Líderes británicos y de la UE se reunieron en un último intento por romper el impasse de Brexit

VOA

La primera ministra británica, Theresa May, comparece ante los líderes de la Unión Europea el miércoles, ya que ambas partes enfrentaron conversaciones estancadas en las negociaciones sobre la salida de Gran Bretaña del bloque.

Meses de conversaciones han producido acuerdos sobre muchas partes de cómo desentrañar la relación, pero siguen existiendo algunos obstáculos clave, como la forma de manejar la frontera entre Irlanda del Norte e Irlanda, miembro de la UE.

Después de que mayo se dirija al grupo, los otros 27 líderes cenarán por su cuenta para discutir las negociaciones sobre el Brexit.

El presidente del Consejo de la UE, Donald Tusk, dijo que antes de las reuniones del miércoles planeaba preguntar a mayo "si tiene propuestas concretas sobre cómo romper el punto muerto".

Tusk dijo que eso determinará si es posible resolver las diferencias y proceder hacia la separación ordenada planeada para marzo del próximo año.

También advirtió que los líderes de la UE deben discutir cómo prepararse para el llamado "Brexit de no acuerdo", según el cual Gran Bretaña saldrá de la UE sin que se tomen medidas formales para resolver problemas como el comercio y la libertad de movimiento.

Los líderes de la UE decidirán si realizarán una cumbre especial en noviembre, pero Tusk dijo que debe haber una razón para creer que las dos partes están cerca de un gran avance.

La Unión Europea quiere que Irlanda del Norte, independientemente de si existe un acuerdo comercial posterior con Gran Bretaña, permanezca dentro de la unión aduanera del bloque para evitar la necesidad de controles fronterizos entre la provincia británica y la República de Irlanda. Bruselas está respaldada en esta demanda por el gobierno irlandés, que quiere que Irlanda del Norte permanezca estrechamente vinculada a las regulaciones europeas sobre bienes y servicios, incluidos los acuerdos aduaneros, después de que Gran Bretaña abandone el bloque.

May dice que tratar a Irlanda del Norte de manera diferente al resto de Gran Bretaña significaría, en efecto, que tendría que haber "una frontera en el Mar de Irlanda", que separa dos partes de Gran Bretaña.

La propuesta de la UE sobre cómo manejar la frontera de Irlanda del Norte "amenaza la integridad de nuestro Reino Unido", dijo a los legisladores británicos el lunes en un intercambio de moretones en la Cámara de los Comunes. Pero el ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda, Simon Coveney, dice que un respaldo es esencial.