Custodia de estadounidense en Rusia identificada como infante de marina retirado
VOA - INGLÉS
Paul Whelan, el ciudadano estadounidense detenido en Moscú el viernes por cargos de espionaje, ha sido identificado como un infante de marina retirado.
La familia de Whelan publicó mensajes en las redes sociales el martes, diciendo que se preocuparon por primera vez cuando no los contactó el viernes.
"'Hemos leído informes sobre el arresto en Moscú de Paul Whelan, nuestro hijo y hermano", se lee en el comunicado. "Paul es un marine retirado y visitaba Moscú para asistir a una boda".
La familia se enteró de su arresto solo después de que los medios de comunicación estatales de Rusia informaron de ello, lo que llevó a la familia a ponerse en contacto con representantes del Congreso y diplomáticos de los Estados Unidos.
"Estamos profundamente preocupados por su seguridad y bienestar", dijo la familia. "Su inocencia es indudable y confiamos en que sus derechos serán respetados".
El lunes, los funcionarios del Servicio Federal de Seguridad (FSB) de Rusia dijeron que Whelan había sido detenido el 28 de diciembre "mientras realizaba un acto de espionaje" y que habían abierto una investigación criminal.
No proporcionaron más detalles, pero la agencia de noticias estatal TASS dijo que Whelan enfrenta hasta 20 años de prisión si es declarado culpable.
Un portavoz del Departamento de Estado dijo el lunes que Estados Unidos está al tanto de la detención de las autoridades rusas de un ciudadano estadounidense.
"Hemos sido notificados formalmente de la detención por el Ministerio de Relaciones Exteriores", dijo el funcionario en un comunicado enviado por correo electrónico a VOA. "Las obligaciones de Rusia en virtud de la Convención de Viena requieren que proporcionen acceso consular. Hemos solicitado este acceso y esperamos que las autoridades rusas lo proporcionen". El Departamento de Estado no proporcionó más detalles, citando preocupaciones de privacidad.
Las tensiones entre moscú y occidente.
El arresto coincide con varios escándalos de espionaje que han exacerbado las tensiones entre Rusia y Occidente, incluido el envenenamiento del ex agente doble Sergei Skripal y su hija en Gran Bretaña, junto con la reciente condena estadounidense de la ciudadana rusa Maria Butina por actuar como un agente extranjero ilegal. .
Butina se declaró culpable de actuar bajo la dirección de un funcionario ruso para establecer relaciones con estadounidenses influyentes.
La noticia de la detención de Whelan se produjo menos de 24 horas después de que el presidente ruso, Vladimir Putin, emitiera un saludo de Año Nuevo al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en el que dijo que Moscú está dispuesto a un diálogo continuo con Washington sobre diversos temas.
En 2016, Izvestia, un medio de noticias alineado con el Kremlin, informó que en ese momento había 13 ciudadanos estadounidenses en cárceles rusas. El Kremlin no ha publicado desde entonces ningún detalle sobre otros estadounidenses actualmente en detención en Rusia.
Paul Whelan, el ciudadano estadounidense detenido en Moscú el viernes por cargos de espionaje, ha sido identificado como un infante de marina retirado.
La familia de Whelan publicó mensajes en las redes sociales el martes, diciendo que se preocuparon por primera vez cuando no los contactó el viernes.
"'Hemos leído informes sobre el arresto en Moscú de Paul Whelan, nuestro hijo y hermano", se lee en el comunicado. "Paul es un marine retirado y visitaba Moscú para asistir a una boda".
La familia se enteró de su arresto solo después de que los medios de comunicación estatales de Rusia informaron de ello, lo que llevó a la familia a ponerse en contacto con representantes del Congreso y diplomáticos de los Estados Unidos.
"Estamos profundamente preocupados por su seguridad y bienestar", dijo la familia. "Su inocencia es indudable y confiamos en que sus derechos serán respetados".
El lunes, los funcionarios del Servicio Federal de Seguridad (FSB) de Rusia dijeron que Whelan había sido detenido el 28 de diciembre "mientras realizaba un acto de espionaje" y que habían abierto una investigación criminal.
No proporcionaron más detalles, pero la agencia de noticias estatal TASS dijo que Whelan enfrenta hasta 20 años de prisión si es declarado culpable.
Un portavoz del Departamento de Estado dijo el lunes que Estados Unidos está al tanto de la detención de las autoridades rusas de un ciudadano estadounidense.
"Hemos sido notificados formalmente de la detención por el Ministerio de Relaciones Exteriores", dijo el funcionario en un comunicado enviado por correo electrónico a VOA. "Las obligaciones de Rusia en virtud de la Convención de Viena requieren que proporcionen acceso consular. Hemos solicitado este acceso y esperamos que las autoridades rusas lo proporcionen". El Departamento de Estado no proporcionó más detalles, citando preocupaciones de privacidad.
Las tensiones entre moscú y occidente.
El arresto coincide con varios escándalos de espionaje que han exacerbado las tensiones entre Rusia y Occidente, incluido el envenenamiento del ex agente doble Sergei Skripal y su hija en Gran Bretaña, junto con la reciente condena estadounidense de la ciudadana rusa Maria Butina por actuar como un agente extranjero ilegal. .
Butina se declaró culpable de actuar bajo la dirección de un funcionario ruso para establecer relaciones con estadounidenses influyentes.
La noticia de la detención de Whelan se produjo menos de 24 horas después de que el presidente ruso, Vladimir Putin, emitiera un saludo de Año Nuevo al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en el que dijo que Moscú está dispuesto a un diálogo continuo con Washington sobre diversos temas.
En 2016, Izvestia, un medio de noticias alineado con el Kremlin, informó que en ese momento había 13 ciudadanos estadounidenses en cárceles rusas. El Kremlin no ha publicado desde entonces ningún detalle sobre otros estadounidenses actualmente en detención en Rusia.
Entradas
Post a Comment