Las muertes de migrantes aumentarán cuando la misión de rescate termine en el mar Mediterráneo
VOA - INGLÉS
Las principales agencias humanitarias de Estados Unidos advierten que las muertes de migrantes en el mar Mediterráneo se multiplicarán con el fin del mar y las operaciones de rescate de Doctors Without Borders y su socio SOS Mediterranee.
Las dos organizaciones benéficas internacionales fueron presionadas por la Unión Europea para poner su barco, el Acuario en dique seco y abandonar su misión de rescate para salvar vidas.
El Acuario ha estado atracado en Marsella, Francia, desde principios de octubre, después de que Panamá revocara su registro a instancias del gobierno italiano de derecha y antiinmigración.
Italia afirma que estas operaciones alientan a los migrantes a realizar el peligroso viaje por mar. Dice que poner fin a estas actividades salvará vidas, un reclamo muy disputado por los funcionarios de Estados Unidos.
La portavoz de la agencia de refugiados de la ONU, Shabia Mantoo, dice que la capacidad de búsqueda y rescate debe reforzarse en lugar de disminuir.
"Por lo tanto, seguimos pidiendo encarecidamente que aumente la capacidad de búsqueda y rescate en el Mediterráneo central y que se deje espacio para que las ONG (organizaciones no gubernamentales) contribuyan de manera coordinada a estos esfuerzos", dijo Mantoo. "Salvar vidas es nuestra principal preocupación".
Desde que comenzó a operar en febrero de 2016, Aquarius ha ayudado a casi 30,000 refugiados y migrantes en peligro a encontrar un refugio seguro. La portavoz de derechos humanos de Estados Unidos, Ravina Shamdasani, le dice a VOA que está profundamente preocupada por los acontecimientos recientes.
"La provisión de apoyo y asistencia a los migrantes no debe ser criminalizada", dijo Shamdasani. "La disminución de la búsqueda y el rescate por parte de las organizaciones humanitarias y los estados que no proporcionan una capacidad adecuada de búsqueda y rescate está dando lugar a un aumento de los migrantes, un aumento de la vulnerabilidad de los migrantes en el mar".
Shamdasani dice que la tasa de mortalidad en el Mediterráneo central este año es mucho más alta que en años anteriores. Ella dice que los estados deben proteger las vidas y la seguridad de los migrantes y garantizar que los que están en riesgo sean rescatados y se les ofrezca asistencia inmediata.
La Organización Internacional para las Migraciones informa que más de 2,100 personas han muerto en este peligroso cruce marítimo de Libia a Europa este año. Esto es casi dos tercios de las más de 3,300 muertes registradas en todo el mundo en 2018.
Las principales agencias humanitarias de Estados Unidos advierten que las muertes de migrantes en el mar Mediterráneo se multiplicarán con el fin del mar y las operaciones de rescate de Doctors Without Borders y su socio SOS Mediterranee.
Las dos organizaciones benéficas internacionales fueron presionadas por la Unión Europea para poner su barco, el Acuario en dique seco y abandonar su misión de rescate para salvar vidas.
El Acuario ha estado atracado en Marsella, Francia, desde principios de octubre, después de que Panamá revocara su registro a instancias del gobierno italiano de derecha y antiinmigración.
Italia afirma que estas operaciones alientan a los migrantes a realizar el peligroso viaje por mar. Dice que poner fin a estas actividades salvará vidas, un reclamo muy disputado por los funcionarios de Estados Unidos.
La portavoz de la agencia de refugiados de la ONU, Shabia Mantoo, dice que la capacidad de búsqueda y rescate debe reforzarse en lugar de disminuir.
"Por lo tanto, seguimos pidiendo encarecidamente que aumente la capacidad de búsqueda y rescate en el Mediterráneo central y que se deje espacio para que las ONG (organizaciones no gubernamentales) contribuyan de manera coordinada a estos esfuerzos", dijo Mantoo. "Salvar vidas es nuestra principal preocupación".
Desde que comenzó a operar en febrero de 2016, Aquarius ha ayudado a casi 30,000 refugiados y migrantes en peligro a encontrar un refugio seguro. La portavoz de derechos humanos de Estados Unidos, Ravina Shamdasani, le dice a VOA que está profundamente preocupada por los acontecimientos recientes.
"La provisión de apoyo y asistencia a los migrantes no debe ser criminalizada", dijo Shamdasani. "La disminución de la búsqueda y el rescate por parte de las organizaciones humanitarias y los estados que no proporcionan una capacidad adecuada de búsqueda y rescate está dando lugar a un aumento de los migrantes, un aumento de la vulnerabilidad de los migrantes en el mar".
Shamdasani dice que la tasa de mortalidad en el Mediterráneo central este año es mucho más alta que en años anteriores. Ella dice que los estados deben proteger las vidas y la seguridad de los migrantes y garantizar que los que están en riesgo sean rescatados y se les ofrezca asistencia inmediata.
La Organización Internacional para las Migraciones informa que más de 2,100 personas han muerto en este peligroso cruce marítimo de Libia a Europa este año. Esto es casi dos tercios de las más de 3,300 muertes registradas en todo el mundo en 2018.
Entradas
Post a Comment