La ayuda se filtra a través de la zona de desastre de Indonesia, pero no es suficiente
VOA
La escala completa de un desastre doble en Indonesia está comenzando a surgir a medida que los equipos de rescate llegan y llegan a áreas más remotas, cinco días después de un terremoto de magnitud 7.5 y un tsunami devastó las áreas costeras de la provincia de Sulawesi Central.
La escasez constante de alimentos, agua, combustible y suministros médicos está causando que muchos locales abandonen las áreas afectadas, mientras que las agencias de ayuda expresan su preocupación por las personas que se quedan, incluidos miles de niños. También ha habido informes de saqueos en los últimos días.
La agencia de gestión de desastres de Indonesia dijo el martes que el número de muertos había aumentado a 1.234. Se estima que hay 50,000 personas desplazadas internamente, y el gobierno ha dicho que aproximadamente 1,5 millones están potencialmente afectados por el desastre.
Stanley Widianto, un periodista que informa desde Palu, le dijo a Voice of America que había dos grupos de desplazados internos: los que iban a los centros oficiales de asistencia humanitaria y luego "aquellos que no quieren ser separados de sus familias para quedarse". en un clan, en el pueblo. El segundo grupo es el que no recibe mucha ayuda ".
"Están desesperados", dijo Marc Vegara, jefe de comunicaciones de UNICEF en Indonesia. "La ayuda se está filtrando, pero no es suficiente para las aproximadamente 60,000 personas desplazadas, y las personas desplazadas tienen demasiado miedo de regresar a su hogar porque temen que pueda colapsar".
Miles de sobrevivientes están durmiendo a la intemperie, ya que las réplicas del devastador terremoto han continuado en los días posteriores. Iris Van Deinse, portavoz de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja que vive en Palu, dijo a VOA que si bien el acceso a áreas más remotas como Donggala y Sigi había mejorado, los árboles seguían bloqueando las carreteras que conducían hacia algunos zonas afectadas.
Ayuda internacional
El presidente Donald Trump dijo en una conferencia de prensa en Rose Garden el lunes que Estados Unidos "ya ha enviado a muchos socorristas, militares y otros a ayudar. Pero es una situación realmente mala".
El Departamento de Estado dijo en un comunicado que los Estados Unidos habían otorgado $ 100,000 en ayuda inicial a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional para la asistencia por desastre (USAID). Dijo que está trabajando en estrecha colaboración con la USAID y el Departamento de Defensa de los Estados Unidos para determinar de qué otra manera puede ayudar.
USAID dijo en un comunicado el lunes que contaba con un equipo de expertos en desastres sobre el terreno "que realizan evaluaciones de daños, identifican necesidades prioritarias y se coordinan estrechamente con las autoridades locales, el gobierno de Indonesia, socios humanitarios y organizaciones religiosas en respuesta. esfuerzos ".
"Es un área que ya no estaba tan bien en lo que se refiere a servicios básicos, indicadores básicos, estamos hablando de nutrición, agua, educación sanitaria, pobreza", dijo Vergara de UNICEF. "Entonces, este desastre está afectando a una población, especialmente a niños, que ya eran vulnerables".
Temores por los sobrevivientes.
Muchas personas que tienen los recursos quieren irse. Los medios locales informaron el martes que los aviones militares Hércules volaron de la zona del desastre desde la zona del desastre a Makassar, la ciudad más grande de Sulawesi.
Vergara dijo que dada la cantidad de muertos, es probable que haya muchos niños que hayan perdido a sus padres, lo que representa un grave riesgo para la protección de los niños. Aproximadamente un tercio de los niños en Sulawesi no tienen certificados de nacimiento.
"Un certificado de nacimiento es realmente un pasaporte de protección en el sentido de que unirá a un niño con una familia", explicó. "Si no hay un documento y el niño es demasiado joven para decir quiénes son sus padres o dónde viven, cualquiera puede agarrar a un niño, lo que obviamente abre la puerta a la explotación, a la trata, etc.".
Más de 100 trabajadores indonesios de la Cruz Roja están realizando búsquedas y rescates en las áreas de Palu, Donggala y Sigi.
"También distribuimos agua y también estamos involucrados en la atención médica básica en este momento", dijo Van Deinse. "Hoy, mientras conducíamos hacia Sigi, algunas personas vinieron al auto porque tenían fracturas y heridas abiertas, así que les ayudamos".
Los centros médicos y hospitales locales fueron dañados por el terremoto y el ejército indonesio ha erigido un hospital de campaña en Palu. Widian visitó el hospital más grande de la ciudad, donde las instalaciones "no eran excelentes" y la electricidad no funcionaba, por lo que "muchos de los médicos confían en un generador para realizar la cirugía, e incluso eso no fue suficiente".
"Antes de que llegara la ayuda de Yakarta o Bandung, solo contaban con un personal de unas 10 personas", dijo el periodista. "Incluso ahora son insuficientes en su mayoría".
La escala completa de un desastre doble en Indonesia está comenzando a surgir a medida que los equipos de rescate llegan y llegan a áreas más remotas, cinco días después de un terremoto de magnitud 7.5 y un tsunami devastó las áreas costeras de la provincia de Sulawesi Central.
La escasez constante de alimentos, agua, combustible y suministros médicos está causando que muchos locales abandonen las áreas afectadas, mientras que las agencias de ayuda expresan su preocupación por las personas que se quedan, incluidos miles de niños. También ha habido informes de saqueos en los últimos días.
La agencia de gestión de desastres de Indonesia dijo el martes que el número de muertos había aumentado a 1.234. Se estima que hay 50,000 personas desplazadas internamente, y el gobierno ha dicho que aproximadamente 1,5 millones están potencialmente afectados por el desastre.
Stanley Widianto, un periodista que informa desde Palu, le dijo a Voice of America que había dos grupos de desplazados internos: los que iban a los centros oficiales de asistencia humanitaria y luego "aquellos que no quieren ser separados de sus familias para quedarse". en un clan, en el pueblo. El segundo grupo es el que no recibe mucha ayuda ".
"Están desesperados", dijo Marc Vegara, jefe de comunicaciones de UNICEF en Indonesia. "La ayuda se está filtrando, pero no es suficiente para las aproximadamente 60,000 personas desplazadas, y las personas desplazadas tienen demasiado miedo de regresar a su hogar porque temen que pueda colapsar".
Miles de sobrevivientes están durmiendo a la intemperie, ya que las réplicas del devastador terremoto han continuado en los días posteriores. Iris Van Deinse, portavoz de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja que vive en Palu, dijo a VOA que si bien el acceso a áreas más remotas como Donggala y Sigi había mejorado, los árboles seguían bloqueando las carreteras que conducían hacia algunos zonas afectadas.
Ayuda internacional
El presidente Donald Trump dijo en una conferencia de prensa en Rose Garden el lunes que Estados Unidos "ya ha enviado a muchos socorristas, militares y otros a ayudar. Pero es una situación realmente mala".
El Departamento de Estado dijo en un comunicado que los Estados Unidos habían otorgado $ 100,000 en ayuda inicial a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional para la asistencia por desastre (USAID). Dijo que está trabajando en estrecha colaboración con la USAID y el Departamento de Defensa de los Estados Unidos para determinar de qué otra manera puede ayudar.
USAID dijo en un comunicado el lunes que contaba con un equipo de expertos en desastres sobre el terreno "que realizan evaluaciones de daños, identifican necesidades prioritarias y se coordinan estrechamente con las autoridades locales, el gobierno de Indonesia, socios humanitarios y organizaciones religiosas en respuesta. esfuerzos ".
"Es un área que ya no estaba tan bien en lo que se refiere a servicios básicos, indicadores básicos, estamos hablando de nutrición, agua, educación sanitaria, pobreza", dijo Vergara de UNICEF. "Entonces, este desastre está afectando a una población, especialmente a niños, que ya eran vulnerables".
Temores por los sobrevivientes.
Muchas personas que tienen los recursos quieren irse. Los medios locales informaron el martes que los aviones militares Hércules volaron de la zona del desastre desde la zona del desastre a Makassar, la ciudad más grande de Sulawesi.
Vergara dijo que dada la cantidad de muertos, es probable que haya muchos niños que hayan perdido a sus padres, lo que representa un grave riesgo para la protección de los niños. Aproximadamente un tercio de los niños en Sulawesi no tienen certificados de nacimiento.
"Un certificado de nacimiento es realmente un pasaporte de protección en el sentido de que unirá a un niño con una familia", explicó. "Si no hay un documento y el niño es demasiado joven para decir quiénes son sus padres o dónde viven, cualquiera puede agarrar a un niño, lo que obviamente abre la puerta a la explotación, a la trata, etc.".
Más de 100 trabajadores indonesios de la Cruz Roja están realizando búsquedas y rescates en las áreas de Palu, Donggala y Sigi.
"También distribuimos agua y también estamos involucrados en la atención médica básica en este momento", dijo Van Deinse. "Hoy, mientras conducíamos hacia Sigi, algunas personas vinieron al auto porque tenían fracturas y heridas abiertas, así que les ayudamos".
Los centros médicos y hospitales locales fueron dañados por el terremoto y el ejército indonesio ha erigido un hospital de campaña en Palu. Widian visitó el hospital más grande de la ciudad, donde las instalaciones "no eran excelentes" y la electricidad no funcionaba, por lo que "muchos de los médicos confían en un generador para realizar la cirugía, e incluso eso no fue suficiente".
"Antes de que llegara la ayuda de Yakarta o Bandung, solo contaban con un personal de unas 10 personas", dijo el periodista. "Incluso ahora son insuficientes en su mayoría".
Entradas
Post a Comment