Grupos buscan ayuda de Estados Unidos para identificar restos de migrantes
VOA
Representantes de docenas de grupos de defensa estadounidenses y latinoamericanos presionaron su caso el viernes para acceder a una base de datos de ADN administrada por el FBI para ayudarles a localizar e identificar los restos de miles de migrantes que se cree han desaparecido durante las últimas décadas mientras cruzaban la frontera mexicana hacia los Estados Unidos.
Los funcionarios de Estados Unidos se comprometieron a continuar las conversaciones sobre el intercambio de información forense y los esfuerzos para identificar a los desaparecidos, pero dijeron que se les impide hacer pública la información por una ley federal que restringe estrictamente el acceso y el intercambio de información de la base de datos.
Los comentarios se produjeron durante una audiencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en la Universidad de Colorado en Boulder. La comisión, que forma parte de la Organización de los Estados Americanos, realizó una serie de audiencias de una semana de duración sobre diversos temas del hemisferio en la universidad.
Los grupos de defensa dicen que han recopilado más de 4,000 perfiles de ADN de personas reportadas como desaparecidas y presuntamente muertas en la frontera con muestras de familiares. Los grupos desean comparar esas muestras con la base de datos nacional de EE. UU. Administrada por el FBI.
Facilitando charlas
Como algunos en la audiencia sostuvieron fotos ampliadas de los desaparecidos, la comisionada de derechos Margarette May Macaulay ofreció facilitar las conversaciones para encontrar una solución que los grupos dicen que han estado buscando durante años.
"Tengo mucha fe en que tiene la intención y la voluntad de trabajar para resolver esta situación atroz y dar paz a estas personas", dijo Macaulay a los funcionarios de los Estados Unidos que asistieron a la audiencia.
Carlos Trujillo, representante permanente de los EE. UU. Ante la OEA, y Paula Wolff, abogada que representa al FBI, prometieron cooperar en un tema que antecede a la administración de Donald Trump, pero mencionó restricciones sobre lo que puede hacer el FBI en virtud de la Ley de ADN de 1994, que regula el uso. de la base de datos nacional.
Wolf citó tecnicismos legales y logísticos que impiden compartir la base de datos con defensores, académicos e investigadores organizados colectivamente como la Coalición de la Frontera Forense. Entre ellos:
—La ley autorizó el uso de la base de datos por parte de las fuerzas de seguridad, no de actores privados como la coalición.
- Requiere que las muestras de ADN se tomen en presencia y sean documentadas por los oficiales de la policía, un elemento disuasivo para los familiares de los desaparecidos desconfiados de la policía mexicana o quienes, debido a su estatus migratorio, temen que las autoridades de los EE. UU.
- Las coincidencias de ADN u otros resultados se pueden divulgar solo a organizaciones de justicia penal y no, por ejemplo, a investigadores argentinos que han trabajado en México y en la frontera de los EE. UU. Durante años. Ese grupo tiene más de 4,000 muestras de ADN que está ansioso por hacer una referencia cruzada con los datos de los EE. UU.
La desconfianza de las autoridades mexicanas es profunda, y muchos mexicanos han recurrido a los expertos, conocidos como el Equipo Argentino de Antropología Forense, para ayudar a aliviar su sufrimiento en la sangrienta guerra contra las drogas en México y en localizar e identificar a los que desaparecieron en el norte.
Los tres funcionarios de los Estados Unidos se negaron a responder de inmediato las preguntas del panel de derechos, pero se comprometieron a enviar respuestas por escrito. Esas consultas incluyeron cómo prevenir la destrucción de restos por parte de las autoridades locales de los Estados Unidos.
Testimonio de las madres
Dos madres de niños desaparecidos testificaron durante la breve audiencia. Una de ellas, Irma Carrillo, es nativa del estado mexicano de Sinaloa y madre de dos hijos, de 25 y 27 años de edad, que se reportaron como desaparecidos hace casi 20 años cuando cruzaban la frontera con Arizona. Lloró después de hablar en privado con el embajador de la OEA, Trujillo.
"Una solución puede cambiar el rumbo de mi vida", dijo Carrillo. "Sólo queremos saber qué les sucedió".
Representantes de docenas de grupos de defensa estadounidenses y latinoamericanos presionaron su caso el viernes para acceder a una base de datos de ADN administrada por el FBI para ayudarles a localizar e identificar los restos de miles de migrantes que se cree han desaparecido durante las últimas décadas mientras cruzaban la frontera mexicana hacia los Estados Unidos.
Los funcionarios de Estados Unidos se comprometieron a continuar las conversaciones sobre el intercambio de información forense y los esfuerzos para identificar a los desaparecidos, pero dijeron que se les impide hacer pública la información por una ley federal que restringe estrictamente el acceso y el intercambio de información de la base de datos.
Los comentarios se produjeron durante una audiencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en la Universidad de Colorado en Boulder. La comisión, que forma parte de la Organización de los Estados Americanos, realizó una serie de audiencias de una semana de duración sobre diversos temas del hemisferio en la universidad.
Los grupos de defensa dicen que han recopilado más de 4,000 perfiles de ADN de personas reportadas como desaparecidas y presuntamente muertas en la frontera con muestras de familiares. Los grupos desean comparar esas muestras con la base de datos nacional de EE. UU. Administrada por el FBI.
Facilitando charlas
Como algunos en la audiencia sostuvieron fotos ampliadas de los desaparecidos, la comisionada de derechos Margarette May Macaulay ofreció facilitar las conversaciones para encontrar una solución que los grupos dicen que han estado buscando durante años.
"Tengo mucha fe en que tiene la intención y la voluntad de trabajar para resolver esta situación atroz y dar paz a estas personas", dijo Macaulay a los funcionarios de los Estados Unidos que asistieron a la audiencia.
Carlos Trujillo, representante permanente de los EE. UU. Ante la OEA, y Paula Wolff, abogada que representa al FBI, prometieron cooperar en un tema que antecede a la administración de Donald Trump, pero mencionó restricciones sobre lo que puede hacer el FBI en virtud de la Ley de ADN de 1994, que regula el uso. de la base de datos nacional.
Wolf citó tecnicismos legales y logísticos que impiden compartir la base de datos con defensores, académicos e investigadores organizados colectivamente como la Coalición de la Frontera Forense. Entre ellos:
—La ley autorizó el uso de la base de datos por parte de las fuerzas de seguridad, no de actores privados como la coalición.
- Requiere que las muestras de ADN se tomen en presencia y sean documentadas por los oficiales de la policía, un elemento disuasivo para los familiares de los desaparecidos desconfiados de la policía mexicana o quienes, debido a su estatus migratorio, temen que las autoridades de los EE. UU.
- Las coincidencias de ADN u otros resultados se pueden divulgar solo a organizaciones de justicia penal y no, por ejemplo, a investigadores argentinos que han trabajado en México y en la frontera de los EE. UU. Durante años. Ese grupo tiene más de 4,000 muestras de ADN que está ansioso por hacer una referencia cruzada con los datos de los EE. UU.
La desconfianza de las autoridades mexicanas es profunda, y muchos mexicanos han recurrido a los expertos, conocidos como el Equipo Argentino de Antropología Forense, para ayudar a aliviar su sufrimiento en la sangrienta guerra contra las drogas en México y en localizar e identificar a los que desaparecieron en el norte.
Los tres funcionarios de los Estados Unidos se negaron a responder de inmediato las preguntas del panel de derechos, pero se comprometieron a enviar respuestas por escrito. Esas consultas incluyeron cómo prevenir la destrucción de restos por parte de las autoridades locales de los Estados Unidos.
Testimonio de las madres
Dos madres de niños desaparecidos testificaron durante la breve audiencia. Una de ellas, Irma Carrillo, es nativa del estado mexicano de Sinaloa y madre de dos hijos, de 25 y 27 años de edad, que se reportaron como desaparecidos hace casi 20 años cuando cruzaban la frontera con Arizona. Lloró después de hablar en privado con el embajador de la OEA, Trujillo.
"Una solución puede cambiar el rumbo de mi vida", dijo Carrillo. "Sólo queremos saber qué les sucedió".
.jpg)
Entradas
Post a Comment