.

A pesar de la reciente victoria de visita ante los Cleveland Cavaliers por 111 a 98, los Mavericks aún no han podido posicionarse para jugar los playoffs en la Conferencia Oeste.

Nowitzki tuvo problemas en el tobillo en los primeros momentos del encuentro, pero se reincorporó a la cancha en la fase final. Sin embargo, no logró anotar puntos por sexta vez consecutiva en lo que va de la temporada.

"Probablemente haya sido la primera vez en su carrera que no anotó un lanzamiento. Es mi culpa, debería haberme ocupado de eso", admitió el entrenador de los Mavs, Rick Carlisle.

Cuando Nowitzki pisó por primera vez un campo de la NBA con los Dallas Mavericks el 5 de febrero de 1999 tampoco logró encestar ninguno de sus cinco tiros al aro. Pero la situación era otra. Pese a una derrota por 92 a 86 ante los SuperSonics de Seattle, del entonces más prominente jugador alemán Detlef Schrempf, Nowitzky fue elogiado.

"Es alto, y para su tamaño puede driblar y lanzar muy bien", dijo Schrempf de su adversario 16 años más joven.

A Nowitzki le hubiera gustado comenzar su carrera en la NBA más tarde. Tras un mes de suspensión debido a una disputa sobre el sistema salarial, la temporada de la NBA se redujo a 50 partidos y finalmente comenzó a principios de febrero.

El joven jugador pasó a mitad de la temporada de su tierra natal en Franconia a Texas. "Estaba super temeroso y muy preocupado", recuerda hoy el gran paso.

"Pero mirando hacia atrás fue genial haberme mojado los pies. Fue un año importante para mí, para poder prepararme", agrega.

El resto ya forma parte de la historia del baloncesto. Nowitzky lideró el equipo campeón de 2011, fue el jugador más valioso de la temporada 2007, está en el séptimo lugar de los máximos anotadores de la NBA y fue nominado 14 veces para el Juegos de las Estrellas.

Por invitación del comisionado Adam Silver, Nowitzki no sólo participará del espectáculo como entrenador honorario en el Juego de las Estrellas Jóvenes y en la competencia de tres puntos, sino que también estará una vez más en el evento principal.

"Es un honor increíble", dijo Nowitzki sobre su próxima participación el 15 de febrero en Charlotte. "No creo que juegue mucho y le quite los minutos que se merecen los muchachos. Sólo quiero divertirme", aseguró el veterano jugador.