Presidente de Kosovo: Definir fronteras ayudará a resolver disputas con Serbia
VOA - INGLÉS
El presidente de Kosovo, Hashim Thaci, dice que definir las fronteras entre Kosovo y Serbia es un paso clave para aliviar las tensiones entre las dos naciones. Las conversaciones fronterizas se producen 10 años después de que Kosovo se haya independizado de Serbia.
Kosovo ha sido reconocido por más de 110 países como una nación soberana, aunque Serbia se niega a reconocerlo. Ambos países quieren unirse a la Unión Europea, pero Bruselas dijo que los desacuerdos sobre la soberanía de Kosovo deben resolverse primero.
"Una cosa debe ser clara: sin definir las fronteras, no puede haber un acuerdo final y pacífico que garantice el reconocimiento mutuo [entre Kosovo y Serbia]", dijo Thaci en una entrevista con el Servicio Albanés de VOA.
Añadió que los equipos de Kosovo y Serbia, así como los representantes de los Estados Unidos, la OTAN y la Unión Europea, trabajarán juntos para "definir claramente la frontera entre Kosovo y Serbia".
Sus comentarios siguen a las reuniones en Washington con el Asesor de Seguridad Nacional John Bolton y el Secretario de Estado Mike Pompeo. Pompeo "alentó a Kosovo a aprovechar esta oportunidad única para alcanzar un acuerdo histórico de normalización integral con Serbia".
Bolton escribió en Twitter que "los EE. UU. Están listos para ayudar a ambas partes a lograr este objetivo histórico".
Thaci no dio detalles sobre lo que ha cambiado para permitir el progreso después de 10 años de tensión y aparente estancamiento.
Cambio en la frontera
Ni las declaraciones de Bolton ni Pompeo mencionan cambios en la frontera, aunque en agosto, Bolton fue el primer funcionario de alto rango de los Estados Unidos en decir que Washington contemplaría la idea si las partes lo aceptan.
"Nuestra política, la política de EE. UU., Es que si las dos partes pueden resolverlo entre sí y llegar a un acuerdo, no excluiremos los ajustes territoriales. Realmente no nos corresponde decirlo. Obviamente, es un tema difícil. Si no fuera así". T, se habría resuelto hace mucho tiempo. Pero no nos estorbaríamos, y ¿no creo que nadie en Europa se interponga en el camino si las dos partes en la disputa logran un acuerdo mutuo y satisfactorio? dijo entonces.
Los comentarios de Bolton se produjeron después de que Thaci y su homólogo serbio, Aleksandar Vucic, hicieron surgir la idea de que Serbia podría obtener partes del norte de Kosovo con una población mayoritariamente serbia, y Kosovo obtener partes del valle de Presevo de Serbia, habitada principalmente por albaneses étnicos.
Pero ninguno de los líderes abordó explícitamente dónde se volvería a trazar la frontera y no ha presentado, al menos públicamente, un plan detallado. La idea ha provocado una fuerte oposición dentro de sus países.
Thaci dijo el miércoles que no puede haber reconocimiento mutuo sin definir las fronteras.
"Todo tendrá que pasar por el parlamento de Kosovo, ya sea aprobado o no. O la otra alternativa es un referéndum. Pero es fácil ser un escéptico. Es más difícil asumir la responsabilidad y hacer el trabajo. Por eso, "Invitamos a todos a actuar juntos, asumir responsabilidades, discutir. Todos podemos estar de acuerdo o no. Pero si no lo hacemos, todos pagamos un precio", dijo Thaci a VOA.
Vucic rara vez ha hablado de volver a dibujar las fronteras, pero recientemente se quejó de que la idea parece tener poco apoyo en Serbia.
Los expertos occidentales han advertido que cambiar las fronteras en los Balcanes podría desestabilizar la región.
Relación precaria
Los brotes son comunes entre los dos países. Una pelea arancelaria es el último ejemplo.
Hace una semana, el gobierno de Kosovo impuso un arancel del 100 por ciento a las importaciones de productos serbios. Fue una represalia por los esfuerzos de Belgrado para bloquear la membresía de Kosovo en organizaciones internacionales.
Los aranceles se impusieron un día después de que Kosovo no se convirtiera en miembro de la Interpol, visto en general como resultado del fuerte esfuerzo de Serbia para evitarlo.
Después de reunirse con Thaci el lunes, el secretario de Estado Mike Pompeo instó a Kosovo a "rescindir los aranceles aplicados a las importaciones de Serbia y Bosnia y Herzegovina, ya trabajar con Serbia para evitar provocaciones y reducir las tensiones".
Washington parece estar presionando a los dos países para que normalicen sus relaciones. Los esfuerzos para alcanzar ese objetivo pondrán a prueba a los líderes de ambas naciones y mostrarán el alto precio que Kosovo y Serbia están dispuestos a pagar para cambiar su pasado problemático por un futuro europeo más próspero.
El presidente de Kosovo, Hashim Thaci, dice que definir las fronteras entre Kosovo y Serbia es un paso clave para aliviar las tensiones entre las dos naciones. Las conversaciones fronterizas se producen 10 años después de que Kosovo se haya independizado de Serbia.
Kosovo ha sido reconocido por más de 110 países como una nación soberana, aunque Serbia se niega a reconocerlo. Ambos países quieren unirse a la Unión Europea, pero Bruselas dijo que los desacuerdos sobre la soberanía de Kosovo deben resolverse primero.
"Una cosa debe ser clara: sin definir las fronteras, no puede haber un acuerdo final y pacífico que garantice el reconocimiento mutuo [entre Kosovo y Serbia]", dijo Thaci en una entrevista con el Servicio Albanés de VOA.
Añadió que los equipos de Kosovo y Serbia, así como los representantes de los Estados Unidos, la OTAN y la Unión Europea, trabajarán juntos para "definir claramente la frontera entre Kosovo y Serbia".
Sus comentarios siguen a las reuniones en Washington con el Asesor de Seguridad Nacional John Bolton y el Secretario de Estado Mike Pompeo. Pompeo "alentó a Kosovo a aprovechar esta oportunidad única para alcanzar un acuerdo histórico de normalización integral con Serbia".
Bolton escribió en Twitter que "los EE. UU. Están listos para ayudar a ambas partes a lograr este objetivo histórico".
Thaci no dio detalles sobre lo que ha cambiado para permitir el progreso después de 10 años de tensión y aparente estancamiento.
Cambio en la frontera
Ni las declaraciones de Bolton ni Pompeo mencionan cambios en la frontera, aunque en agosto, Bolton fue el primer funcionario de alto rango de los Estados Unidos en decir que Washington contemplaría la idea si las partes lo aceptan.
"Nuestra política, la política de EE. UU., Es que si las dos partes pueden resolverlo entre sí y llegar a un acuerdo, no excluiremos los ajustes territoriales. Realmente no nos corresponde decirlo. Obviamente, es un tema difícil. Si no fuera así". T, se habría resuelto hace mucho tiempo. Pero no nos estorbaríamos, y ¿no creo que nadie en Europa se interponga en el camino si las dos partes en la disputa logran un acuerdo mutuo y satisfactorio? dijo entonces.
Los comentarios de Bolton se produjeron después de que Thaci y su homólogo serbio, Aleksandar Vucic, hicieron surgir la idea de que Serbia podría obtener partes del norte de Kosovo con una población mayoritariamente serbia, y Kosovo obtener partes del valle de Presevo de Serbia, habitada principalmente por albaneses étnicos.
Pero ninguno de los líderes abordó explícitamente dónde se volvería a trazar la frontera y no ha presentado, al menos públicamente, un plan detallado. La idea ha provocado una fuerte oposición dentro de sus países.
Thaci dijo el miércoles que no puede haber reconocimiento mutuo sin definir las fronteras.
"Todo tendrá que pasar por el parlamento de Kosovo, ya sea aprobado o no. O la otra alternativa es un referéndum. Pero es fácil ser un escéptico. Es más difícil asumir la responsabilidad y hacer el trabajo. Por eso, "Invitamos a todos a actuar juntos, asumir responsabilidades, discutir. Todos podemos estar de acuerdo o no. Pero si no lo hacemos, todos pagamos un precio", dijo Thaci a VOA.
Vucic rara vez ha hablado de volver a dibujar las fronteras, pero recientemente se quejó de que la idea parece tener poco apoyo en Serbia.
Los expertos occidentales han advertido que cambiar las fronteras en los Balcanes podría desestabilizar la región.
Relación precaria
Los brotes son comunes entre los dos países. Una pelea arancelaria es el último ejemplo.
Hace una semana, el gobierno de Kosovo impuso un arancel del 100 por ciento a las importaciones de productos serbios. Fue una represalia por los esfuerzos de Belgrado para bloquear la membresía de Kosovo en organizaciones internacionales.
Los aranceles se impusieron un día después de que Kosovo no se convirtiera en miembro de la Interpol, visto en general como resultado del fuerte esfuerzo de Serbia para evitarlo.
Después de reunirse con Thaci el lunes, el secretario de Estado Mike Pompeo instó a Kosovo a "rescindir los aranceles aplicados a las importaciones de Serbia y Bosnia y Herzegovina, ya trabajar con Serbia para evitar provocaciones y reducir las tensiones".
Washington parece estar presionando a los dos países para que normalicen sus relaciones. Los esfuerzos para alcanzar ese objetivo pondrán a prueba a los líderes de ambas naciones y mostrarán el alto precio que Kosovo y Serbia están dispuestos a pagar para cambiar su pasado problemático por un futuro europeo más próspero.
.jpg)
Entradas
Post a Comment