Naciones Unidas solicita $ 434 millones para la ayuda a los refugiados de Rohingya
VOA
Los jefes de los principales organismos de ayuda de las Naciones Unidas iniciaron una conferencia especial de promesas de contribuciones por un día para recaudar 434 millones de dólares para proporcionar asistencia vital a 1,2 millones de personas, incluidos todos los refugiados rohingya y las comunidades anfitrionas en Bangladesh.
Antes de la conferencia de promesas de contribuciones, un portavoz de la agencia de las Naciones Unidas para los refugiados dijo que el número de refugiados rohingya que huyeron de la violencia y la persecución en Myanmar durante los últimos dos meses superó los 600,000.
Las agencias de ayuda acordaron que es una de las crisis más severamente financiadas en el mundo, lo que llevó a Mark Lowcock, Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador de Ayuda de Emergencia a decirles a los delegados que el objetivo del evento del día sería "movilizar recursos para ahorrar". vive y protege a la gente ".
Dijo: "Los recién llegados incluyen números de niños con desnutrición aguda muy grave y las agencias de los EE. UU. Necesitarán continuar actualizando y adaptando nuestro llamamiento a un apoyo más allá de lo que hemos puesto a punto y lo estamos debatiendo hoy. "Déjenme ser claro, la financiación es una limitación importante. Necesitamos más dinero para seguir el ritmo de las necesidades cada vez más intensas ".
El éxodo masivo de refugiados al Bazar de Cox, Bangladesh, comenzó el 25 de agosto después de que los insurgentes rohingya mataron a nueve oficiales de policía, desencadenando ataques de represalia por la seguridad de Myanmar.
Lowcock, que había visitado Bangladesh a principios de este mes, describió lo que llamó relatos desgarradores de "asesinatos, incendios provocados, violaciones, torturas y otros abusos".
Dijo que los rohingya se enfrentaban a "una pesadilla humana, humanitaria y de derechos humanos". Niños, mujeres y hombres que huyen de Myanmar están entrando y saliendo de Bangladesh traumatizados e indigentes ".
Bangladesh ha sido sede de casi 400,000 ciudadanos de Myanmar, incluido Rohingya, durante las últimas tres décadas.
Shameem Ahsan, embajadora de Bangladesh ante la ONU en Ginebra, dijo en la conferencia que con la llegada actual de 600,000 refugiados, "el número de Rohingyas desplazados por la fuerza en Bangladesh ahora ha llegado a casi un millón".
Señaló que la situación actual era "el éxodo más rápido de un solo país desde el genocidio de Ruanda en 1994. A pesar de las afirmaciones de lo contrario", dijo, "la violencia en el estado de Rhakhine no se ha detenido. Miles todavía entran en una base diaria ".
Advirtió que la llegada de una cantidad tan grande de personas desplazadas en Cox's Bazar "creó una enorme presión socioeconómica y demográfica sobre Bangladesh" y agregó que existen otros riesgos para la seguridad humana, incluido el "miedo a las epidemias".
Los musulmanes Rohingya han vivido en el estado principalmente budista de Rakhine durante siglos, pero se les ha negado la ciudadanía y siguen siendo la minoría sin Estado más grande del mundo. Myanmar los considera inmigrantes ilegales.
"Si las causas fundamentales no se abordan en Myanmar urgentemente, no veremos el final de esta crisis en el corto plazo", dijo Filippo Grandi, Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados.
Estuvo de acuerdo con otros que señalaron que la raíz del problema estaba en Myanmar y que la solución debía encontrarse allí. "Entonces, es importante enfocarse en la solución".
Esto, dijo, incluyó el fin de la violencia en Myanmar, el otorgamiento de acceso sin restricciones a las agencias humanitarias en el norteño estado de Rakhine y la creación de "condiciones para el derecho al retorno de los refugiados".
Aunque todavía está en su infancia, un proceso político para resolver este espinoso problema está en marcha. Las Naciones Unidas y las autoridades de Myanmar han comenzado las conversaciones y el embajador de Bangladesh anunció que su gobierno continuará los esfuerzos bilaterales con Myanmar para encontrar una solución duradera.
William Lacy Swing, Director General de la Organización Internacional para las Migraciones, dijo que es importante avanzar rápidamente para apoyar "las conversaciones alentadoras que se están llevando a cabo entre Bangladesh y Myanmar" y crear las condiciones para el retorno seguro, digno de estos largos "El sufrimiento de las personas" a su hogar ancestral ".
Desde que comenzó la crisis, las agencias de los Estados Unidos han proporcionado a los refugiados los alimentos, el alojamiento, el agua y el saneamiento que necesitan con urgencia, la atención de la salud y otros socorros. Todos están de acuerdo en que las operaciones humanitarias deben ampliarse, pero sin dinero adicional, será difícil hacerlo.
Las promesas recibidas al final de la conferencia de un día totalizaron más de $ 344 millones. Aunque esto fue cerca de $ 90 millones antes de la meta, el coordinador de ayuda de emergencia, Mark Lowack, dijo que estaba animado.
"Por supuesto, las promesas son una cosa", dijo. Para nosotros es muy importante que las promesas se traduzcan tan pronto como sea posible en contribuciones y que entren en las cuentas bancarias de la agencia ".
Los jefes de los principales organismos de ayuda de las Naciones Unidas iniciaron una conferencia especial de promesas de contribuciones por un día para recaudar 434 millones de dólares para proporcionar asistencia vital a 1,2 millones de personas, incluidos todos los refugiados rohingya y las comunidades anfitrionas en Bangladesh.
Antes de la conferencia de promesas de contribuciones, un portavoz de la agencia de las Naciones Unidas para los refugiados dijo que el número de refugiados rohingya que huyeron de la violencia y la persecución en Myanmar durante los últimos dos meses superó los 600,000.
Las agencias de ayuda acordaron que es una de las crisis más severamente financiadas en el mundo, lo que llevó a Mark Lowcock, Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador de Ayuda de Emergencia a decirles a los delegados que el objetivo del evento del día sería "movilizar recursos para ahorrar". vive y protege a la gente ".
Dijo: "Los recién llegados incluyen números de niños con desnutrición aguda muy grave y las agencias de los EE. UU. Necesitarán continuar actualizando y adaptando nuestro llamamiento a un apoyo más allá de lo que hemos puesto a punto y lo estamos debatiendo hoy. "Déjenme ser claro, la financiación es una limitación importante. Necesitamos más dinero para seguir el ritmo de las necesidades cada vez más intensas ".
El éxodo masivo de refugiados al Bazar de Cox, Bangladesh, comenzó el 25 de agosto después de que los insurgentes rohingya mataron a nueve oficiales de policía, desencadenando ataques de represalia por la seguridad de Myanmar.
Lowcock, que había visitado Bangladesh a principios de este mes, describió lo que llamó relatos desgarradores de "asesinatos, incendios provocados, violaciones, torturas y otros abusos".
Dijo que los rohingya se enfrentaban a "una pesadilla humana, humanitaria y de derechos humanos". Niños, mujeres y hombres que huyen de Myanmar están entrando y saliendo de Bangladesh traumatizados e indigentes ".
Bangladesh ha sido sede de casi 400,000 ciudadanos de Myanmar, incluido Rohingya, durante las últimas tres décadas.
Shameem Ahsan, embajadora de Bangladesh ante la ONU en Ginebra, dijo en la conferencia que con la llegada actual de 600,000 refugiados, "el número de Rohingyas desplazados por la fuerza en Bangladesh ahora ha llegado a casi un millón".
Señaló que la situación actual era "el éxodo más rápido de un solo país desde el genocidio de Ruanda en 1994. A pesar de las afirmaciones de lo contrario", dijo, "la violencia en el estado de Rhakhine no se ha detenido. Miles todavía entran en una base diaria ".
Advirtió que la llegada de una cantidad tan grande de personas desplazadas en Cox's Bazar "creó una enorme presión socioeconómica y demográfica sobre Bangladesh" y agregó que existen otros riesgos para la seguridad humana, incluido el "miedo a las epidemias".
Los musulmanes Rohingya han vivido en el estado principalmente budista de Rakhine durante siglos, pero se les ha negado la ciudadanía y siguen siendo la minoría sin Estado más grande del mundo. Myanmar los considera inmigrantes ilegales.
"Si las causas fundamentales no se abordan en Myanmar urgentemente, no veremos el final de esta crisis en el corto plazo", dijo Filippo Grandi, Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados.
Estuvo de acuerdo con otros que señalaron que la raíz del problema estaba en Myanmar y que la solución debía encontrarse allí. "Entonces, es importante enfocarse en la solución".
Esto, dijo, incluyó el fin de la violencia en Myanmar, el otorgamiento de acceso sin restricciones a las agencias humanitarias en el norteño estado de Rakhine y la creación de "condiciones para el derecho al retorno de los refugiados".
Aunque todavía está en su infancia, un proceso político para resolver este espinoso problema está en marcha. Las Naciones Unidas y las autoridades de Myanmar han comenzado las conversaciones y el embajador de Bangladesh anunció que su gobierno continuará los esfuerzos bilaterales con Myanmar para encontrar una solución duradera.
William Lacy Swing, Director General de la Organización Internacional para las Migraciones, dijo que es importante avanzar rápidamente para apoyar "las conversaciones alentadoras que se están llevando a cabo entre Bangladesh y Myanmar" y crear las condiciones para el retorno seguro, digno de estos largos "El sufrimiento de las personas" a su hogar ancestral ".
Desde que comenzó la crisis, las agencias de los Estados Unidos han proporcionado a los refugiados los alimentos, el alojamiento, el agua y el saneamiento que necesitan con urgencia, la atención de la salud y otros socorros. Todos están de acuerdo en que las operaciones humanitarias deben ampliarse, pero sin dinero adicional, será difícil hacerlo.
Las promesas recibidas al final de la conferencia de un día totalizaron más de $ 344 millones. Aunque esto fue cerca de $ 90 millones antes de la meta, el coordinador de ayuda de emergencia, Mark Lowack, dijo que estaba animado.
"Por supuesto, las promesas son una cosa", dijo. Para nosotros es muy importante que las promesas se traduzcan tan pronto como sea posible en contribuciones y que entren en las cuentas bancarias de la agencia ".
.jpg)
Entradas
Post a Comment