Funcionario de la ONU insta a la justicia de Rohingya en Myanmar
VOA
El jefe de una misión de investigación de los Estados Unidos en Myanmar advirtió el miércoles que si las atrocidades cometidas contra la minoría musulmana Rohingyain de ese país quedaban impunes, esos crímenes se repetirían en otros países sobre nuevas víctimas.
"La impunidad no debe ser excusada y continúa envalentonando a Tatmadaw en su promoción de la supremacía budista Bamar", dijo el jefe de la Misión de Investigación de los Estados Unidos en Myanmar, Marzuki Darusman, en una reunión del Consejo de Seguridad. El ejército de Myanmar es conocido como el Tatmadaw.
"La soberanía nacional no es una licencia para cometer crímenes de lesa humanidad o genocidio", agregó.
Darusman dijo que para otros que están considerando la posibilidad de avivar el conflicto y el extremismo, los eventos en Myanmar podrían servir "como un manual paso a paso".
Poderosa presentación emocional.
En una presentación que a veces fue poderosa y emotiva, Darusman presentó la estrategia de Tatmadaw en las "operaciones de limpieza" del estado del norte de Rakhine, hogar de la minoría rohingya.
"Deshumanizar a una población, llamarlos terroristas, privarlos de todos los derechos, segregarlos y atacarlos, violarlos y matarlos, amontonarlos en campos de desplazados internos o expulsarlos, y proteger a los asesinos de la justicia", dijo Darusman. "La comunidad internacional debe estar muy preocupada".
La misión de investigación publicó un informe de 444 páginas sobre sus hallazgos en agosto. En el transcurso de un año, entrevistó a sobrevivientes y testigos de la campaña de la tierra quemada desatada por el ejército de Myanmar en respuesta a los ataques de agosto de 2017 de militantes rohingya que mataron a una docena de oficiales de policía.
Darusman condenó los ataques de los militantes, diciendo que contribuyeron a la escalada, pero que la respuesta militar fue "brutal y totalmente desproporcionada" y se llevó a cabo "con total desprecio por la vida humana".
Vuelo a bangladesh
Más de 700,000 rohingya huyeron rápidamente a la vecina Bangladesh, donde dieron cuenta de masacres, violaciones, asesinatos y aldeas incendiadas. La US ha llamado a las atrocidades "un caso de libro de texto" de limpieza étnica.
"Las estimaciones de 10,000 muertes de Rohingya son conservadoras", dijo Darusman.
Dijo que la misión encontró patrones similares de abusos contra otros grupos étnicos por parte de los militares en los estados de Kachin y Shan de Myanmar.
Pidió una "acción decisiva" para detener la "dinámica destructiva" y evitar nuevos problemas.
"El Consejo de Seguridad tiene el poder de romper este ciclo", dijo. "La clave es un fuerte enfoque en la responsabilidad".
Dividido Consejo de Seguridad
Pero el consejo de 15 miembros está dividido sobre el tema de Rohingya. China, Rusia, Guinea Ecuatorial y Bolivia intentaron bloquear la sesión informativa de Darusman, pero no lograron obtener suficiente apoyo en una votación procesal. También es muy poco probable que apoyen una remisión de la situación a la Corte Penal Internacional por parte de un consejo.
El embajador de China dijo que el informe de la misión de investigación se basó en "información incompleta e incompleta" porque se le negó la entrada a Myanmar. "Sus conclusiones no son objetivas ni imparciales, por lo tanto, sus conclusiones no son creíbles", dijo el embajador Ma Zhaoxu al consejo.
"Nunca aceptaremos llamadas para una referencia de Myanmar a la CPI", dijo Hau Do Suan, enviado de Myanmar. "Poner la rendición de cuentas por encima de todo sin tener en cuenta otros desarrollos positivos solo tendrá consecuencias adversas".
Advirtió que cualquier presión unilateral o externa sería "perjudicial" para la buena voluntad existente y la cooperación de su gobierno con la comunidad internacional.
El jefe de una misión de investigación de los Estados Unidos en Myanmar advirtió el miércoles que si las atrocidades cometidas contra la minoría musulmana Rohingyain de ese país quedaban impunes, esos crímenes se repetirían en otros países sobre nuevas víctimas.
"La impunidad no debe ser excusada y continúa envalentonando a Tatmadaw en su promoción de la supremacía budista Bamar", dijo el jefe de la Misión de Investigación de los Estados Unidos en Myanmar, Marzuki Darusman, en una reunión del Consejo de Seguridad. El ejército de Myanmar es conocido como el Tatmadaw.
"La soberanía nacional no es una licencia para cometer crímenes de lesa humanidad o genocidio", agregó.
Darusman dijo que para otros que están considerando la posibilidad de avivar el conflicto y el extremismo, los eventos en Myanmar podrían servir "como un manual paso a paso".
Poderosa presentación emocional.
En una presentación que a veces fue poderosa y emotiva, Darusman presentó la estrategia de Tatmadaw en las "operaciones de limpieza" del estado del norte de Rakhine, hogar de la minoría rohingya.
"Deshumanizar a una población, llamarlos terroristas, privarlos de todos los derechos, segregarlos y atacarlos, violarlos y matarlos, amontonarlos en campos de desplazados internos o expulsarlos, y proteger a los asesinos de la justicia", dijo Darusman. "La comunidad internacional debe estar muy preocupada".
La misión de investigación publicó un informe de 444 páginas sobre sus hallazgos en agosto. En el transcurso de un año, entrevistó a sobrevivientes y testigos de la campaña de la tierra quemada desatada por el ejército de Myanmar en respuesta a los ataques de agosto de 2017 de militantes rohingya que mataron a una docena de oficiales de policía.
Darusman condenó los ataques de los militantes, diciendo que contribuyeron a la escalada, pero que la respuesta militar fue "brutal y totalmente desproporcionada" y se llevó a cabo "con total desprecio por la vida humana".
Vuelo a bangladesh
Más de 700,000 rohingya huyeron rápidamente a la vecina Bangladesh, donde dieron cuenta de masacres, violaciones, asesinatos y aldeas incendiadas. La US ha llamado a las atrocidades "un caso de libro de texto" de limpieza étnica.
"Las estimaciones de 10,000 muertes de Rohingya son conservadoras", dijo Darusman.
Dijo que la misión encontró patrones similares de abusos contra otros grupos étnicos por parte de los militares en los estados de Kachin y Shan de Myanmar.
Pidió una "acción decisiva" para detener la "dinámica destructiva" y evitar nuevos problemas.
"El Consejo de Seguridad tiene el poder de romper este ciclo", dijo. "La clave es un fuerte enfoque en la responsabilidad".
Dividido Consejo de Seguridad
Pero el consejo de 15 miembros está dividido sobre el tema de Rohingya. China, Rusia, Guinea Ecuatorial y Bolivia intentaron bloquear la sesión informativa de Darusman, pero no lograron obtener suficiente apoyo en una votación procesal. También es muy poco probable que apoyen una remisión de la situación a la Corte Penal Internacional por parte de un consejo.
El embajador de China dijo que el informe de la misión de investigación se basó en "información incompleta e incompleta" porque se le negó la entrada a Myanmar. "Sus conclusiones no son objetivas ni imparciales, por lo tanto, sus conclusiones no son creíbles", dijo el embajador Ma Zhaoxu al consejo.
"Nunca aceptaremos llamadas para una referencia de Myanmar a la CPI", dijo Hau Do Suan, enviado de Myanmar. "Poner la rendición de cuentas por encima de todo sin tener en cuenta otros desarrollos positivos solo tendrá consecuencias adversas".
Advirtió que cualquier presión unilateral o externa sería "perjudicial" para la buena voluntad existente y la cooperación de su gobierno con la comunidad internacional.
Entradas
Post a Comment