Corea del Norte y Corea del Sur sostendrán conversaciones para calmar las tensiones nucleares
VOA
Corea del Norte y Corea del Sur acordaron el martes celebrar conversaciones militares para mejorar las relaciones, anunciaron las dos naciones luego de sus primeras conversaciones formales en más de dos años.
Las naciones rivales dijeron en una declaración conjunta que acordaron "desactivar la tensión militar actual y sostener conversaciones militares para abordar el tema".
Corea del Norte también acordó el martes participar en las Olimpiadas de Pyeongchang que se celebrarán en febrero en Corea del Sur.
Estos acuerdos surgieron de conversaciones intercoreanas de alto nivel celebradas el martes en Panmunjom, la llamada "aldea de la paz" que se extiende a ambos lados de la frontera donde se firmó el armisticio de 1953 que puso fin a los enfrentamientos en la Guerra de Corea. Las conversaciones tenían como objetivo facilitar la participación de Corea del Norte en los Juegos Olímpicos y encontrar formas de reducir las tensiones sobre los crecientes programas nucleares y de desarrollo de misiles de Pyongyang.
Regalo de año nuevo
Ri Son Gwon, jefe de la delegación de Corea del Norte y presidente del Comité para la Reunificación Pacífica de Corea del Norte, estableció un tono optimista para la reunión.
"Llegamos a esta reunión hoy con una actitud seria y sincera y con la idea de dar a nuestros hermanos, que tienen grandes esperanzas para este diálogo, resultados invaluables como el primer regalo del año", dijo.
El ministro de Unificación de Corea del Sur, Cho Myoung-gyon, quien encabeza la delegación de su país en las conversaciones, expresó la esperanza de que esta primera reunión oficial intercoreana en dos años conduzca a un mayor diálogo y cooperación.
"Nuestras conversaciones se reanudan después de que los lazos entre Corea del Norte y Corea del Sur han sido cortados durante mucho tiempo, pero creo que el primer paso es la mitad del camino. Me gustaría celebrar esta reunión con tenacidad y perseverancia", dijo.
Cooperación olímpica
En las conversaciones, Corea del Norte acordó enviar a los Juegos Olímpicos una delegación de funcionarios de alto rango, atletas, un escuadrón de vítores, un equipo de demostración de Taekwondo y varios periodistas.
Actualmente solo dos patinadores norcoreanos se han clasificado para los juegos. Aunque Corea del Norte se perdió la fecha límite para participar en los juegos de 2018, el Comité Olímpico Internacional aún podría extender invitaciones para competir.
Los medios surcoreanos informaron anteriormente que el gobierno de Seúl estaba dispuesto a suspender las sanciones unilaterales impuestas a los funcionarios norcoreanos y la aerolínea estatal Air Koryo, lo que podría impedir que el Norte participe.
Seúl propuso que los equipos olímpicos de las dos Coreas marchen juntos en la ceremonia de apertura.
Corea del Sur también propuso establecer nuevas conversaciones para organizar reuniones de familias separadas alrededor de las vacaciones del Año Nuevo Lunar que tendrán lugar durante las Olimpiadas.
RELOJ: participación en los Juegos Olímpicos
Y Seúl pidió conversaciones militares posteriores y enfatizó la necesidad de negociar un acuerdo de desnuclearización para lograr la paz en la Península Coreana.
El diálogo entre las Olimpiadas intercoreanas ya ha tenido éxito en la reapertura de la comunicación directa entre Seúl y Pyongyang que fue cortada a principios de 2016 luego de una prueba nuclear y un lanzamiento de cohetes de Corea del Norte.
"Al menos la línea telefónica está abierta. Eso significa que incluso si entramos en cosas oscuras, nos meten en simulacros adicionales de misiles balísticos o en una prueba nuclear, podríamos ver una oportunidad de que el Norte llame al sur", dijo Michael. Madden, un investigador visitante en el Instituto US-Corea de la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados de la Universidad Johns Hopkins (SAIS).
Desde que asumió el cargo en mayo de 2017, el presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, ha tratado de aumentar el diálogo y el compromiso con el Norte, al tiempo que apoya fuertes sanciones contra Pyongyang por desarrollar armas nucleares y misiles balísticos.
Las conversaciones intercoreanas se están llevando a cabo en el lado sur de la zona desmilitarizada (DMZ) que separa la península dividida en el pueblo de tregua de Panmunjeom, donde se firmó el acuerdo de armisticio de 1953 para poner fin a la Guerra de Corea.
Los líderes en Seúl y Pyongyang pueden monitorear las negociaciones a través de una conexión de circuito cerrado de televisión.
Aliados cautelosos
Estados Unidos ha expresado su apoyo cauteloso a las conversaciones intercoreanas y acordó posponer los ejercicios militares conjuntos con Corea del Sur hasta los juegos posteriores.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien en el pasado dijo que las negociaciones con el gobierno de Kim son inútiles, esta semana calificó a las nuevas conversaciones como "algo bueno" que surgió como resultado de una postura "firme y firme" y que Estados Unidos se involucraría en las negociaciones "en el momento apropiado".
Pero el Departamento de Estado ha expresado su preocupación de que Pyongyang "podría estar tratando de abrir una brecha" entre Washington y Seúl y debilitar los esfuerzos liderados por Estados Unidos para obligar a Corea del Norte a abandonar su desarrollo de misiles de punta nuclear capaces de golpear a Estados Unidos.
El secretario jefe del Gabinete de Japón, Yoshihide Suga, también acogió el martes el interés de Corea del Norte en unirse a los Juegos Pyeongchang, pero también reiteró que el programa nuclear de Pyongyang sigue siendo una grave amenaza internacional y que las sanciones impuestas a Pyongyang deben seguir siendo estrictamente implementadas.
Youmi Kim en Seúl contribuyó a este informe.
Corea del Norte y Corea del Sur acordaron el martes celebrar conversaciones militares para mejorar las relaciones, anunciaron las dos naciones luego de sus primeras conversaciones formales en más de dos años.
Las naciones rivales dijeron en una declaración conjunta que acordaron "desactivar la tensión militar actual y sostener conversaciones militares para abordar el tema".
Corea del Norte también acordó el martes participar en las Olimpiadas de Pyeongchang que se celebrarán en febrero en Corea del Sur.
Estos acuerdos surgieron de conversaciones intercoreanas de alto nivel celebradas el martes en Panmunjom, la llamada "aldea de la paz" que se extiende a ambos lados de la frontera donde se firmó el armisticio de 1953 que puso fin a los enfrentamientos en la Guerra de Corea. Las conversaciones tenían como objetivo facilitar la participación de Corea del Norte en los Juegos Olímpicos y encontrar formas de reducir las tensiones sobre los crecientes programas nucleares y de desarrollo de misiles de Pyongyang.
Regalo de año nuevo
Ri Son Gwon, jefe de la delegación de Corea del Norte y presidente del Comité para la Reunificación Pacífica de Corea del Norte, estableció un tono optimista para la reunión.
"Llegamos a esta reunión hoy con una actitud seria y sincera y con la idea de dar a nuestros hermanos, que tienen grandes esperanzas para este diálogo, resultados invaluables como el primer regalo del año", dijo.
El ministro de Unificación de Corea del Sur, Cho Myoung-gyon, quien encabeza la delegación de su país en las conversaciones, expresó la esperanza de que esta primera reunión oficial intercoreana en dos años conduzca a un mayor diálogo y cooperación.
"Nuestras conversaciones se reanudan después de que los lazos entre Corea del Norte y Corea del Sur han sido cortados durante mucho tiempo, pero creo que el primer paso es la mitad del camino. Me gustaría celebrar esta reunión con tenacidad y perseverancia", dijo.
Cooperación olímpica
En las conversaciones, Corea del Norte acordó enviar a los Juegos Olímpicos una delegación de funcionarios de alto rango, atletas, un escuadrón de vítores, un equipo de demostración de Taekwondo y varios periodistas.
Actualmente solo dos patinadores norcoreanos se han clasificado para los juegos. Aunque Corea del Norte se perdió la fecha límite para participar en los juegos de 2018, el Comité Olímpico Internacional aún podría extender invitaciones para competir.
Los medios surcoreanos informaron anteriormente que el gobierno de Seúl estaba dispuesto a suspender las sanciones unilaterales impuestas a los funcionarios norcoreanos y la aerolínea estatal Air Koryo, lo que podría impedir que el Norte participe.
Seúl propuso que los equipos olímpicos de las dos Coreas marchen juntos en la ceremonia de apertura.
Corea del Sur también propuso establecer nuevas conversaciones para organizar reuniones de familias separadas alrededor de las vacaciones del Año Nuevo Lunar que tendrán lugar durante las Olimpiadas.
RELOJ: participación en los Juegos Olímpicos
Y Seúl pidió conversaciones militares posteriores y enfatizó la necesidad de negociar un acuerdo de desnuclearización para lograr la paz en la Península Coreana.
El diálogo entre las Olimpiadas intercoreanas ya ha tenido éxito en la reapertura de la comunicación directa entre Seúl y Pyongyang que fue cortada a principios de 2016 luego de una prueba nuclear y un lanzamiento de cohetes de Corea del Norte.
"Al menos la línea telefónica está abierta. Eso significa que incluso si entramos en cosas oscuras, nos meten en simulacros adicionales de misiles balísticos o en una prueba nuclear, podríamos ver una oportunidad de que el Norte llame al sur", dijo Michael. Madden, un investigador visitante en el Instituto US-Corea de la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados de la Universidad Johns Hopkins (SAIS).
Desde que asumió el cargo en mayo de 2017, el presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, ha tratado de aumentar el diálogo y el compromiso con el Norte, al tiempo que apoya fuertes sanciones contra Pyongyang por desarrollar armas nucleares y misiles balísticos.
Las conversaciones intercoreanas se están llevando a cabo en el lado sur de la zona desmilitarizada (DMZ) que separa la península dividida en el pueblo de tregua de Panmunjeom, donde se firmó el acuerdo de armisticio de 1953 para poner fin a la Guerra de Corea.
Los líderes en Seúl y Pyongyang pueden monitorear las negociaciones a través de una conexión de circuito cerrado de televisión.
Aliados cautelosos
Estados Unidos ha expresado su apoyo cauteloso a las conversaciones intercoreanas y acordó posponer los ejercicios militares conjuntos con Corea del Sur hasta los juegos posteriores.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien en el pasado dijo que las negociaciones con el gobierno de Kim son inútiles, esta semana calificó a las nuevas conversaciones como "algo bueno" que surgió como resultado de una postura "firme y firme" y que Estados Unidos se involucraría en las negociaciones "en el momento apropiado".
Pero el Departamento de Estado ha expresado su preocupación de que Pyongyang "podría estar tratando de abrir una brecha" entre Washington y Seúl y debilitar los esfuerzos liderados por Estados Unidos para obligar a Corea del Norte a abandonar su desarrollo de misiles de punta nuclear capaces de golpear a Estados Unidos.
El secretario jefe del Gabinete de Japón, Yoshihide Suga, también acogió el martes el interés de Corea del Norte en unirse a los Juegos Pyeongchang, pero también reiteró que el programa nuclear de Pyongyang sigue siendo una grave amenaza internacional y que las sanciones impuestas a Pyongyang deben seguir siendo estrictamente implementadas.
Youmi Kim en Seúl contribuyó a este informe.
Entradas
Post a Comment