Muchos migrantes de caravanas de Estados Unidos se dispersan cuando el proceso de asilo se estanca
VOA - INGLÉS
Miles de migrantes centroamericanos pasaron semanas viajando al norte a través de México en caravanas, caminando y enganchando cuando era posible, solo para que muchos abandonen la esperanza y regresen cuando se encontraron con la resistencia en la frontera de los Estados Unidos.
Otros saltaron a la valla fronteriza, a menudo directamente en manos de las autoridades de inmigración del lado de los Estados Unidos, mientras que otros se refugiaron en alojamientos temporales en Tijuana por el largo proceso de búsqueda de asilo de un gobierno estadounidense reacio.
Mientras la lluvia caía sobre un antiguo local de música en Tijuana que aloja a un reducido número de 2,500 inmigrantes, Jessica, de 18 años, agarró a su febril hija de 1 año y la llevó adentro con una amiga mientras ella averiguaba qué hacer con su hija rota. tienda.
Jessica había viajado desde El Salvador y dijo que ella y su esposo esperaban en el campamento de Barretal el momento adecuado para intentar cruzar la frontera ilegalmente.
"Obtener asilo es realmente difícil", dijo. "Te piden mucha evidencia y es imposible. No es como dicen que es ".
Otros migrantes se enfrentan al mismo dilema. El mes pasado, de los 6.000 que llegaron a las caravanas de Tijuana, 1.000 se desplazaron por las cercas fronterizas, y la mayoría de ellos fueron detenidos, dijo el miércoles a la prensa local el jefe de la agencia de protección civil de México, David León.
Otros 1.000 han aceptado la deportación voluntaria, dijo, mientras que otros viven en la calle fuera del centro deportivo municipal donde llegaron por primera vez, o en refugios más pequeños. El director del campamento de Barretal, Mario Medina, dijo que esperaba que cientos de personas llegaran en unos días.
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, trató de dificultar la obtención de asilo, pero el mes pasado un tribunal federal impuso una orden de restricción temporal en su política que solo permitía las solicitudes de asilo presentadas en los puertos oficiales de entrada.
Bajo el ex presidente Barack Obama, comenzó un sistema denominado "medición", que limita la cantidad de personas que pueden solicitar asilo cada día en Tijuana. Los abogados dicen que Trump está utilizando el sistema de forma más agresiva para detener el flujo en el puerto de entrada.
Una portavoz de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) dijo que la agencia trabaja con México y organizaciones benéficas para administrar el flujo, pero negó que se esté impidiendo que las personas realicen solicitudes de asilo.
El Instituto Nacional de Inmigración de México, que no respondió a las solicitudes de comentarios, dijo en el pasado que protege los derechos de los migrantes y respeta las políticas de inmigración de otros países.
Cuidar a los grandes grupos de centroamericanos es un desafío para México. El nuevo presidente Andrés Manuel López Obrador ha prometido emitir más visas de trabajo y el viernes se comprometió a hacer más para mejorar las condiciones en el refugio Barretal.
Su gobierno está en conversaciones con Washington sobre un plan de inmigración, que incluye una propuesta de los Estados Unidos para que los solicitantes de asilo se queden en México hasta que se decida su solicitud, un proceso que puede llevar años. Algunos creen que eso disuadiría a las personas de buscar refugio.
Navegando por la lista
A pesar de la espera, más personas están agregando sus nombres a la lista de asilo semi-formal. Creada hace un par de años, alrededor del momento en que una afluencia de haitianos llegó a Tijuana para ingresar a los Estados Unidos, ha sido cuestionada en una demanda de los Estados Unidos que afirma que retrasa deliberadamente a los solicitantes de asilo.
Los migrantes ponen sus nombres en un libro mayor en blanco y negro, controlado por unos ocho voluntarios migrantes. Los que están en la lista reciben un número y deben esperar meses para pasar por una entrevista. La lista contiene miles de nombres de todo el mundo.
Todos los días, los funcionarios de la CBP se comunican con los funcionarios de inmigración mexicanos que luego les dicen a los migrantes cuántos pueden pasar, de acuerdo con los voluntarios, quienes hablaron bajo condición de anonimato. Dijeron que entre 40 y 100 por día suelen ser enviados.
Al final de cada día, los funcionarios de inmigración mexicanos vigilan el libro de contabilidad. Los abogados han citado múltiples problemas con este sistema. Por ejemplo, han dicho, algunas personas en la lista podrían ser mexicanos que huyen del gobierno federal.
Algunos migrantes expresaron desconfianza de la lista. La hondureña Anabell Pineda, de 26 años, dijo que pensaba que el proceso no era para ella cuando dejó a una hija en Honduras.
"Ellos dicen, aunque no sé, que el asilo es para las personas que no quieren regresar a su país, y yo sí quiero regresar", dijo.
Pineda, que viajaba con su hijo, dijo que una vez que obtenga su documentación, planea encontrar un trabajo en la Ciudad de México.
Pineda ha solicitado una visa humanitaria que le otorgará un permiso de trabajo en México, una apuesta mejor que intentar llegar a Estados Unidos, dijo.
"Es muy difícil de cruzar, debido a lo que sucedió la última vez. No quiero poner a mis hijos en peligro ", dijo, refiriéndose a los disturbios en los que los funcionarios de Estados Unidos lanzaron gases lacrimógenos contra los migrantes el mes pasado.
En una feria de empleos establecida por el Ministerio de Trabajo federal, la coordinadora Nayla Rangel dijo que más de 3,000 migrantes, principalmente de la caravana, tuvieron entrevistas de trabajo.
Rangel dijo que había más de 10,000 empleos abiertos en el estado de Baja California, con salarios de alrededor de 1500 pesos ($ 74) por semana. Para muchos migrantes que esperan enviar dinero a las familias en América Central, eso probablemente no sería suficiente.
Miles de migrantes centroamericanos pasaron semanas viajando al norte a través de México en caravanas, caminando y enganchando cuando era posible, solo para que muchos abandonen la esperanza y regresen cuando se encontraron con la resistencia en la frontera de los Estados Unidos.
Otros saltaron a la valla fronteriza, a menudo directamente en manos de las autoridades de inmigración del lado de los Estados Unidos, mientras que otros se refugiaron en alojamientos temporales en Tijuana por el largo proceso de búsqueda de asilo de un gobierno estadounidense reacio.
Mientras la lluvia caía sobre un antiguo local de música en Tijuana que aloja a un reducido número de 2,500 inmigrantes, Jessica, de 18 años, agarró a su febril hija de 1 año y la llevó adentro con una amiga mientras ella averiguaba qué hacer con su hija rota. tienda.
Jessica había viajado desde El Salvador y dijo que ella y su esposo esperaban en el campamento de Barretal el momento adecuado para intentar cruzar la frontera ilegalmente.
"Obtener asilo es realmente difícil", dijo. "Te piden mucha evidencia y es imposible. No es como dicen que es ".
Otros migrantes se enfrentan al mismo dilema. El mes pasado, de los 6.000 que llegaron a las caravanas de Tijuana, 1.000 se desplazaron por las cercas fronterizas, y la mayoría de ellos fueron detenidos, dijo el miércoles a la prensa local el jefe de la agencia de protección civil de México, David León.
Otros 1.000 han aceptado la deportación voluntaria, dijo, mientras que otros viven en la calle fuera del centro deportivo municipal donde llegaron por primera vez, o en refugios más pequeños. El director del campamento de Barretal, Mario Medina, dijo que esperaba que cientos de personas llegaran en unos días.
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, trató de dificultar la obtención de asilo, pero el mes pasado un tribunal federal impuso una orden de restricción temporal en su política que solo permitía las solicitudes de asilo presentadas en los puertos oficiales de entrada.
Bajo el ex presidente Barack Obama, comenzó un sistema denominado "medición", que limita la cantidad de personas que pueden solicitar asilo cada día en Tijuana. Los abogados dicen que Trump está utilizando el sistema de forma más agresiva para detener el flujo en el puerto de entrada.
Una portavoz de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) dijo que la agencia trabaja con México y organizaciones benéficas para administrar el flujo, pero negó que se esté impidiendo que las personas realicen solicitudes de asilo.
El Instituto Nacional de Inmigración de México, que no respondió a las solicitudes de comentarios, dijo en el pasado que protege los derechos de los migrantes y respeta las políticas de inmigración de otros países.
Cuidar a los grandes grupos de centroamericanos es un desafío para México. El nuevo presidente Andrés Manuel López Obrador ha prometido emitir más visas de trabajo y el viernes se comprometió a hacer más para mejorar las condiciones en el refugio Barretal.
Su gobierno está en conversaciones con Washington sobre un plan de inmigración, que incluye una propuesta de los Estados Unidos para que los solicitantes de asilo se queden en México hasta que se decida su solicitud, un proceso que puede llevar años. Algunos creen que eso disuadiría a las personas de buscar refugio.
Navegando por la lista
A pesar de la espera, más personas están agregando sus nombres a la lista de asilo semi-formal. Creada hace un par de años, alrededor del momento en que una afluencia de haitianos llegó a Tijuana para ingresar a los Estados Unidos, ha sido cuestionada en una demanda de los Estados Unidos que afirma que retrasa deliberadamente a los solicitantes de asilo.
Los migrantes ponen sus nombres en un libro mayor en blanco y negro, controlado por unos ocho voluntarios migrantes. Los que están en la lista reciben un número y deben esperar meses para pasar por una entrevista. La lista contiene miles de nombres de todo el mundo.
Todos los días, los funcionarios de la CBP se comunican con los funcionarios de inmigración mexicanos que luego les dicen a los migrantes cuántos pueden pasar, de acuerdo con los voluntarios, quienes hablaron bajo condición de anonimato. Dijeron que entre 40 y 100 por día suelen ser enviados.
Al final de cada día, los funcionarios de inmigración mexicanos vigilan el libro de contabilidad. Los abogados han citado múltiples problemas con este sistema. Por ejemplo, han dicho, algunas personas en la lista podrían ser mexicanos que huyen del gobierno federal.
Algunos migrantes expresaron desconfianza de la lista. La hondureña Anabell Pineda, de 26 años, dijo que pensaba que el proceso no era para ella cuando dejó a una hija en Honduras.
"Ellos dicen, aunque no sé, que el asilo es para las personas que no quieren regresar a su país, y yo sí quiero regresar", dijo.
Pineda, que viajaba con su hijo, dijo que una vez que obtenga su documentación, planea encontrar un trabajo en la Ciudad de México.
Pineda ha solicitado una visa humanitaria que le otorgará un permiso de trabajo en México, una apuesta mejor que intentar llegar a Estados Unidos, dijo.
"Es muy difícil de cruzar, debido a lo que sucedió la última vez. No quiero poner a mis hijos en peligro ", dijo, refiriéndose a los disturbios en los que los funcionarios de Estados Unidos lanzaron gases lacrimógenos contra los migrantes el mes pasado.
En una feria de empleos establecida por el Ministerio de Trabajo federal, la coordinadora Nayla Rangel dijo que más de 3,000 migrantes, principalmente de la caravana, tuvieron entrevistas de trabajo.
Rangel dijo que había más de 10,000 empleos abiertos en el estado de Baja California, con salarios de alrededor de 1500 pesos ($ 74) por semana. Para muchos migrantes que esperan enviar dinero a las familias en América Central, eso probablemente no sería suficiente.
Entradas
Post a Comment