Alemania recibe menos sugerencias para la "peor palabra del año"
Darmstadt (Alemania), 29 dic (dpa) - La mayoría de las propuestas para convertirse en la "peor palabra del año" en Alemania giran nuevamente en torno a la política de refugiados, aunque en comparación con años anteriores en 2018 ingresaron mucho menos propuestas de palabras en la iniciativa crítica del habla.
Poco antes del 31 de diciembre se contabilizaron 850 envíos de propuestas, señaló a dpa la portavoz de la Universidad Técnica de Darmstadt, Nina Janich. Normalmente, y desde mediados de la década de 1990 se realizaron más de 1.000 propuestas. Los remitentes propusieron 481 expresiones diferentes como "peor palabra del año".
El jurado anunciará su decisión el 15 de enero en Darmstadt. En 2017 optó por la expresión "hechos alternativos".
"Alrededor de 30 palabras de estas propuestas cumplen uno de los cuatro criterios del jurado", explicó la lingüista Janich.
La "peor palabra del año" se elige en Alemania desde 1991 y hace referencia a aquellos conceptos de la actualidad que vulneran el principio de la dignidad humana o de la democracia, porque discriminan a grupos de la sociedad o son eufemísticos o engañosos.
El número de veces que se propone una expresión no es importante para el jurado.
En 2016, la palabra elegida fue "traidor del pueblo" ("Volksverräter", en alemán), un concepto utilizado para criticar al Gobierno y los partidos tradicionales. El objetivo es llamar la atención sobre formas públicas del uso del idioma y apelar a la conciencia y a la sensibilidad.
Poco antes del 31 de diciembre se contabilizaron 850 envíos de propuestas, señaló a dpa la portavoz de la Universidad Técnica de Darmstadt, Nina Janich. Normalmente, y desde mediados de la década de 1990 se realizaron más de 1.000 propuestas. Los remitentes propusieron 481 expresiones diferentes como "peor palabra del año".
El jurado anunciará su decisión el 15 de enero en Darmstadt. En 2017 optó por la expresión "hechos alternativos".
"Alrededor de 30 palabras de estas propuestas cumplen uno de los cuatro criterios del jurado", explicó la lingüista Janich.
La "peor palabra del año" se elige en Alemania desde 1991 y hace referencia a aquellos conceptos de la actualidad que vulneran el principio de la dignidad humana o de la democracia, porque discriminan a grupos de la sociedad o son eufemísticos o engañosos.
El número de veces que se propone una expresión no es importante para el jurado.
En 2016, la palabra elegida fue "traidor del pueblo" ("Volksverräter", en alemán), un concepto utilizado para criticar al Gobierno y los partidos tradicionales. El objetivo es llamar la atención sobre formas públicas del uso del idioma y apelar a la conciencia y a la sensibilidad.
.jpg)
Entradas
Post a Comment