En el Congreso y en todo EEUU surgen opiniones mixtas del discurso de Trump
VOA
Donde vio el discurso conjunto del presidente estadounidense Donald Trump al congreso la noche del martes fue diferente. Algunos se sentaron dentro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Algunos miraron a los monitores en una bolera en Pensilvania. Otros se reunieron en una fiesta de relojes en Las Vegas.
Sus impresiones eran diferentes también. Algunos vieron una visión estimulante para el país y un compromiso que tanto tiempo necesitaba para poner los intereses de Estados Unidos delante de cualquier otra cosa. Algunos vieron a un presidente que todavía no ha cumplido con sus promesas y carecía de planes específicos para alcanzarlas.
El republicano Joe Barton pensó que Trump presentó "una visión para una América resurgente", mientras da esperanza tanto a los estadounidenses de clase trabajadora como a los conservadores que quieren un gobierno más pequeño.
"Como la mayoría de los presidentes, él era fuerte en las golosinas, pero un poco débil sobre cómo pagar por ello", dijo.
Barton representa el 6to districto del congreso en Tejas. Un condado más es el Distrito 30, hogar de la ciudad de Dallas. Jeff Olsen, un republicano que tenía preguntas acerca de Trump pero que votó por él, dijo que es hora de ver si el presidente puede convertir su atractivo populista en políticas que ayudan a mejorar la vida de las personas.
"No creo que sea un conservador fiscal como yo", dijo Olsen a VOA. "No creo que vea la importancia de muchas de las cuestiones sociales en el mismo parámetro que yo, y no sé si tiene la perspectiva de alguien que es un educador de clase media, padre de cuatro , Trabajando con una esposa que también es un educador tratando de llegar a fin de mes ".
Olsen dijo que se habría sentido mejor si el tipo de discurso que dio Trump el martes hubiera llegado al principio de su mandato.
Veamos el plan
De regreso en Washington, el representante demócrata Ruben Kihuen dijo que estaba decepcionado Trump no utilizó su discurso para explicar los planes para poner a la gente de vuelta al trabajo, arreglar el sistema de inmigración del país o reformar el sistema de salud.
"El pueblo estadounidense está cansado de escuchar la retórica, queremos ver un plan de acción", dijo.
Kihuen representa el 4to districto del congreso en Nevada, apenas norte de la ciudad de Las Vegas, donde el martes por la noche el capítulo local de los americanos chinos para Trump sostuvo un partido de la visión para la dirección del presidente.
Joann Rodríguez apoya a Trump y dice que ella está cumpliendo sus promesas.
"Nos dijo lo que iba a hacer y lo está haciendo", dijo. "Y lo está haciendo muy rápido. Nunca he visto a un presidente trabajar tan duro y tan largas horas como él."
"Hasta ahora, toda la charla es muy buena", dijo Chris Villasenor. "Todavía no se ha hecho nada, está todo sobre la mesa, pero ellos siguen barriéndose, diciendo: espera, cambiemos un poco, quiero que se haga algo".
El congresista Kihuen era anteriormente un inmigrante indocumentado, y dijo que mientras apoya la encarcelación o deportación de criminales, el discurso de Trump incluyó una continuación de la retórica "odiosa, anti-inmigrante".
"La mayoría de los inmigrantes en este país son gente trabajadora, honesta que está contribuyendo a esta economía, que están dispuestos a aprender inglés, están en la parte de atrás de la línea, pagar los impuestos, sólo por una oportunidad para convertirse en un ciudadano legalizado de este país" él dijo. "Es muy decepcionante que el presidente continúe describiendo a los inmigrantes como si fuéramos todos criminales y violadores".
Demócratas escépticos, buscando un terreno común
Los miembros del Congreso que hablaron con VOA después del discurso estuvieron divididos sobre si Trump estaba haciendo un verdadero acercamiento para trabajar con los demócratas. Algunos demócratas expresaron escepticismo, pero también estaban dispuestos a trabajar en un terreno común. Un área que se ha identificado como una pista posible para la cooperación es el gasto para reparar la infraestructura de la nación.
"Habló de algunas cosas buenas, donde espero que podamos encontrar un terreno común: infraestructura, licencia familiar, cuidado de niños, fortalecer nuestro ejército para asegurarnos de que sea fuerte", dijo el representante Joaquín Castro, un demócrata de Texas.
La cuestión pendiente es cómo pagar los $ 1 billón en gastos que Trump ha propuesto sólo para proyectos de infraestructura.
"Creo que el presidente se dirige a un enfrentamiento no sólo con los demócratas, porque estamos en desacuerdo mucho con él, pero realmente con su propio Congreso Republicano", dijo Castro. Señaló a los republicanos conservadores fiscales que no son propensos a apoyar el aumento de los gastos.
En una bolera en Holmes, Pensilvania, fuera de Filadelfia, el partidario de Hillary Clinton, Pete Harwan, también cuestionó cómo Trump podría encontrar el dinero para apoyar sus metas.
"¿Cómo va a construir la infraestructura cuando está recortando los impuestos? Para construir infraestructura, necesita aumentar los impuestos sobre los ricos", dijo Harwan.
América primero
Bryan Gallagher apoya a Trump y es dueño de un negocio global. Él está feliz de que el presidente mantenga su promesa de poner a Estados Unidos primero.
Alguien está hablando finalmente de la economía y de los trabajadores estadounidenses. ¿Qué tiene de malo eso? -dijo Gallagher-.
El representante Warren Davidson, republicano que representa al octavo distrito en el oeste de Ohio, dijo que pensaba que el discurso de Trump "mostró una visión muy positiva para el país".
"Sé que mucha gente de mi país en Ohio se siente como si nuestro ex presidente hubiera empezado el día uno por todo el mundo pidiendo disculpas por lo que América fue y ha sido, y de alguna manera tratando de ser el líder del mundo libre en lugar De ser el presidente de Estados Unidos en primer lugar ".
De vuelta a través del país en Dubuque, Iowa, un hombre llamado John dijo a VOA que estaba alentado por lo que escuchó de Trump la noche del martes.
"No soy un republicano, no soy un fanático de Trump, pero tienes que darle una oportunidad", dijo. "Ganó y no podemos hacer nada más que apoyarlo y espero que haga un gran trabajo, y si no, esperaremos otros cuatro años y esperaremos a ver quién más puede entrar y hacer algo mejor".
Chris Hannas y Katherine Gypson de VOA en Washington, Kane Farabaugh en Dallas, Michael O'Sullivan en Las Vegas, Carolyn Presutti en Holmes, Pensilvania, y Greg Flakus en Dubuque, Iowa, contribuyeron a este informe
Donde vio el discurso conjunto del presidente estadounidense Donald Trump al congreso la noche del martes fue diferente. Algunos se sentaron dentro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Algunos miraron a los monitores en una bolera en Pensilvania. Otros se reunieron en una fiesta de relojes en Las Vegas.
Sus impresiones eran diferentes también. Algunos vieron una visión estimulante para el país y un compromiso que tanto tiempo necesitaba para poner los intereses de Estados Unidos delante de cualquier otra cosa. Algunos vieron a un presidente que todavía no ha cumplido con sus promesas y carecía de planes específicos para alcanzarlas.
El republicano Joe Barton pensó que Trump presentó "una visión para una América resurgente", mientras da esperanza tanto a los estadounidenses de clase trabajadora como a los conservadores que quieren un gobierno más pequeño.
"Como la mayoría de los presidentes, él era fuerte en las golosinas, pero un poco débil sobre cómo pagar por ello", dijo.
Barton representa el 6to districto del congreso en Tejas. Un condado más es el Distrito 30, hogar de la ciudad de Dallas. Jeff Olsen, un republicano que tenía preguntas acerca de Trump pero que votó por él, dijo que es hora de ver si el presidente puede convertir su atractivo populista en políticas que ayudan a mejorar la vida de las personas.
"No creo que sea un conservador fiscal como yo", dijo Olsen a VOA. "No creo que vea la importancia de muchas de las cuestiones sociales en el mismo parámetro que yo, y no sé si tiene la perspectiva de alguien que es un educador de clase media, padre de cuatro , Trabajando con una esposa que también es un educador tratando de llegar a fin de mes ".
Olsen dijo que se habría sentido mejor si el tipo de discurso que dio Trump el martes hubiera llegado al principio de su mandato.
Veamos el plan
De regreso en Washington, el representante demócrata Ruben Kihuen dijo que estaba decepcionado Trump no utilizó su discurso para explicar los planes para poner a la gente de vuelta al trabajo, arreglar el sistema de inmigración del país o reformar el sistema de salud.
"El pueblo estadounidense está cansado de escuchar la retórica, queremos ver un plan de acción", dijo.
Kihuen representa el 4to districto del congreso en Nevada, apenas norte de la ciudad de Las Vegas, donde el martes por la noche el capítulo local de los americanos chinos para Trump sostuvo un partido de la visión para la dirección del presidente.
Joann Rodríguez apoya a Trump y dice que ella está cumpliendo sus promesas.
"Nos dijo lo que iba a hacer y lo está haciendo", dijo. "Y lo está haciendo muy rápido. Nunca he visto a un presidente trabajar tan duro y tan largas horas como él."
"Hasta ahora, toda la charla es muy buena", dijo Chris Villasenor. "Todavía no se ha hecho nada, está todo sobre la mesa, pero ellos siguen barriéndose, diciendo: espera, cambiemos un poco, quiero que se haga algo".
El congresista Kihuen era anteriormente un inmigrante indocumentado, y dijo que mientras apoya la encarcelación o deportación de criminales, el discurso de Trump incluyó una continuación de la retórica "odiosa, anti-inmigrante".
"La mayoría de los inmigrantes en este país son gente trabajadora, honesta que está contribuyendo a esta economía, que están dispuestos a aprender inglés, están en la parte de atrás de la línea, pagar los impuestos, sólo por una oportunidad para convertirse en un ciudadano legalizado de este país" él dijo. "Es muy decepcionante que el presidente continúe describiendo a los inmigrantes como si fuéramos todos criminales y violadores".
Demócratas escépticos, buscando un terreno común
Los miembros del Congreso que hablaron con VOA después del discurso estuvieron divididos sobre si Trump estaba haciendo un verdadero acercamiento para trabajar con los demócratas. Algunos demócratas expresaron escepticismo, pero también estaban dispuestos a trabajar en un terreno común. Un área que se ha identificado como una pista posible para la cooperación es el gasto para reparar la infraestructura de la nación.
"Habló de algunas cosas buenas, donde espero que podamos encontrar un terreno común: infraestructura, licencia familiar, cuidado de niños, fortalecer nuestro ejército para asegurarnos de que sea fuerte", dijo el representante Joaquín Castro, un demócrata de Texas.
La cuestión pendiente es cómo pagar los $ 1 billón en gastos que Trump ha propuesto sólo para proyectos de infraestructura.
"Creo que el presidente se dirige a un enfrentamiento no sólo con los demócratas, porque estamos en desacuerdo mucho con él, pero realmente con su propio Congreso Republicano", dijo Castro. Señaló a los republicanos conservadores fiscales que no son propensos a apoyar el aumento de los gastos.
En una bolera en Holmes, Pensilvania, fuera de Filadelfia, el partidario de Hillary Clinton, Pete Harwan, también cuestionó cómo Trump podría encontrar el dinero para apoyar sus metas.
"¿Cómo va a construir la infraestructura cuando está recortando los impuestos? Para construir infraestructura, necesita aumentar los impuestos sobre los ricos", dijo Harwan.
América primero
Bryan Gallagher apoya a Trump y es dueño de un negocio global. Él está feliz de que el presidente mantenga su promesa de poner a Estados Unidos primero.
Alguien está hablando finalmente de la economía y de los trabajadores estadounidenses. ¿Qué tiene de malo eso? -dijo Gallagher-.
El representante Warren Davidson, republicano que representa al octavo distrito en el oeste de Ohio, dijo que pensaba que el discurso de Trump "mostró una visión muy positiva para el país".
"Sé que mucha gente de mi país en Ohio se siente como si nuestro ex presidente hubiera empezado el día uno por todo el mundo pidiendo disculpas por lo que América fue y ha sido, y de alguna manera tratando de ser el líder del mundo libre en lugar De ser el presidente de Estados Unidos en primer lugar ".
De vuelta a través del país en Dubuque, Iowa, un hombre llamado John dijo a VOA que estaba alentado por lo que escuchó de Trump la noche del martes.
"No soy un republicano, no soy un fanático de Trump, pero tienes que darle una oportunidad", dijo. "Ganó y no podemos hacer nada más que apoyarlo y espero que haga un gran trabajo, y si no, esperaremos otros cuatro años y esperaremos a ver quién más puede entrar y hacer algo mejor".
Chris Hannas y Katherine Gypson de VOA en Washington, Kane Farabaugh en Dallas, Michael O'Sullivan en Las Vegas, Carolyn Presutti en Holmes, Pensilvania, y Greg Flakus en Dubuque, Iowa, contribuyeron a este informe
Entradas
Post a Comment