Las encuestas muestran que los estadounidenses y los rusos tienen una visión cambiante de los demás

VOA - INGLÉS

Las opiniones de los estadounidenses sobre Rusia se han desplomado a niveles no vistos desde el colapso de la Unión Soviética, según un estudio recientemente publicado por el centro de encuestas Gallup, con sede en los Estados Unidos.


Los datos dicen que el 52 por ciento de los estadounidenses ve el poder militar ruso como una amenaza directa para los intereses vitales de los EE. UU., Y que un tercero identifica a Rusia como el principal rival de los Estados Unidos, desplazando a Corea del Norte de la primera posición en el ranking semestral de Gallup de los percibidos Enemigos estadounidenses

El porcentaje de estadounidenses que ven desfavorablemente a Rusia también aumentó un solo punto porcentual a 73 en la última encuesta, un récord en las tendencias de Gallup.

Los hallazgos después de una encuesta realizada en enero de 2018 por el independiente Levada Center, con sede en Moscú, mostraron que dos tercios de los rusos llamaban a los Estados Unidos su principal enemigo.

Pavel Sharikov, investigador principal en el Instituto de Estudios de Estados Unidos y Canadá en la Academia de Ciencias de Rusia, dice que aunque los últimos resultados son preocupantes, las perspectivas pueden no ser tan sombrías como parece.

"Desde mi punto de vista, tanto Moscú como Washington han contribuido a estas cifras", dijo, señalando que hay numerosas variables, desde las sanciones occidentales sobre la anexión de Crimea en 2014 en Rusia y las acusaciones de entrometerse en las elecciones estadounidenses, y el reciente colapso del tratado de armas INF. - Han provocado niveles sin precedentes de retórica beligerante.

"Desde Estados Unidos, hay muchas críticas hacia Rusia, que los políticos rusos toman muy en serio y muy dramáticamente, y reaccionan a estas críticas" con amenazas crecientes ", dijo Sharikiv.

"Este sentimiento en Rusia [es] de que debería seguir siendo un fuerte poder militar (...) la retórica del presidente y los generales acerca de que los militares rusos están aumentando, de que los sistemas de armas rusos son tan sólidos", dijo. "Esto es también lo que lleva a que los estadounidenses perciban a los rusos y a Rusia como una amenaza militar. Así que estas encuestas son una gran preocupación".

Pero las percepciones del público ruso en general sobre los Estados Unidos, dijo Sharikov, difieren significativamente de las opiniones sostenidas entre la comunidad pro-Kremlin. Y una serie de encuestas recientes en Rusia, agregó, indica una percepción cada vez más positiva de los estadounidenses.

"Solía ​​ser, hace un par de años, la opinión pública general de Rusia era que Rusia y Estados Unidos son enemigos, pero he visto las encuestas recientes del Centro Levada, y ha habido una tendencia muy clara hacia una "La percepción positiva de los Estados Unidos y Europa entre los rusos, especialmente entre las generaciones más jóvenes", dijo.

"Durante mucho tiempo, la percepción negativa de los Estados Unidos estuvo muy claramente relacionada con una calificación muy alta del Presidente [Vladimir] Putin, por lo que en este momento no hay correlación", dijo. "Y mientras que las calificaciones del presidente Putin son muy dinámicas, y en este momento están bajando, la opinión pública general de Rusia se está volviendo más positiva hacia Estados Unidos".

Andrei Kolesnikov, un analista político del Centro Carnegie de Moscú, dice que los temores del público en general a la guerra expresados ​​por las personas encuestadas en "ambos lados del océano" probablemente no afecten los lazos diplomáticos de manera significativa.

"Las principales decisiones políticas se están tomando a un nivel diferente", dijo. "Además, las relaciones entre los países ya son bastante pobres. Simplemente no ayuda a mejorar la situación cuando la gente común comienza a pensar de manera negativa".

Fuera de la catedral de San Isaac en San Petersburgo, donde hace solo unos días el coro provocó una controversia con la interpretación de una canción satírica de la era soviética sobre un ataque de un submarino nuclear en los Estados Unidos, los lugareños parecían ser más despreocupados con respecto a los hallazgos de Gallup.

"Este tipo de investigación publicada simplemente refuerza los temores y prejuicios existentes y, en última instancia, empeora las relaciones", dijo un joven residente de San Petersburgo, un estudiante de ingeniería, que pidió permanecer en el anonimato.

"La gente va a creer lo que ven en la televisión y en línea", dijo. "Y, en Rusia, ¿qué es lo que más escuchan? Interferencia política de los Estados Unidos en otros países y sanciones. Así que, por supuesto, ven a los Estados Unidos como un enemigo importante".

También en las calles de Moscú, un joven profesional, un profesor de psicología, se hizo eco de la opinión de que los informes de noticias cargados con declaraciones mutuamente antagónicas de Estados Unidos y funcionarios rusos, por no mencionar los innumerables hilos de los medios en línea, exageran en gran medida las percepciones de la enemistad recíproca.

"Todos estos chismes sobre la agresión rusa comenzaron durante los tiempos soviéticos, a mediados del siglo XX o incluso antes, y nunca se detendrán hasta que la gente se desconecte de los medios de comunicación", dijo, rodando los ojos ante la mención de Gallup y el Centro Levada. centro.

"Supongo que puedes percibirme como un enemigo si quieres, pero estás perfectamente seguro de venir a tomar una copa conmigo si quieres", agregó, riendo. "La sed puede ser una cosa verdaderamente peligrosa, ¿verdad?"

Un estadounidense con base en Moscú se hizo eco de ese sentimiento, enfatizando las conexiones interpersonales sobre las relaciones internacionales.

"Creo que estas encuestas son una pregunta demasiado general y la mayoría de las personas son totalmente incompetentes desde el punto de vista político", dijo Robert, quien optó por retener su apellido. "Creo que todos deben tener voz y la democracia es una necesidad, pero la política internacional no es una cosa simple, e incluso los políticos con experiencia no pueden entender mucho, demasiadas partes móviles y malentendidos culturales".

Añadiendo que cree que Rusia y Estados Unidos son enemigos mutuos a nivel nacional, ve que la mayor parte del conflicto se desarrolla en disputas geopolíticas representativas en lugares como Siria.

"Como expatriada en Rusia y ex expatriada en China y Camboya, no siento desconfianza ni angustia por parte de los lugareños, aunque tendrían una razón lógica para sentirla", dijo. "Me siento diferente de los lugareños, por supuesto, pero mi conexión con ellos es a nivel personal, no político. Se dan cuenta y también me doy cuenta de que las decisiones gubernamentales están muy alejadas de las personas individuales, especialmente en Países no democráticos como los que he vivido.

"He hablado con la gente sobre política en cada uno de estos países y cada uno de ellos ha compartido mis sentimientos de conexiones entre personas, no conexiones políticas, entre personas", agregó.

Gallup realizó la encuesta entre 1,016 estadounidenses que viven en los 50 estados entre el 1 de febrero y el 10 de febrero.

Olga Pavlova contribuyó a este informe desde Moscú.