Carlos Ruiz Zafón: En España "la prensa te trata de destruir"
Por Fabian Wegener (dpa)
Hamburgo, 12 abr (dpa) - El escritor español Carlos Ruiz Zafón se quejó del trato que recibe por parte de los medios en su país y calificó de "accidente" haber nacido en España, un país en el que en su opinión cunde la proverbial envidia.
"La prensa española es verdaderamente muy difícil. Tiene que ver con algunas peculiaridades. Algunos diarios son propiedad de editoriales. Cuando un grupo tiene una novedad, la prensa del otro grupo la trata de destruir. Todo está muy politizado en España. Es un juego en que tiene una importancia esencial quiénes son tus amigos y a quién conoces", dijo Ruiz Zafón en una entrevista a dpa en el marco de una gira para promocionar su novela "El laberinto de los espíritus".
"Cuando volví a España después de un largo tiempo en Estados Unidos no conocía por lo visto a la gente adecuada. Y, más importante aún, no tenía el permiso de la 'gente adecuada' para ser exitoso. Eso en España es imperdonable. Pero hice otra cosa imperdonable. No solo tuve éxito en España, sino también en el mundo, lo que es una especie de pecado", contó el autor, que saltó al escenario mundial en 2001 con "La sombra del viento".
"Eso quiere decir que me trataron con mucha dureza. Primero te ponen en ridículo, después tratan de destruirte. Y cuando todo eso no funciona, te ignoran. Eso es completamente normal en los medios de España y pasa una y otra vez, también a otros autores", se lamentó el literato, que vive a caballo entre Los Ángeles y Barcelona.
Sin embargo, Ruiz Zafón sostuvo que ha hecho las paces con su país.
"España es por suerte 'solamente' mi lugar de nacimiento. Fue casi un 'accidente' que naciese allí (...). Un cliché muy propagado describe la envidia como el 'pecado capital' español; creo que hay mucho de cierto. España tiene muchas cosas maravillosas y muchas virtudes, pero desgraciadamente la envidia es una fuerza muy destructiva en la vida del país y en su cultura y ha hecho mucho daño".
El literato de 52 años aclaró que esto no vale para sus lectores: "No es la población en general, son más los medios, la política. Tengo un número increíble de lectores fieles también en España a los que les gusta mucho mi literatura".
Ruiz Zafón relató que no suele dar pistas a nadie sobre la obra que escribe hasta poco antes de tenerla lista. "Ni siquiera mi mujer sabe en qué dirección va el tema. Pero cuando está lista, es la primera en leerla".
Hamburgo, 12 abr (dpa) - El escritor español Carlos Ruiz Zafón se quejó del trato que recibe por parte de los medios en su país y calificó de "accidente" haber nacido en España, un país en el que en su opinión cunde la proverbial envidia.
"La prensa española es verdaderamente muy difícil. Tiene que ver con algunas peculiaridades. Algunos diarios son propiedad de editoriales. Cuando un grupo tiene una novedad, la prensa del otro grupo la trata de destruir. Todo está muy politizado en España. Es un juego en que tiene una importancia esencial quiénes son tus amigos y a quién conoces", dijo Ruiz Zafón en una entrevista a dpa en el marco de una gira para promocionar su novela "El laberinto de los espíritus".
"Cuando volví a España después de un largo tiempo en Estados Unidos no conocía por lo visto a la gente adecuada. Y, más importante aún, no tenía el permiso de la 'gente adecuada' para ser exitoso. Eso en España es imperdonable. Pero hice otra cosa imperdonable. No solo tuve éxito en España, sino también en el mundo, lo que es una especie de pecado", contó el autor, que saltó al escenario mundial en 2001 con "La sombra del viento".
"Eso quiere decir que me trataron con mucha dureza. Primero te ponen en ridículo, después tratan de destruirte. Y cuando todo eso no funciona, te ignoran. Eso es completamente normal en los medios de España y pasa una y otra vez, también a otros autores", se lamentó el literato, que vive a caballo entre Los Ángeles y Barcelona.
Sin embargo, Ruiz Zafón sostuvo que ha hecho las paces con su país.
"España es por suerte 'solamente' mi lugar de nacimiento. Fue casi un 'accidente' que naciese allí (...). Un cliché muy propagado describe la envidia como el 'pecado capital' español; creo que hay mucho de cierto. España tiene muchas cosas maravillosas y muchas virtudes, pero desgraciadamente la envidia es una fuerza muy destructiva en la vida del país y en su cultura y ha hecho mucho daño".
El literato de 52 años aclaró que esto no vale para sus lectores: "No es la población en general, son más los medios, la política. Tengo un número increíble de lectores fieles también en España a los que les gusta mucho mi literatura".
Ruiz Zafón relató que no suele dar pistas a nadie sobre la obra que escribe hasta poco antes de tenerla lista. "Ni siquiera mi mujer sabe en qué dirección va el tema. Pero cuando está lista, es la primera en leerla".
Entradas
Post a Comment