Un mensaje en una botella une a familias de Alemania e Israel
Berlín/Tel Aviv, 22 ene (dpa) - El mensaje en una botella arrojada al mar en Grecia por un niño alemán reunirá a la familia del pequeño con la israelí que encontró el objeto en la costa de su país, expresaron ambas familias.
"Me lo puedo imaginar, pero aún no hay planes concretos", dijo a dpa Christian Kessler, padre del pequeño Noah, de cinco años. La familia israelí que encontró la botella tras cuatro meses en el mar "está cordialmente invitada a visitarnos", agregó.
También a Joel Aharon, quien junto con su mujer Schifra descubrió la botella en las playas de Acre, le gustaría encontrarse con la familia de Berlín. "Los hemos invitado a Israel", declaró.
Avivit Misnikov, de la televisora Aruz 12, fue la primera en informar sobre el hallazgo. La israelí de 14 años Roni Aharon relató a la emisora que sus padres encontraron la botella cerca de Acre, en el norte de Israel, y contactaron a los alemanes a través de una dirección de correo electrónico escrita en el mensaje.
Kessler y su esposa Lea, un matrimonio de médicos de la capital alemana, estuvieron de vacaciones con sus hijos Noah (5) y Jonah (2) en septiembre en la localidad de Lentas, en el sur de la isla de Creta, según indicaron.
El pequeño Noah hacía ya tiempo que soñaba con enviar un mensaje en una botella, lo que finalmente hicieron el penúltimo día de las vacaciones, detalló Kessler.
"Usamos una botella chica de limonada y le quitamos la etiqueta", explicó. Escribió el texto junto con Noah en alemán y en inglés. "Él tenía la idea y yo la escribí", agregó. Pero aclaró que Noah firmó el mensaje con letra garabatosa.
"Nunca habría imaginado que llegaría a algún sitio, menos a Israel", dijo Kessler. "Quedé estupefacto cuando los Aharon nos contactaron", confesó y añadió que la familia israelí es muy amable y encantadora. "Noah se alegró muchísimo".
"Me lo puedo imaginar, pero aún no hay planes concretos", dijo a dpa Christian Kessler, padre del pequeño Noah, de cinco años. La familia israelí que encontró la botella tras cuatro meses en el mar "está cordialmente invitada a visitarnos", agregó.
También a Joel Aharon, quien junto con su mujer Schifra descubrió la botella en las playas de Acre, le gustaría encontrarse con la familia de Berlín. "Los hemos invitado a Israel", declaró.
Avivit Misnikov, de la televisora Aruz 12, fue la primera en informar sobre el hallazgo. La israelí de 14 años Roni Aharon relató a la emisora que sus padres encontraron la botella cerca de Acre, en el norte de Israel, y contactaron a los alemanes a través de una dirección de correo electrónico escrita en el mensaje.
Kessler y su esposa Lea, un matrimonio de médicos de la capital alemana, estuvieron de vacaciones con sus hijos Noah (5) y Jonah (2) en septiembre en la localidad de Lentas, en el sur de la isla de Creta, según indicaron.
El pequeño Noah hacía ya tiempo que soñaba con enviar un mensaje en una botella, lo que finalmente hicieron el penúltimo día de las vacaciones, detalló Kessler.
"Usamos una botella chica de limonada y le quitamos la etiqueta", explicó. Escribió el texto junto con Noah en alemán y en inglés. "Él tenía la idea y yo la escribí", agregó. Pero aclaró que Noah firmó el mensaje con letra garabatosa.
"Nunca habría imaginado que llegaría a algún sitio, menos a Israel", dijo Kessler. "Quedé estupefacto cuando los Aharon nos contactaron", confesó y añadió que la familia israelí es muy amable y encantadora. "Noah se alegró muchísimo".
Entradas
Post a Comment