Manifestantes amarillos golpean con cañones de agua y gas lacrimógeno en París
VOA - INGLÉS
La policía de París disparó cañones de agua y gas lacrimógeno para hacer retroceder el sábado a los vestidistas amarillos del monumento al Arco de Triunfo, en el noveno fin de semana de protestas contra el presidente francés Emmanuel Macron.
Las reformas económicas de Macron.
Miles de manifestantes en París marcharon ruidosamente pero en su mayoría pacíficamente a través de la zona comercial de los Grands Boulevards al norte de París, cerca de donde una explosión masiva de gas en la abadía mató a dos bomberos y un turista español y lesionó a casi 50 personas más temprano ese día.
Pero pequeños grupos de manifestantes se separaron de la ruta designada y lanzaron botellas y otros proyectiles a la policía.
Alrededor del Arco del Triunfo del siglo XIX, en la parte superior de los Campos Elíseos, la policía antidisturbios disparó cañones de agua y gas de tiro a los manifestantes militantes luego de ser arrojados con piedras y pintura, dijeron testigos.
Grupos de manifestantes también se reunieron en y alrededor de los Campos Elíseos, la escena de los disturbios en las últimas semanas, muchos de ellos pidiendo en voz alta que Macron renuncie.
"Macron, vamos a derribar tu lugar!" una pancarta
84.000 en toda Francia
El Ministerio del Interior estimó que había un máximo de 84,000 manifestantes en todo el país el sábado, más de los 50,000 que se contabilizaron la semana pasada pero muy por debajo del récord de 282,000 estimados el 17 de noviembre, el primer día de las protestas.
En París, el ministerio contó con 8,000 manifestantes, más que en los últimos dos fines de semana, cuando las autoridades registraron a solo 3,500 personas el 5 de enero y solo 800 el 29 de diciembre.
Gran parte del centro de París se encontraba bajo llave en la primera semana de ventas de post-Navidad, con puentes a través del río Sena y edificios oficiales como el parlamento y el palacio presidencial de Elíseos protegidos por barreras policiales.
En París, los manifestantes de "gilets jaunes" (chaleco amarillo) fueron arrestados, algunos por llevar objetos que podrían usarse como armas de fuego, dijo la policía. A partir de las 2000 GMT, 108 permanecían bajo custodia. En todo el país, 244 personas habían sido arrestadas, de las cuales 201 permanecían bajo custodia.
Al anochecer, no se habían visto saqueos ni quemados de autos como se había visto en las semanas anteriores y la circulación del tráfico se había reanudado en torno al Arco de Tractores.
Debate nacional
También hubo miles de manifestantes en las ciudades de Burdeos y Tolón, en el sur de Francia, así como en Estrasburgo, en el este y en la ciudad central de Bourges.
Las autoridades de Bourges dijeron que cerca de 5,000 chalecos amarillos se pegaron a la zona de demostración designada. El centro histórico de la ciudad estaba fuera del alcance de los manifestantes, pero 500 manifestantes se dirigieron a su centro, donde se enfrentaron con la policía y los cubos de basura en llamas.
Muchos negocios en Bourges se habían abordado para evitar daños, y las autoridades habían retirado el mobiliario urbano y los materiales de construcción que podían usarse para barricadas.
En Estrasburgo, hasta 2,000 manifestantes se reunieron frente al edificio del Parlamento Europeo y luego marcharon al centro de la ciudad en la frontera del río Rin con Alemania. Allí se denunció violencia grave o saqueos.
Más de 80,000 policías estaban en servicio para la protesta en todo el país, incluyendo 5,000 en París.
La frustración sobre la economía
Los chalecos amarillos sacan su nombre de las chaquetas de alta visibilidad que llevan. Su furia se debe a un apretón en los ingresos familiares y la creencia de que Macron, un ex banquero de inversión que se acerca a las grandes empresas, es indiferente a sus dificultades.
Macron, a menudo criticado por una manera monárquica, está a punto de iniciar un debate nacional el 15 de enero para tratar de silenciar la protesta de la campaña amarilla, que ha sacudido a su gobierno.
El debate, que se realizará en Internet y en los ayuntamientos, se centrará en cuatro temas: impuestos, energía verde, reforma institucional y ciudadanía. Pero los asesores de Macron han dicho que cambiar el curso de las reformas de Macron dirigidas a la liberalización de la economía estará fuera de límites.
La policía de París disparó cañones de agua y gas lacrimógeno para hacer retroceder el sábado a los vestidistas amarillos del monumento al Arco de Triunfo, en el noveno fin de semana de protestas contra el presidente francés Emmanuel Macron.
Las reformas económicas de Macron.
Miles de manifestantes en París marcharon ruidosamente pero en su mayoría pacíficamente a través de la zona comercial de los Grands Boulevards al norte de París, cerca de donde una explosión masiva de gas en la abadía mató a dos bomberos y un turista español y lesionó a casi 50 personas más temprano ese día.
Pero pequeños grupos de manifestantes se separaron de la ruta designada y lanzaron botellas y otros proyectiles a la policía.
Alrededor del Arco del Triunfo del siglo XIX, en la parte superior de los Campos Elíseos, la policía antidisturbios disparó cañones de agua y gas de tiro a los manifestantes militantes luego de ser arrojados con piedras y pintura, dijeron testigos.
Grupos de manifestantes también se reunieron en y alrededor de los Campos Elíseos, la escena de los disturbios en las últimas semanas, muchos de ellos pidiendo en voz alta que Macron renuncie.
"Macron, vamos a derribar tu lugar!" una pancarta
84.000 en toda Francia
El Ministerio del Interior estimó que había un máximo de 84,000 manifestantes en todo el país el sábado, más de los 50,000 que se contabilizaron la semana pasada pero muy por debajo del récord de 282,000 estimados el 17 de noviembre, el primer día de las protestas.
En París, el ministerio contó con 8,000 manifestantes, más que en los últimos dos fines de semana, cuando las autoridades registraron a solo 3,500 personas el 5 de enero y solo 800 el 29 de diciembre.
Gran parte del centro de París se encontraba bajo llave en la primera semana de ventas de post-Navidad, con puentes a través del río Sena y edificios oficiales como el parlamento y el palacio presidencial de Elíseos protegidos por barreras policiales.
En París, los manifestantes de "gilets jaunes" (chaleco amarillo) fueron arrestados, algunos por llevar objetos que podrían usarse como armas de fuego, dijo la policía. A partir de las 2000 GMT, 108 permanecían bajo custodia. En todo el país, 244 personas habían sido arrestadas, de las cuales 201 permanecían bajo custodia.
Al anochecer, no se habían visto saqueos ni quemados de autos como se había visto en las semanas anteriores y la circulación del tráfico se había reanudado en torno al Arco de Tractores.
Debate nacional
También hubo miles de manifestantes en las ciudades de Burdeos y Tolón, en el sur de Francia, así como en Estrasburgo, en el este y en la ciudad central de Bourges.
Las autoridades de Bourges dijeron que cerca de 5,000 chalecos amarillos se pegaron a la zona de demostración designada. El centro histórico de la ciudad estaba fuera del alcance de los manifestantes, pero 500 manifestantes se dirigieron a su centro, donde se enfrentaron con la policía y los cubos de basura en llamas.
Muchos negocios en Bourges se habían abordado para evitar daños, y las autoridades habían retirado el mobiliario urbano y los materiales de construcción que podían usarse para barricadas.
En Estrasburgo, hasta 2,000 manifestantes se reunieron frente al edificio del Parlamento Europeo y luego marcharon al centro de la ciudad en la frontera del río Rin con Alemania. Allí se denunció violencia grave o saqueos.
Más de 80,000 policías estaban en servicio para la protesta en todo el país, incluyendo 5,000 en París.
La frustración sobre la economía
Los chalecos amarillos sacan su nombre de las chaquetas de alta visibilidad que llevan. Su furia se debe a un apretón en los ingresos familiares y la creencia de que Macron, un ex banquero de inversión que se acerca a las grandes empresas, es indiferente a sus dificultades.
Macron, a menudo criticado por una manera monárquica, está a punto de iniciar un debate nacional el 15 de enero para tratar de silenciar la protesta de la campaña amarilla, que ha sacudido a su gobierno.
El debate, que se realizará en Internet y en los ayuntamientos, se centrará en cuatro temas: impuestos, energía verde, reforma institucional y ciudadanía. Pero los asesores de Macron han dicho que cambiar el curso de las reformas de Macron dirigidas a la liberalización de la economía estará fuera de límites.
.jpg)
Entradas
Post a Comment