Las naciones árabes avanzan hacia la rehabilitación del Assad de Siria
VOA - INGLÉS
Él ha sobrevivido a ocho años de guerra y miles de millones de dólares en dinero y armas para derrocarlo. Ahora el presidente sirio, Bashar Assad, está listo para ser readmitido en el pliegue de las naciones árabes, algo que una vez se consideró impensable cuando aplastó con fuerza el levantamiento contra el gobierno de su familia.
Las naciones árabes del Golfo, que una vez fueron los principales partidarios de los rebeldes que intentaban expulsar a Assad, se están alineando para reabrir sus embajadas en Siria, preocupadas por dejar al país en el corazón del mundo árabe a manos de sus rivales regionales, Irán y Turquía, y perder el lucrativo cargo posterior. Proyectos reconstructivos de guerra. Los cruces fronterizos clave con los vecinos, cerrados durante años por la guerra, se han reabierto, y las aerolíneas comerciales árabes están considerando la posibilidad de reanudar los vuelos a Damasco.
Y como el presidente Donald Trump planea retirar a los 2.000 soldados estadounidenses del noreste de Siria, las tropas del gobierno están preparadas para retomar el área que abandonaron en 2012 en el punto culminante de la guerra. Este sería un paso significativo hacia la restauración del control de Assad sobre toda Siria, dejando solo el noroeste en manos de los rebeldes, la mayoría de ellos yihadistas.
Puede parecer una inversión alucinante para un líder cuyo ejército una vez parecía peligrosamente cerca del colapso. Pero la intervención militar de Rusia, que comenzó en 2015, invirtió constantemente las pérdidas de Assad, permitiendo a sus tropas, ayudadas por combatientes respaldados por Irán, recuperar ciudades como Homs y Alepo, clave para su gobierno.
Assad gobierna un país en ruinas, con cerca de medio millón de personas muertas y la mitad de la población desplazada. Los combates mayores aún pueden estar por venir. Pero muchos ven que la guerra está llegando a su fin, y el líder de 53 años está sentado más cómodamente que en los últimos ocho años.
"La rehabilitación de los estados árabes es inevitable", dijo Faysal Itani, un miembro residente del Centro Rafik Hariri para Medio Oriente del Consejo Atlántico.
Empujando contra Irán
Un motivo clave para los países sunitas musulmanes del Golfo es limitar la participación de su enemigo liderado por los chiítas, Irán, que vio crecer su influencia rápidamente en el caos de la guerra de Siria.
"Arabia Saudita trató brevemente de ayudarlo a derrocarlo cuando parecía más vulnerable usando militantes proxy", dijo Itani. "Sin embargo, dado que es probable que su régimen sobreviva, Arabia Saudita preferiría tratar de ejercer influencia sobre Assad para mantener el equilibrio contra Irán mientras evita la escalada con el propio Irán".
Después de que Assad lideró una represión contra los manifestantes en 2011, Siria fue expulsada como paria por gran parte del mundo árabe y occidental. Perdió su escaño en la Liga Árabe y fue golpeado por sanciones severas por parte de la comunidad internacional, ya que los diplomáticos estadounidenses y europeos cerraron sus misiones diplomáticas.
Pero el aislamiento de Siria nunca fue completo. China, Rusia, Brasil, India y Sudáfrica mantuvieron relaciones diplomáticas. En el mundo árabe, Líbano, Irak y Argelia nunca rompieron filas con Siria. Apoyado por Rusia, China e Irán, Assad nunca sintió realmente la presión política.
Un intento saudí de arreglar las relaciones con Assad sería un reconocimiento público del fracaso del reino en expulsarlo. Al mismo tiempo, la participación de los gobiernos árabes del Golfo y de las empresas privadas es crucial para cualquier esfuerzo serio de reconstrucción en Siria. Los costos de reconstrucción se estiman entre $ 200 y $ 350 mil millones.
Reapertura de embajadas
El mes pasado, el presidente sudanés, Omar al-Bashir, quien también es un marginado internacional, voló a Damasco en un avión ruso, convirtiéndose en el primer líder árabe en visitar Siria desde 2011. La visita fue vista en gran parte como un precursor de pasos similares por parte de otros líderes árabes.
El 27 de diciembre, los Emiratos Árabes Unidos reabrieron su embajada en Damasco con una ceremonia pública, en la apertura árabe más importante hasta el momento del gobierno de Assad, casi seguramente coordinada con Arabia Saudita. La embajada de Bahrein siguió al día siguiente.
El debate ahora parece ser sobre cuándo, no si, volver a admitir a Siria en la Liga Árabe. En una reunión en El Cairo el miércoles, el ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Sameh Shukri, dijo que el regreso de Siria a la Liga está relacionado con los acontecimientos en la vía política para poner fin a la crisis.
El ministro de Relaciones Exteriores iraquí, Mohamed Alhakim, quien habló en Bagdad en una conferencia de prensa conjunta con su homólogo iraní, dijo el domingo que su país apoya los esfuerzos para restaurar la membresía de Siria en la Liga Árabe.
En el Líbano, algunos funcionarios insisten en que se debería invitar a Siria a una cumbre económica árabe que el país celebrará la próxima semana, aunque la decisión final recae en la Liga.
"Podría suceder más lento o más rápido, pero si Assad se va a quedar donde está, obviamente los países de la región intentarán sacar lo mejor de esa situación", dijo Aron Lund, miembro de la Fundación The Century. "Los políticos estadounidenses pueden sentarse en un espléndido aislamiento al otro lado del océano y pretender que Siria no es lo que es", dijo. "Pero el rey Abdullah de Jordania no puede".
Desvaneciendo la oposición occidental a Assad
Las oberturas árabes vienen en medio de un paisaje cambiante.
Él ha sobrevivido a ocho años de guerra y miles de millones de dólares en dinero y armas para derrocarlo. Ahora el presidente sirio, Bashar Assad, está listo para ser readmitido en el pliegue de las naciones árabes, algo que una vez se consideró impensable cuando aplastó con fuerza el levantamiento contra el gobierno de su familia.
Las naciones árabes del Golfo, que una vez fueron los principales partidarios de los rebeldes que intentaban expulsar a Assad, se están alineando para reabrir sus embajadas en Siria, preocupadas por dejar al país en el corazón del mundo árabe a manos de sus rivales regionales, Irán y Turquía, y perder el lucrativo cargo posterior. Proyectos reconstructivos de guerra. Los cruces fronterizos clave con los vecinos, cerrados durante años por la guerra, se han reabierto, y las aerolíneas comerciales árabes están considerando la posibilidad de reanudar los vuelos a Damasco.
Y como el presidente Donald Trump planea retirar a los 2.000 soldados estadounidenses del noreste de Siria, las tropas del gobierno están preparadas para retomar el área que abandonaron en 2012 en el punto culminante de la guerra. Este sería un paso significativo hacia la restauración del control de Assad sobre toda Siria, dejando solo el noroeste en manos de los rebeldes, la mayoría de ellos yihadistas.
Puede parecer una inversión alucinante para un líder cuyo ejército una vez parecía peligrosamente cerca del colapso. Pero la intervención militar de Rusia, que comenzó en 2015, invirtió constantemente las pérdidas de Assad, permitiendo a sus tropas, ayudadas por combatientes respaldados por Irán, recuperar ciudades como Homs y Alepo, clave para su gobierno.
Assad gobierna un país en ruinas, con cerca de medio millón de personas muertas y la mitad de la población desplazada. Los combates mayores aún pueden estar por venir. Pero muchos ven que la guerra está llegando a su fin, y el líder de 53 años está sentado más cómodamente que en los últimos ocho años.
"La rehabilitación de los estados árabes es inevitable", dijo Faysal Itani, un miembro residente del Centro Rafik Hariri para Medio Oriente del Consejo Atlántico.
Empujando contra Irán
Un motivo clave para los países sunitas musulmanes del Golfo es limitar la participación de su enemigo liderado por los chiítas, Irán, que vio crecer su influencia rápidamente en el caos de la guerra de Siria.
"Arabia Saudita trató brevemente de ayudarlo a derrocarlo cuando parecía más vulnerable usando militantes proxy", dijo Itani. "Sin embargo, dado que es probable que su régimen sobreviva, Arabia Saudita preferiría tratar de ejercer influencia sobre Assad para mantener el equilibrio contra Irán mientras evita la escalada con el propio Irán".
Después de que Assad lideró una represión contra los manifestantes en 2011, Siria fue expulsada como paria por gran parte del mundo árabe y occidental. Perdió su escaño en la Liga Árabe y fue golpeado por sanciones severas por parte de la comunidad internacional, ya que los diplomáticos estadounidenses y europeos cerraron sus misiones diplomáticas.
Pero el aislamiento de Siria nunca fue completo. China, Rusia, Brasil, India y Sudáfrica mantuvieron relaciones diplomáticas. En el mundo árabe, Líbano, Irak y Argelia nunca rompieron filas con Siria. Apoyado por Rusia, China e Irán, Assad nunca sintió realmente la presión política.
Un intento saudí de arreglar las relaciones con Assad sería un reconocimiento público del fracaso del reino en expulsarlo. Al mismo tiempo, la participación de los gobiernos árabes del Golfo y de las empresas privadas es crucial para cualquier esfuerzo serio de reconstrucción en Siria. Los costos de reconstrucción se estiman entre $ 200 y $ 350 mil millones.
Reapertura de embajadas
El mes pasado, el presidente sudanés, Omar al-Bashir, quien también es un marginado internacional, voló a Damasco en un avión ruso, convirtiéndose en el primer líder árabe en visitar Siria desde 2011. La visita fue vista en gran parte como un precursor de pasos similares por parte de otros líderes árabes.
El 27 de diciembre, los Emiratos Árabes Unidos reabrieron su embajada en Damasco con una ceremonia pública, en la apertura árabe más importante hasta el momento del gobierno de Assad, casi seguramente coordinada con Arabia Saudita. La embajada de Bahrein siguió al día siguiente.
El debate ahora parece ser sobre cuándo, no si, volver a admitir a Siria en la Liga Árabe. En una reunión en El Cairo el miércoles, el ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Sameh Shukri, dijo que el regreso de Siria a la Liga está relacionado con los acontecimientos en la vía política para poner fin a la crisis.
El ministro de Relaciones Exteriores iraquí, Mohamed Alhakim, quien habló en Bagdad en una conferencia de prensa conjunta con su homólogo iraní, dijo el domingo que su país apoya los esfuerzos para restaurar la membresía de Siria en la Liga Árabe.
En el Líbano, algunos funcionarios insisten en que se debería invitar a Siria a una cumbre económica árabe que el país celebrará la próxima semana, aunque la decisión final recae en la Liga.
"Podría suceder más lento o más rápido, pero si Assad se va a quedar donde está, obviamente los países de la región intentarán sacar lo mejor de esa situación", dijo Aron Lund, miembro de la Fundación The Century. "Los políticos estadounidenses pueden sentarse en un espléndido aislamiento al otro lado del océano y pretender que Siria no es lo que es", dijo. "Pero el rey Abdullah de Jordania no puede".
Desvaneciendo la oposición occidental a Assad
Las oberturas árabes vienen en medio de un paisaje cambiante.
.jpg)
Entradas
Post a Comment