Escritor saudita vio a Turquía como base para un nuevo Medio Oriente
VOA
Los amigos dicen que el periodista saudita Jamal Khashoggi era un árabe orgulloso que quería establecer una base en su tierra ancestral de Turquía, contribuyendo a la creciente comunidad de árabes exiliados que se refugiaron allí.
Para Khashoggi, un amante de la historia, la creciente comunidad árabe y el poder de Turquía en la región se hicieron eco de los aspectos del imperio otomano, cuando Estambul estaba en el centro de un Oriente Medio rico y multicultural. Con millones de exiliados árabes que huyeron de sus hogares debido a las guerras o la opresión, Turquía se ha convertido en un terreno fértil para el talento y las ideas, un lugar donde Khashoggi podría haber perseguido sus propios proyectos, incluido un grupo pro democracia, un grupo de vigilancia de los medios, un Foro para traducir estudios económicos y lanzamiento de revistas online.
Khashoggi planeaba casarse con su novia turca el 3 de octubre, un día después de ingresar al consulado de Arabia Saudita en Estambul para confirmar su divorcio de un matrimonio anterior. Había comprado una casa en Estambul y sus amigos dijeron que planeaba dividir su tiempo entre allí y Virginia, donde tenía un condominio desde 2008.
Nunca salió del consulado. Las autoridades sauditas dijeron el sábado que murió en una pelea entre funcionarios visitantes, una cuenta que ha generado un escepticismo generalizado. Los medios de comunicación turcos a favor del gobierno dicen que un escuadrón saudí viajó a Turquía para matar al columnista de The Washington Post, que pidió una investigación dirigida por un panel designado por los Estados Unidos para determinar qué sucedió.
El asesinato de Khashoggi envió un mensaje escalofriante a los muchos árabes exiliados que se refugiaron en Turquía. Varias estaciones de televisión árabes antigubernamentales emitidas desde Turquía y la Asociación de Medios Árabes de Estambul tienen aproximadamente 800 miembros. Turquía también ha dado la bienvenida a miles de miembros del ahora ilegal grupo de la Hermandad Musulmana de Egipto, después de que el entonces presidente fue destituido del poder por el ejército en 2013. Muchos grupos sirios que se oponen al presidente Bashar Assad también han sorprendido en la vecina Turquía, donde casi 3 millones de sirios han huido para escapar de la guerra en casa.
Eiad Alhaji, un cineasta sirio que estaba trabajando con Khashoggi en un video sobre una figura militar otomana que es fundamental para las relaciones árabe-turcas, describió su tiempo juntos después del trabajo y las entrevistas.
"Solíamos ir juntos a sentarnos y hablar, dos extraños fuera de nuestro país y la sociedad, sobre lo que está sucediendo con los árabes en Turquía y en América. Yo como sirio, y él como saudí", dijo Alhaji.
"Le dolía vivir en el exilio, pero al mismo tiempo, estaba contento de ser libre en su opinión y en su nueva vida".
Otro compañero, Fatih Oke, de la Asociación de Medios Árabes de Estambul, dijo que Khashoggi era un asesor importante del grupo y que "teníamos planes para establecer algunos proyectos".
En sus últimas entrevistas, Khashoggi declaró su apoyo a la política de Turquía hacia Siria, mientras criticaba la postura de su propio gobierno.
Arabia Saudita se ha acercado más a la política de los Estados Unidos en Siria, apoyando abiertamente a las fuerzas lideradas por los kurdos en el este de Siria que Turquía ve como una amenaza. Khashoggi había criticado la ruptura de su país con Turquía, argumentando que una alianza entre las dos potencias regionales debería ser más natural que una asociación entre Estados Unidos y Arabia Saudita.
Khashoggi, que una vez fue un miembro de la familia real saudí, se volvió crítico con los gobernantes del reino tras su represión contra la oposición, su guerra en el vecino Yemen y la ruptura de vínculos con el pequeño estado del Golfo de Qatar.
Khashoggi encontró un "lugar acogedor" en Estambul, dijo Azzam Tamimi, un británico-palestino.
"En Estambul no te sientes como un extraño, la gente, la comida, los hábitos", dijo Tamimi. "Además, la autoridad política actual de Turquía ha sido la más cercana a los árabes desde la caída del Imperio Otomano hace cien años. . Erdogan y su grupo se abrieron a los árabes ".
Turquía ha enfrentado críticas por encarcelar a más periodistas durante una ofensiva después de un intento de golpe de estado en 2016.
Los antepasados de Khashoggi vivieron en lo que hoy es el centro de Turquía. El nombre de la familia significa fabricante de cucharas y su ortografía turca es "Kasikci".
Alhaji, el cineasta, dijo que Khashoggi era una "enciclopedia" de la historia de la región.
Alhaji trabajó con Khashoggi en un documental sobre la vida de Fakhreddine Pasha, el último gobernador otomano y comandante militar en al-Medina que defendió la ciudad en la actual Arabia Saudita contra una revuelta árabe durante la Primera Guerra Mundial.
El sitio señaló la caída del Imperio Otomano y el nacimiento de nuevos estados árabes. La familia de Khashoggi fue desplazada durante los combates: algunos huyeron a Esmirna, en la Turquía moderna, incluido su padre, mientras que otros fueron a Damasco.
El legado de Fakhreddine, que luchó contra el nacimiento de nuevos estados nacionales para preservar la influencia otomana, es un tema profundamente divisorio entre los líderes del Golfo y Turquía.
El año pasado, los gobernantes del Golfo, que criticaban al presidente turco Recep Tayyip Erdogan, compararon a los dos, acusando a Fakhreddine de robarles su herencia al sacar manuscritos de al-Madina a Estambul cuando salía. Ankara, que se puso del lado de Qatar, respondió nombrando la calle en Ankara de la embajada de los Emiratos después de Fakhreddine.
"Este período es un punto de inflexión para el futuro de todos los países árabes y Medio Oriente", dijo Alhajji sobre lo que él creía que Khashoggi esperaba transmitir con su proyecto. "No deberíamos centrarnos en Fakhreddine como una biografía, pero deberíamos tratar la historia de este período".
Los amigos dicen que el periodista saudita Jamal Khashoggi era un árabe orgulloso que quería establecer una base en su tierra ancestral de Turquía, contribuyendo a la creciente comunidad de árabes exiliados que se refugiaron allí.
Para Khashoggi, un amante de la historia, la creciente comunidad árabe y el poder de Turquía en la región se hicieron eco de los aspectos del imperio otomano, cuando Estambul estaba en el centro de un Oriente Medio rico y multicultural. Con millones de exiliados árabes que huyeron de sus hogares debido a las guerras o la opresión, Turquía se ha convertido en un terreno fértil para el talento y las ideas, un lugar donde Khashoggi podría haber perseguido sus propios proyectos, incluido un grupo pro democracia, un grupo de vigilancia de los medios, un Foro para traducir estudios económicos y lanzamiento de revistas online.
Khashoggi planeaba casarse con su novia turca el 3 de octubre, un día después de ingresar al consulado de Arabia Saudita en Estambul para confirmar su divorcio de un matrimonio anterior. Había comprado una casa en Estambul y sus amigos dijeron que planeaba dividir su tiempo entre allí y Virginia, donde tenía un condominio desde 2008.
Nunca salió del consulado. Las autoridades sauditas dijeron el sábado que murió en una pelea entre funcionarios visitantes, una cuenta que ha generado un escepticismo generalizado. Los medios de comunicación turcos a favor del gobierno dicen que un escuadrón saudí viajó a Turquía para matar al columnista de The Washington Post, que pidió una investigación dirigida por un panel designado por los Estados Unidos para determinar qué sucedió.
El asesinato de Khashoggi envió un mensaje escalofriante a los muchos árabes exiliados que se refugiaron en Turquía. Varias estaciones de televisión árabes antigubernamentales emitidas desde Turquía y la Asociación de Medios Árabes de Estambul tienen aproximadamente 800 miembros. Turquía también ha dado la bienvenida a miles de miembros del ahora ilegal grupo de la Hermandad Musulmana de Egipto, después de que el entonces presidente fue destituido del poder por el ejército en 2013. Muchos grupos sirios que se oponen al presidente Bashar Assad también han sorprendido en la vecina Turquía, donde casi 3 millones de sirios han huido para escapar de la guerra en casa.
Eiad Alhaji, un cineasta sirio que estaba trabajando con Khashoggi en un video sobre una figura militar otomana que es fundamental para las relaciones árabe-turcas, describió su tiempo juntos después del trabajo y las entrevistas.
"Solíamos ir juntos a sentarnos y hablar, dos extraños fuera de nuestro país y la sociedad, sobre lo que está sucediendo con los árabes en Turquía y en América. Yo como sirio, y él como saudí", dijo Alhaji.
"Le dolía vivir en el exilio, pero al mismo tiempo, estaba contento de ser libre en su opinión y en su nueva vida".
Otro compañero, Fatih Oke, de la Asociación de Medios Árabes de Estambul, dijo que Khashoggi era un asesor importante del grupo y que "teníamos planes para establecer algunos proyectos".
En sus últimas entrevistas, Khashoggi declaró su apoyo a la política de Turquía hacia Siria, mientras criticaba la postura de su propio gobierno.
Arabia Saudita se ha acercado más a la política de los Estados Unidos en Siria, apoyando abiertamente a las fuerzas lideradas por los kurdos en el este de Siria que Turquía ve como una amenaza. Khashoggi había criticado la ruptura de su país con Turquía, argumentando que una alianza entre las dos potencias regionales debería ser más natural que una asociación entre Estados Unidos y Arabia Saudita.
Khashoggi, que una vez fue un miembro de la familia real saudí, se volvió crítico con los gobernantes del reino tras su represión contra la oposición, su guerra en el vecino Yemen y la ruptura de vínculos con el pequeño estado del Golfo de Qatar.
Khashoggi encontró un "lugar acogedor" en Estambul, dijo Azzam Tamimi, un británico-palestino.
"En Estambul no te sientes como un extraño, la gente, la comida, los hábitos", dijo Tamimi. "Además, la autoridad política actual de Turquía ha sido la más cercana a los árabes desde la caída del Imperio Otomano hace cien años. . Erdogan y su grupo se abrieron a los árabes ".
Turquía ha enfrentado críticas por encarcelar a más periodistas durante una ofensiva después de un intento de golpe de estado en 2016.
Los antepasados de Khashoggi vivieron en lo que hoy es el centro de Turquía. El nombre de la familia significa fabricante de cucharas y su ortografía turca es "Kasikci".
Alhaji, el cineasta, dijo que Khashoggi era una "enciclopedia" de la historia de la región.
Alhaji trabajó con Khashoggi en un documental sobre la vida de Fakhreddine Pasha, el último gobernador otomano y comandante militar en al-Medina que defendió la ciudad en la actual Arabia Saudita contra una revuelta árabe durante la Primera Guerra Mundial.
El sitio señaló la caída del Imperio Otomano y el nacimiento de nuevos estados árabes. La familia de Khashoggi fue desplazada durante los combates: algunos huyeron a Esmirna, en la Turquía moderna, incluido su padre, mientras que otros fueron a Damasco.
El legado de Fakhreddine, que luchó contra el nacimiento de nuevos estados nacionales para preservar la influencia otomana, es un tema profundamente divisorio entre los líderes del Golfo y Turquía.
El año pasado, los gobernantes del Golfo, que criticaban al presidente turco Recep Tayyip Erdogan, compararon a los dos, acusando a Fakhreddine de robarles su herencia al sacar manuscritos de al-Madina a Estambul cuando salía. Ankara, que se puso del lado de Qatar, respondió nombrando la calle en Ankara de la embajada de los Emiratos después de Fakhreddine.
"Este período es un punto de inflexión para el futuro de todos los países árabes y Medio Oriente", dijo Alhajji sobre lo que él creía que Khashoggi esperaba transmitir con su proyecto. "No deberíamos centrarnos en Fakhreddine como una biografía, pero deberíamos tratar la historia de este período".
Entradas
Post a Comment