VOA - INGLÉS
Un gran grupo de migrantes centroamericanos que las autoridades de los Estados Unidos se separaron de sus hijos el año pasado cuando cruzaron la frontera con México ingresaron nuevamente a los Estados Unidos el sábado para pedir refugio y reunirse con sus hijos.
Un testigo de Reuters dijo que unas 50 personas ingresaron a los Estados Unidos en el cruce de la frontera internacional desde Mexicali, México, a Calexico, California, donde fueron recibidos por agentes de la Patrulla de Aduanas y Fronteras de EE. UU. (CBP).
Un testigo de Reuters dijo que testigos visiblemente nerviosos cruzaron el puente peatonal, algunos con niños y cargando equipaje. Fueron acompañados por abogados del grupo defensor de la inmigración Al Otro Lado. El grupo dijo que 29 padres se cruzaron.
"Esta es una gran victoria para estas familias, pero esta lucha no termina hasta que se reúnen con sus hijos", dijo Erika Pinheiro, Directora de Litigios y Políticas de Al Otro Lado.
Las familias, que llegaron a México con la ayuda de Al Otro Lado, que significa "Al otro lado", esperan presentar sus casos a las autoridades de los Estados Unidos y reunirse con sus hijos.
La Aduana y la Patrulla Fronteriza no respondieron inmediatamente a una solicitud de comentarios fuera del horario normal de oficina.
Miles de familias separadas.
En una ofensiva contra la inmigración ilegal por parte de la administración del presidente Donald Trump, los funcionarios de los Estados Unidos separaron a miles de niños de padres migrantes que cruzaron de México a los Estados Unidos. Muchos fueron colocados en campos de detención antes de reunirse con sus padres.
Otros padres fueron deportados a América Central sin sus hijos, algunos de los cuales fueron enviados posteriormente a hogares de acogida o a vivir con familiares en los Estados Unidos.
El inspector general del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos dijo en un informe de enero que la administración comenzó a aumentar las separaciones en 2017. Se aceleraron en 2018 después de que Trump implementara una política de "tolerancia cero" para procesar penalmente y encarcelar a los transfronterizos ilegales.
La indignación por la política llevó a Trump a firmar una orden ejecutiva el 20 de junio de 2018, revirtiendo el curso.
Esperar lo mejor
“Estamos esperando aquí en Mexicali, llegamos temprano. Si Dios quiere y nuestros casos se pueden ver ", dijo Joe Arteaga, un hondureño separado de su hijo de 15 años el año pasado, antes del cruce.
"Sé que es un gran riesgo, pero esperamos lo mejor", agregó.
Las familias entrevistadas por Reuters la semana pasada en Tijuana dijeron que sus hijos ahora se encuentran entre los que tienen familiares o padres adoptivos en los Estados Unidos. Describieron su confusión cuando el año pasado, los funcionarios de inmigración de Estados Unidos se llevaron a sus hijos.
“Todos los días veía a mi hijo a través de una cerca. ... Un día, mientras lloraba, dijo "papá que te deportarán", dijo Arnold Flores, un hondureño que dijo que huyó de su país después de que fue golpeado y su casa fue incendiada.
"Ese mismo día los agentes me llamaron, un abogado defensor me dijo algo en inglés que no entendí y no he visto a mi hijo desde entonces", dijo.
0 Comentarios