Verificación de datos AP: la teoría sesgada de Trump de pagar por el muro
VOA - INGLÉS
El presidente Donald Trump, a la vez, exige miles de millones de dólares del Tesoro de los Estados Unidos para un muro fronterizo e insistir en que el muro realmente no le costará nada a los Estados Unidos.
Como lo hizo antes, Trump argumentó el miércoles que México está pagando la cuenta, gracias a un acuerdo comercial revisado. Eso no es cierto. Para construir el muro, el dinero deberá provenir de los cofres de Washington y ser aprobado por el Congreso. No existe ningún mecanismo en el acuerdo comercial ni en ningún otro lugar para que México devuelva los EE. UU. O para que el dinero se devuelva al Tesoro.
Trump: En un tweet, el presidente dijo que "México está pagando el muro a través del nuevo acuerdo comercial de USMCA. Gran parte del muro ya ha sido completamente renovado o construido". También dijo que los más de $ 5 mil millones para el muro que estaba en el proyecto de ley aprobado por la Cámara anterior en diciembre fue "muy poco en comparación con los beneficios de la seguridad nacional".
Los hechos: México no está pagando. Tampoco es cierto que haya habido mucha construcción más allá de las cercas erigidas durante administraciones anteriores; Se ha logrado alguna renovación de la barrera existente.
Trump sostiene, en esencia, que el pacto comercial actualizado con México y Canadá, conocido como el Acuerdo Comercial entre EE. UU. Y México-Canadá, generará beneficios económicos para los EE. UU. Que, dentro de unos años, cubrirán los costos no relacionados del muro en la actualidad. Esa afirmación no contiene agua incluso con aquellos que apoyan su empuje por una pared. Fue más lejos en una reunión del Gabinete el miércoles, argumentando que el muro se pagará solo "mensualmente".
El nuevo acuerdo comercial no cambiará mucho con respecto al anterior Acuerdo de Libre Comercio de América del Norte. Los tres países continuarían operando en un entorno de aranceles principalmente bajos o nulos, con ciertas mejoras para los tres socios de los términos del TLCAN. Por otra parte, el nuevo acuerdo no está en vigor. Está a la espera de la ratificación de los cuerpos legislativos en cada país, y eso no está asegurado.
No hay una forma creíble para que Trump pronostique un crecimiento adicional que cubra los costos que se están cargando a los contribuyentes de los EE. UU. Si se construye el muro. Los balances comerciales dependen de demasiados factores, como los gustos de los consumidores, los tipos de cambio, el desempeño económico general y las opciones de miles de empresas, por ejemplo, y algunos están fuera del control de cualquier gobierno. Trump prometió específicamente en su campaña de 2016 que México pagaría por el muro. No lo está haciendo.
El déficit no es un pago
El caso de Trump también se basa en una caracterización errónea de las balanzas comerciales. A diferencia de los economistas y los gobiernos, considera que un déficit comercial es un pago al país exportador. Según ese argumento, si el déficit comercial se reduce, los EE.UU. están ahorrando dinero. Pero no es así como funciona el comercio. Los consumidores crean un déficit comercial al comprar productos hechos en el extranjero. Obtienen valor por su compra _ los productos, y no están regalando dinero.
La afirmación de Trump de que gran parte del "muro ya ha sido completamente renovado o construido" solo se admite cuando se cuenta el trabajo realizado por las administraciones anteriores y se ignora el hecho de que las cercas no son los muros altos que prometió. 650 millas o casi 1,050 kilómetros de la barrera fronteriza. El dinero aprobado por el Congreso en marzo de 2018 es para pagar 84 millas (135 km), pero ese trabajo no está terminado.
El punto de Trump de que los beneficios de seguridad nacional superarían el costo económico es un debate legítimo. Pero la idea de que los contribuyentes estadounidenses no cubrirían el costo carece de fundamento.
El presidente Donald Trump, a la vez, exige miles de millones de dólares del Tesoro de los Estados Unidos para un muro fronterizo e insistir en que el muro realmente no le costará nada a los Estados Unidos.
Como lo hizo antes, Trump argumentó el miércoles que México está pagando la cuenta, gracias a un acuerdo comercial revisado. Eso no es cierto. Para construir el muro, el dinero deberá provenir de los cofres de Washington y ser aprobado por el Congreso. No existe ningún mecanismo en el acuerdo comercial ni en ningún otro lugar para que México devuelva los EE. UU. O para que el dinero se devuelva al Tesoro.
Trump: En un tweet, el presidente dijo que "México está pagando el muro a través del nuevo acuerdo comercial de USMCA. Gran parte del muro ya ha sido completamente renovado o construido". También dijo que los más de $ 5 mil millones para el muro que estaba en el proyecto de ley aprobado por la Cámara anterior en diciembre fue "muy poco en comparación con los beneficios de la seguridad nacional".
Los hechos: México no está pagando. Tampoco es cierto que haya habido mucha construcción más allá de las cercas erigidas durante administraciones anteriores; Se ha logrado alguna renovación de la barrera existente.
Trump sostiene, en esencia, que el pacto comercial actualizado con México y Canadá, conocido como el Acuerdo Comercial entre EE. UU. Y México-Canadá, generará beneficios económicos para los EE. UU. Que, dentro de unos años, cubrirán los costos no relacionados del muro en la actualidad. Esa afirmación no contiene agua incluso con aquellos que apoyan su empuje por una pared. Fue más lejos en una reunión del Gabinete el miércoles, argumentando que el muro se pagará solo "mensualmente".
El nuevo acuerdo comercial no cambiará mucho con respecto al anterior Acuerdo de Libre Comercio de América del Norte. Los tres países continuarían operando en un entorno de aranceles principalmente bajos o nulos, con ciertas mejoras para los tres socios de los términos del TLCAN. Por otra parte, el nuevo acuerdo no está en vigor. Está a la espera de la ratificación de los cuerpos legislativos en cada país, y eso no está asegurado.
No hay una forma creíble para que Trump pronostique un crecimiento adicional que cubra los costos que se están cargando a los contribuyentes de los EE. UU. Si se construye el muro. Los balances comerciales dependen de demasiados factores, como los gustos de los consumidores, los tipos de cambio, el desempeño económico general y las opciones de miles de empresas, por ejemplo, y algunos están fuera del control de cualquier gobierno. Trump prometió específicamente en su campaña de 2016 que México pagaría por el muro. No lo está haciendo.
El déficit no es un pago
El caso de Trump también se basa en una caracterización errónea de las balanzas comerciales. A diferencia de los economistas y los gobiernos, considera que un déficit comercial es un pago al país exportador. Según ese argumento, si el déficit comercial se reduce, los EE.UU. están ahorrando dinero. Pero no es así como funciona el comercio. Los consumidores crean un déficit comercial al comprar productos hechos en el extranjero. Obtienen valor por su compra _ los productos, y no están regalando dinero.
La afirmación de Trump de que gran parte del "muro ya ha sido completamente renovado o construido" solo se admite cuando se cuenta el trabajo realizado por las administraciones anteriores y se ignora el hecho de que las cercas no son los muros altos que prometió. 650 millas o casi 1,050 kilómetros de la barrera fronteriza. El dinero aprobado por el Congreso en marzo de 2018 es para pagar 84 millas (135 km), pero ese trabajo no está terminado.
El punto de Trump de que los beneficios de seguridad nacional superarían el costo económico es un debate legítimo. Pero la idea de que los contribuyentes estadounidenses no cubrirían el costo carece de fundamento.
.jpg)
Entradas
Post a Comment