Ex-ejecutivo de Oderbrecht: Pagó millones en sobornos al Presidente Michel Temer
VOA
El gigante brasileño de la construcción Odebrecht pagó 40 millones de dólares al partido del presidente Michel Temer y a otro partido para asegurar un contrato con la petrolera estatal, según testimonio de un ex ejecutivo de Odebrecht.
La acusación de Marcio Faria fue emitida el miércoles como parte de la mayor sonda de corrupción en la historia de Brasil. La investigación, conocida como Operación Car Wash, ya ha revelado miles de millones de dólares en sobornos y sobornos pagados a políticos por empresas brasileñas.
Pero esta semana, la Corte Suprema anunció una nueva ola de investigaciones sobre los principales políticos, incluyendo a ocho de los ministros de Gabinete de Temer, que asestó un duro golpe a su presidencia y planteó preguntas sobre si puede continuar gobernando efectivamente. Al abrir las investigaciones, el tribunal emitió grabaciones del testimonio de la declaración de culpabilidad que sustenta la investigación.
Otros ex ejecutivos de Odebrecht testificaron que Temer estuvo involucrado en la solicitud de otro soborno, por un valor de 3,2 millones de dólares.
Temer no está bajo investigación ya que, como presidente, tiene inmunidad temporal de cualquier crimen cometido antes de que asumiera el cargo. Él ha negado las malas acciones.
En su testimonio, Faria dijo que se reunió con Temer y algunos de sus aliados en la oficina de Temer en Sao Paulo en 2010 para "bendecir" un acuerdo por el cual Odebrecht haría una contribución al Partido del Movimiento Democrático Brasileño a cambio de su ayuda al alisar La aprobación de un contrato pendiente con Petrobras.
Cuando se le preguntó si estaba claro que este dinero era un soborno o una ganancia ilegal, Faria respondió: "Totalmente una ganancia ilegal porque era un porcentaje por encima del contrato".
Faria dijo que no se discutió ninguna cifra en la reunión, pero el acuerdo estaba claro: Odebrecht pagaría al partido el 5 por ciento del valor del contrato de Petrobras. Eso equivale a unos 40 millones de dólares, dijo.
Faria dijo que el partido de Temer más tarde decidió cortar en el Partido de los Trabajadores. En ese momento, Temer era candidato a la vicepresidencia en un boleto con Dilma Rousseff del Partido de los Trabajadores como candidato presidencial. Al final, Faria dijo que el partido de Temer recibió el 4 por ciento del total del contrato, y el Partido de los Trabajadores recibió el 1 por ciento.
En un video publicado el jueves, Temer reconoció que tuvo una conversación con Faria en 2010, pero negó rotundamente el resto.
"No tengo miedo de los hechos, lo que me asombra son mentiras", dijo Temer. "La mentira es que en esta reunión oí una referencia a los recursos financieros o negocios sombríos de la compañía con los políticos. Esto nunca sucedió. No en esa reunión ni en ninguna reunión de mi vida pública ".
Otros dos ex ejecutivos de Odebrecht describieron un escenario similar que dicen que ocurrió en 2014. Según los documentos de la corte, los ejecutivos cenaron ese año con Temer, que era entonces vicepresidente, y su actual jefe de personal, Eliseu Padilha.
Durante la cena, dicen, la compañía acordó pagar $ 3.2 millones en supuestas contribuciones de campaña a Padilha y otro aliado Temer y, a cambio, el partido de Temer acordó ayudar a Odebrecht a ganar concesiones aeroportuarias. Padilha está bajo investigación en este caso.
El ex presidente de Odebrecht, Marcelo Odebrecht, uno de los ejecutivos presentes, testificó que cerró el acuerdo con Padilha después del postre y antes de servir el café. Temer se había alejado de la mesa en ese momento.
"Temer nunca mencionó los 10 millones (reales, o $ 3,2 millones) para mí", dijo Odebrecht en la grabación publicada por el tribunal "Pero obviamente en la cena fue consciente".
Padilha ha negado el mal. La oficina de Temer dijo que "categóricamente niega cualquier participación de su nombre en relaciones sombrías".
La corrupción desenmascarada por la investigación del lavado de autos ha conmocionado incluso a los brasileños más cínicos tanto por las enormes cantidades que intercambiaron las manos como por la manera en que no ha salvado a ningún partido. Odebrecht declaró que su compañía también contribuyó a las campañas presidenciales de Rousseff y Luiz Inácio Lula da Silva, ambos del Partido de los Trabajadores, a cambio de favores.
En un caso, en 2009, Odebrecht se reunió con el ministro de Finanzas de Silva, Guido Mantega, para discutir una orden ejecutiva que la empresa quería del gobierno. Durante la conversación, Mantega supuestamente anotó el número 50 -que Odebrecht dijo que entendía que la compañía debía contribuir con 50 millones de reales (16 millones de dólares) a la próxima campaña de Rousseff.
"Sobre el financiamiento ilegal de las campañas, Lula y Dilma sabían las cantidades", declaró el ex director general, "no la cantidad exacta, pero tenían conocimiento de la dimensión de todo nuestro apoyo a través de los años".
Tanto Silva como Rousseff han negado las acusaciones. Rousseff fue acusada y destituida del cargo el año pasado por cargos de que rompió las leyes fiscales.
"No sé qué me pasará, pero estoy luchando y voy a demostrar que este país puede ser feliz de nuevo", dijo Silva en una entrevista radial el jueves.
El gigante brasileño de la construcción Odebrecht pagó 40 millones de dólares al partido del presidente Michel Temer y a otro partido para asegurar un contrato con la petrolera estatal, según testimonio de un ex ejecutivo de Odebrecht.
La acusación de Marcio Faria fue emitida el miércoles como parte de la mayor sonda de corrupción en la historia de Brasil. La investigación, conocida como Operación Car Wash, ya ha revelado miles de millones de dólares en sobornos y sobornos pagados a políticos por empresas brasileñas.
Pero esta semana, la Corte Suprema anunció una nueva ola de investigaciones sobre los principales políticos, incluyendo a ocho de los ministros de Gabinete de Temer, que asestó un duro golpe a su presidencia y planteó preguntas sobre si puede continuar gobernando efectivamente. Al abrir las investigaciones, el tribunal emitió grabaciones del testimonio de la declaración de culpabilidad que sustenta la investigación.
Otros ex ejecutivos de Odebrecht testificaron que Temer estuvo involucrado en la solicitud de otro soborno, por un valor de 3,2 millones de dólares.
Temer no está bajo investigación ya que, como presidente, tiene inmunidad temporal de cualquier crimen cometido antes de que asumiera el cargo. Él ha negado las malas acciones.
En su testimonio, Faria dijo que se reunió con Temer y algunos de sus aliados en la oficina de Temer en Sao Paulo en 2010 para "bendecir" un acuerdo por el cual Odebrecht haría una contribución al Partido del Movimiento Democrático Brasileño a cambio de su ayuda al alisar La aprobación de un contrato pendiente con Petrobras.
Cuando se le preguntó si estaba claro que este dinero era un soborno o una ganancia ilegal, Faria respondió: "Totalmente una ganancia ilegal porque era un porcentaje por encima del contrato".
Faria dijo que no se discutió ninguna cifra en la reunión, pero el acuerdo estaba claro: Odebrecht pagaría al partido el 5 por ciento del valor del contrato de Petrobras. Eso equivale a unos 40 millones de dólares, dijo.
Faria dijo que el partido de Temer más tarde decidió cortar en el Partido de los Trabajadores. En ese momento, Temer era candidato a la vicepresidencia en un boleto con Dilma Rousseff del Partido de los Trabajadores como candidato presidencial. Al final, Faria dijo que el partido de Temer recibió el 4 por ciento del total del contrato, y el Partido de los Trabajadores recibió el 1 por ciento.
En un video publicado el jueves, Temer reconoció que tuvo una conversación con Faria en 2010, pero negó rotundamente el resto.
"No tengo miedo de los hechos, lo que me asombra son mentiras", dijo Temer. "La mentira es que en esta reunión oí una referencia a los recursos financieros o negocios sombríos de la compañía con los políticos. Esto nunca sucedió. No en esa reunión ni en ninguna reunión de mi vida pública ".
Otros dos ex ejecutivos de Odebrecht describieron un escenario similar que dicen que ocurrió en 2014. Según los documentos de la corte, los ejecutivos cenaron ese año con Temer, que era entonces vicepresidente, y su actual jefe de personal, Eliseu Padilha.
Durante la cena, dicen, la compañía acordó pagar $ 3.2 millones en supuestas contribuciones de campaña a Padilha y otro aliado Temer y, a cambio, el partido de Temer acordó ayudar a Odebrecht a ganar concesiones aeroportuarias. Padilha está bajo investigación en este caso.
El ex presidente de Odebrecht, Marcelo Odebrecht, uno de los ejecutivos presentes, testificó que cerró el acuerdo con Padilha después del postre y antes de servir el café. Temer se había alejado de la mesa en ese momento.
"Temer nunca mencionó los 10 millones (reales, o $ 3,2 millones) para mí", dijo Odebrecht en la grabación publicada por el tribunal "Pero obviamente en la cena fue consciente".
Padilha ha negado el mal. La oficina de Temer dijo que "categóricamente niega cualquier participación de su nombre en relaciones sombrías".
La corrupción desenmascarada por la investigación del lavado de autos ha conmocionado incluso a los brasileños más cínicos tanto por las enormes cantidades que intercambiaron las manos como por la manera en que no ha salvado a ningún partido. Odebrecht declaró que su compañía también contribuyó a las campañas presidenciales de Rousseff y Luiz Inácio Lula da Silva, ambos del Partido de los Trabajadores, a cambio de favores.
En un caso, en 2009, Odebrecht se reunió con el ministro de Finanzas de Silva, Guido Mantega, para discutir una orden ejecutiva que la empresa quería del gobierno. Durante la conversación, Mantega supuestamente anotó el número 50 -que Odebrecht dijo que entendía que la compañía debía contribuir con 50 millones de reales (16 millones de dólares) a la próxima campaña de Rousseff.
"Sobre el financiamiento ilegal de las campañas, Lula y Dilma sabían las cantidades", declaró el ex director general, "no la cantidad exacta, pero tenían conocimiento de la dimensión de todo nuestro apoyo a través de los años".
Tanto Silva como Rousseff han negado las acusaciones. Rousseff fue acusada y destituida del cargo el año pasado por cargos de que rompió las leyes fiscales.
"No sé qué me pasará, pero estoy luchando y voy a demostrar que este país puede ser feliz de nuevo", dijo Silva en una entrevista radial el jueves.
Entradas
Post a Comment