Abandonado Hospital de Budapest ofrece un vistazo al pasado soviético
VOA
El tiempo se detiene en un antiguo hospital militar soviético en Budapest que fue abandonado cuando las últimas tropas rusas salieron de Hungría en 1991.
Los soldados heridos en Afganistán estaban entre los aquí tratados. Ahora el complejo de 70.000 metros cuadrados (17 acres) se encuentra abandonado - sus paredes se desmoronan, sus pisos se rompen, sus ventanas rotas.
Los rastros de la presencia rusa están por todas partes. En uno de los apartamentos donde vivían médicos y soldados con sus familias, se ha dejado atrás una copia del periódico ruso Komsomolskaya Pravda.
Fecha del 20 de noviembre de 1988, y la primera página detalla una visita de Mikhail Gorbachev a la India - un recuerdo de los últimos años del comunismo bajo el último líder de la Unión Soviética.
En una habitación, los registros de salud y las botellas vacías de medicamentos están esparcidos por el suelo. Un documento revela que un soldado ruso llamado Sergei G., que nació en 1962 y se desempeñó como conductor, fue llevado al hospital en 1983 con graves quemaduras en las manos y el cuello.
No está claro si sus heridas fueron de la guerra en Afganistán, que la Unión Soviética invadió en 1979, o lo que eventualmente se convirtió en él.
Inaugurado por primera vez en 1904 como una institución mental privada, el hospital Art Nouveau fue ocupado por el Ejército Rojo mientras avanzaba contra los nazis en 1945. Nuevos edificios, incluyendo un enorme departamento de cirugía, se agregaron más tarde.
Ahora son misteriosamente silenciosos, con sólo palomas volando dentro y fuera. El agua gotea de los techos de los quirófanos.
Con la caída del comunismo en Europa oriental y el colapso de la alianza militar del Pacto de Varsovia, Moscú llevó a sus tropas de alrededor de la región.
Pero Laszlo Hajdu, de 69 años, alcalde del distrito de Budapest donde se encuentra el hospital, dijo que en 1991 el gobierno húngaro no estaba dispuesto a pagar a los rusos una compensación por lo que habían invertido en el hospital.
"Ellos empacaron todo en carruajes y nos dejaron las paredes desnudas", dijo Hajdu a Reuters. "Nos despedimos de ellos en junio de 1991 con vodka, de acuerdo con las costumbres rusas, y se quedaron en lágrimas ... Yo estaba allí cuando tomamos los edificios".
Eso marcó el inicio de una larga saga de cambios en los derechos de propiedad y búsquedas, aún sin resolver, para encontrar nuevos inversores.
Los locales aún recuerdan los días en que vivían al lado del complejo militar soviético.
"Los soldados fueron tratados aquí, había un alto muro de piedra blanca que rodeaba los edificios y echaron un vistazo por encima de la cerca ... No se nos permitió entrar en el territorio del hospital", dijo Margit Arkos, de 63 años.
"Cuando se fueron, hubo una gran venta, casi todos los que viven aquí compraron sillas, sofás", dijo. "Es increíble que hayan transcurrido casi 30 años, y todavía no han sido capaces de decidir qué debe suceder con este hospital".
El tiempo se detiene en un antiguo hospital militar soviético en Budapest que fue abandonado cuando las últimas tropas rusas salieron de Hungría en 1991.
Los soldados heridos en Afganistán estaban entre los aquí tratados. Ahora el complejo de 70.000 metros cuadrados (17 acres) se encuentra abandonado - sus paredes se desmoronan, sus pisos se rompen, sus ventanas rotas.
Los rastros de la presencia rusa están por todas partes. En uno de los apartamentos donde vivían médicos y soldados con sus familias, se ha dejado atrás una copia del periódico ruso Komsomolskaya Pravda.
Fecha del 20 de noviembre de 1988, y la primera página detalla una visita de Mikhail Gorbachev a la India - un recuerdo de los últimos años del comunismo bajo el último líder de la Unión Soviética.
En una habitación, los registros de salud y las botellas vacías de medicamentos están esparcidos por el suelo. Un documento revela que un soldado ruso llamado Sergei G., que nació en 1962 y se desempeñó como conductor, fue llevado al hospital en 1983 con graves quemaduras en las manos y el cuello.
No está claro si sus heridas fueron de la guerra en Afganistán, que la Unión Soviética invadió en 1979, o lo que eventualmente se convirtió en él.
Inaugurado por primera vez en 1904 como una institución mental privada, el hospital Art Nouveau fue ocupado por el Ejército Rojo mientras avanzaba contra los nazis en 1945. Nuevos edificios, incluyendo un enorme departamento de cirugía, se agregaron más tarde.
Ahora son misteriosamente silenciosos, con sólo palomas volando dentro y fuera. El agua gotea de los techos de los quirófanos.
Con la caída del comunismo en Europa oriental y el colapso de la alianza militar del Pacto de Varsovia, Moscú llevó a sus tropas de alrededor de la región.
Pero Laszlo Hajdu, de 69 años, alcalde del distrito de Budapest donde se encuentra el hospital, dijo que en 1991 el gobierno húngaro no estaba dispuesto a pagar a los rusos una compensación por lo que habían invertido en el hospital.
"Ellos empacaron todo en carruajes y nos dejaron las paredes desnudas", dijo Hajdu a Reuters. "Nos despedimos de ellos en junio de 1991 con vodka, de acuerdo con las costumbres rusas, y se quedaron en lágrimas ... Yo estaba allí cuando tomamos los edificios".
Eso marcó el inicio de una larga saga de cambios en los derechos de propiedad y búsquedas, aún sin resolver, para encontrar nuevos inversores.
Los locales aún recuerdan los días en que vivían al lado del complejo militar soviético.
"Los soldados fueron tratados aquí, había un alto muro de piedra blanca que rodeaba los edificios y echaron un vistazo por encima de la cerca ... No se nos permitió entrar en el territorio del hospital", dijo Margit Arkos, de 63 años.
"Cuando se fueron, hubo una gran venta, casi todos los que viven aquí compraron sillas, sofás", dijo. "Es increíble que hayan transcurrido casi 30 años, y todavía no han sido capaces de decidir qué debe suceder con este hospital".
Entradas
Post a Comment